「満た」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 満たの意味・解説 > 満たに関連した中国語例文


「満た」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 987



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>

私の母はバスケットをりんごで満たしました。

我妈妈把篮子装满了苹果。 - 中国語会話例文集

それを食べたらとても腹になった。

我吃了那个之后很饱了。 - 中国語会話例文集

もしあなたが私の要求を満たすことができるならば

如果你能满足我的要求的话 - 中国語会話例文集

私たちの最高品質を求める要求を満たす。

满足我们追求最高品质的要求。 - 中国語会話例文集

私が育てた花が開になりました。

我养的花盛开了。 - 中国語会話例文集

私たちは腹になって帰りました。

我们吃饱回家了。 - 中国語会話例文集

あなたの要求は満たされるべきだと私も思います。

我也觉得你的要求应该被满足。 - 中国語会話例文集

先生の答えは生徒たちを足させた.

老师的回答使同学们都很满意。 - 白水社 中国語辞典

私たちの家には打ち解けた雰囲気がちている.

在我们家里充满了融洽的气氛。 - 白水社 中国語辞典

マンゴの甘酸っぱい香りがキッチンを満たした。

芒果酸甜的香味充满了厨房。 - 中国語会話例文集


この内容はあなたの要望を満たしていますか?

这个内容满足您的要求了吗? - 中国語会話例文集

あなたに足してもらうまで報酬はいただきません。

在让您满意之前我不会拿报酬。 - 中国語会話例文集

彼らは引っ越して良かったと、足した。

他们称搬了家真好,心满意足了。 - 中国語会話例文集

あなたは税法上の適格要件を満たしていません。

你没有达到税法上的合格条件。 - 中国語会話例文集

あなたはめったに不を表しませんか?

你很少表达你的不满吗? - 中国語会話例文集

私は自分が足するレベルに到達しました。

我达到了让自己满意的水平。 - 中国語会話例文集

タロウはその高いクオリティーに足だった。

太郎对那个的高品质非常满足。 - 中国語会話例文集

私はあなたの対応に足しています。

我对你的接待很是满意。 - 中国語会話例文集

その施設は基準を満たしていないことが分かりました。

知道了那个设施没有到达标准。 - 中国語会話例文集

あなたのその説明に足しました。

我对你的那个说明很满意。 - 中国語会話例文集

貴方の返信は私の要求を満たしていない。

你的回信没有满足我的要求。 - 中国語会話例文集

あなたの要求は満たされるべきです。

你的要求是应该被满足的。 - 中国語会話例文集

これはあなたの要求を満たしていますか。

这个满足了你的要求吗? - 中国語会話例文集

(資格に満たないのに発行された)偽学歴証明書.

掺水文凭 - 白水社 中国語辞典

彼女のまなざしは温かさと慈愛にちていた.

她的目光充满了温柔与慈爱。 - 白水社 中国語辞典

大衆の不がピークに達した.

群众的不满达到了顶峰。 - 白水社 中国語辞典

友達は皆苦難にちた生活の道程を経て来た.

朋友们都经过了一个艰难的生活历程。 - 白水社 中国語辞典

彼は胸につかえていた不をいっぺんにぶちまけた.

他把满腹的牢骚一下子倒出来了。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は1か月上演したが,いつも員だった.

这个剧演了一个月,场场满座。 - 白水社 中国語辞典

彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ.

他看去还是一个不到二十岁的青年。 - 白水社 中国語辞典

この事件は作家の苦渋にちた思いを引き起こした.

这件事引起了作家苦苦的思索。 - 白水社 中国語辞典

我々は面笑みをたたえて豊作を祝う.

我们满面笑容喜庆丰收。 - 白水社 中国語辞典

彼のちあふれた革命精神は弱められた.

他那充沛的革命精神被削弱了。 - 白水社 中国語辞典

苦難にちた所はやる値打ちのあることがたくさんある.

艰苦的地方是很有作为的。 - 白水社 中国語辞典

商品そのものには足していますが、サポート体制に不を感じます。

商品本身很好,但我对客户服务体系感到不满。 - 中国語会話例文集

私の子供たちは夏休みを喫しています。

我的孩子们正享受着暑假。 - 中国語会話例文集

私の子供たちも夏休みを喫しています。

我的孩子们也在享受暑假。 - 中国語会話例文集

チョコレートを食べる時、いつも心が満たされます。

我吃巧克力的时候,总感觉心里很满足。 - 中国語会話例文集

大変足して家に帰りました。

我特别满足地回家了。 - 中国語会話例文集

私は自己足のために行動することができない。

我不能为了自我满足而行动。 - 中国語会話例文集

私は自己喪失感で満たされている。

我充满了对自己的失落感。 - 中国語会話例文集

あなたの行動には全く足していない。

我你的行动完全没有满意。 - 中国語会話例文集

あなたの行動には全く足していない。

我对你的行为很不满意。 - 中国語会話例文集

彼はとても足そうに答えました。

他好像很是满足地回答了。 - 中国語会話例文集

私の子供たちも夏休みを喫しています。

我的孩子们也正享受着暑假。 - 中国語会話例文集

得意先に対して、自信々に営業をかけた。

自信满满的对客户开始进行推销了。 - 中国語会話例文集

ランチタイムはどの店も席だった。

午餐时间不管哪家店都满座了。 - 中国語会話例文集

私は野心にち溢れた青年です。

我是充满野心的青年。 - 中国語会話例文集

私もあなたとの結婚には十分足しています。

和你结婚我已经很满足了。 - 中国語会話例文集

菊の花が開で,その姿はたおやかだ.

菊花满开,风姿婀娜。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS