| 意味 | 例文 |
「測」を含む例文一覧
該当件数 : 2951件
然后，根据预测的方法 (1805)进行画面内预测处理 (1806)以及画面间预测处理 (1808)。
続いて、予測の方法に応じて(1805)、画面内予測処理(1806)および画面間予測処理(1808)を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
工具预测 (1010)单元的 QP，并且预测的 QP的值取决于运作中的 QP预测规则。
ツールは、ユニットQPを予測し（1010）、予測QPの値は、作動中、QP予測ルールに従う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，根据预测的方法 (1603)进行画面内预测 (1604)或者画面间预测 (1605)，进行预测差分 (差分图像 )的计算。
ここでは、予測の方法に応じて(1603)、画面内予測(1604)、または画面間予測(1605)を行い、予測差分（差分画像）の計算を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
多假设运动补偿预测 (MCP)
複数仮説動き補償予測（MCR） - 中国語 特許翻訳例文集
定位单元的操作的控制示例
［測位部の動作制御例］ - 中国語 特許翻訳例文集
因此，预测单元 32可支持加权或非加权预测，但在控制单元 31的指导下应用适当的预测技术。
こうして、予測ユニット32は加重予測または非加重予測をサポートするが、制御ユニット31の指令で適切な予測法を適用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下是我的推测。
以下は私の推測です。 - 中国語会話例文集
测量一下温度吧。
熱を測ったらどうですか。 - 中国語会話例文集
多次进行测定。
回数を重ねて測定する。 - 中国語会話例文集
确认测定结果。
測定結果を確認します。 - 中国語会話例文集
被预测到地震的区域
地震が予測されるエリア - 中国語会話例文集
请让我测量血压。
血圧を測らせてください。 - 中国語会話例文集
在观测点的电场强度
観測点における電界強度 - 中国語会話例文集
理论值和实际测量值之间的误差。
理論値と実測値との誤差 - 中国語会話例文集
测量可以观看的时间。
視聴可能時間を計測する。 - 中国語会話例文集
这些想法只是推测。
これらの考えは推測でしかない。 - 中国語会話例文集
我的推测是错的。
私の推測は間違いでした。 - 中国語会話例文集
我的推测是不正确的。
私の推測は正しくなかった。 - 中国語会話例文集
我的推测是错的。
私の推測は不正解だった。 - 中国語会話例文集
我想要预测那个。
それを予測したいと考えています。 - 中国語会話例文集
我只能推测。
私には推測するしかない。 - 中国語会話例文集
程序性能的测定
プロセスパフォーマンスの測定 - 中国語会話例文集
对磁阻的正确测量
磁気抵抗の適切な測定 - 中国語会話例文集
检查装置或机械
測定装置あるいは機器 - 中国語会話例文集
进行了室温测定。
室温で測定は行われた。 - 中国語会話例文集
设定测量年龄。
年齢を設定して測定する。 - 中国語会話例文集
这个是实际上的测量结果。
これが実際の計測結果だ。 - 中国語会話例文集
氘扩散系数的测定
重水素の拡散係数の測定 - 中国語会話例文集
测量距离的工具
距離を測定する道具 - 中国語会話例文集
用能够预测的方法
予測できるような方法で - 中国語会話例文集
推测那个容器的形状
その容器の形状を推測する - 中国語会話例文集
给你传送测定数据。
あなたに測定データを送ります。 - 中国語会話例文集
我把计量数据发送过去。
計測データを送ります。 - 中国語会話例文集
测定预备伸缩的方法
予備伸縮を測定する方法 - 中国語会話例文集
我想要预测的数据。
私は予測データが欲しいです。 - 中国語会話例文集
依据对那个的观测……
これらの観測に従うと…… - 中国語会話例文集
谁能预测未来?
誰が未来を予測できる？ - 中国語会話例文集
那个说到底只是揣测。
それはあくまでも憶測です。 - 中国語会話例文集
这个仍在推测阶段。
これはまだ推測の段階である。 - 中国語会話例文集
请让我给您测量血压。
血圧を測らせてください。 - 中国語会話例文集
在观测点的磁场强度
観測点における電界強度 - 中国語会話例文集
不要操作这个仪表。
この計測器を操作するな。 - 中国語会話例文集
核对测量的结果。
測定の結果をチェックする。 - 中国語会話例文集
犯罪行为的预见性
犯罪の予測可能性 - 中国語会話例文集
请进行实际检测。
実測して対応してください。 - 中国語会話例文集
能请你测量一下尺寸吗？
寸法を測ってもらえませんか？ - 中国語会話例文集
用分度器测量角度。
分度器で角度を測る - 中国語会話例文集
定期量血压。
定期的に血圧を測っている。 - 中国語会話例文集
这是测量硬度的机器。
これは硬度を測る機械です。 - 中国語会話例文集
量体温和血压。
体温と血圧を測ります。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
