「満た」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 満たの意味・解説 > 満たに関連した中国語例文


「満た」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 987



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>

大衆は彼の報告を聞いて皆足した.

群众听了他的汇报都很满意。 - 白水社 中国語辞典

我々の旅は苦労にちたものである.

我们的旅程是艰辛的。 - 白水社 中国語辞典

苦しみにちた子供の時代を訴える.

诉说苦难的童年 - 白水社 中国語辞典

我々の工場はあなた方の要望を足させられる.

我们厂能满足你们的需要。 - 白水社 中国語辞典

たいへん濃い赤色の野花が至ることろ開である.

殷红殷红的野花遍地盛开。 - 白水社 中国語辞典

彼は相手に足すべき返答を与えた.

他给了对方一个圆满的答复。 - 白水社 中国語辞典

次に、条件が満たされているかが判定される。

接下来,确定是否已满足一条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、mは、n以外であってN未の正の整数である。

另外,m是 n以外的小于 N的正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

条件3を満たすことは困難である。

条件 3较难得到满足,这是因为: - 中国語 特許翻訳例文集

以下のすべての条件を満たしていること。

需要满足以下所有条件。 - 中国語会話例文集


彼は自己足の危険性をよくわかっていた。

他非常明白自我满足的危险性 - 中国語会話例文集

彼の作品は審美的な要求を満たしている。

他的作品满足了审美方面的要求。 - 中国語会話例文集

彼の肥はその人ごみの中では目立つと思った。

我觉得他的肥胖在人群中很显眼。 - 中国語会話例文集

今日の夕食も大足だった。

对今天的晚饭非常满意。 - 中国語会話例文集

要求仕様どおりの性能を満たすことを確認する。

确认满足要求的性能。 - 中国語会話例文集

欲しかったものを買うことができて足です。

能买到想要的东西,很满足。 - 中国語会話例文集

みなさんはどのような秋を喫したいですか。

大家想要享受什么样的秋天? - 中国語会話例文集

年金基金は継続基準を満たす必要がある。

养老基金必须要满足延续标准。 - 中国語会話例文集

彼が満たされ癒されることは永遠にない。

他永远不会满足。 - 中国語会話例文集

それら全ては、デザイン基準を満たします。

那些全部都满足设计的标准。 - 中国語会話例文集

ジェーンが無事だったら、僕はそれで足です。

简没事的话我也就此满足了。 - 中国語会話例文集

彼らは彼の演奏に足し、足を踏み鳴らした。

他们对他的演奏很满意,跺着脚。 - 中国語会話例文集

あなたが足することを願っています。

我希望你满意。 - 中国語会話例文集

あなたが足することを祈っています。

我希望你满意。 - 中国語会話例文集

まだ今月の目標を満たしていない。

我还没有达成这个月的目标。 - 中国語会話例文集

美しいフクシャの花が開だった。

開滿了美麗的倒挂金钟的花。 - 中国語会話例文集

顧客の要求条件を満たしていない。

不符合顾客要求的条件。 - 中国語会話例文集

一部が冷却剤で満たされている。

一部分充满了制冷剂。 - 中国語会話例文集

私達は見積価格に足しています。

我们对估价很满意。 - 中国語会話例文集

それは私達の要求を足させる。

那个让我们的要求得到满足。 - 中国語会話例文集

きみの要求が満たされますように。

希望能满足你的要求。 - 中国語会話例文集

は普通自ら招いた問題だ。

肥胖通常是自己造成的问题。 - 中国語会話例文集

議会はその法案を場一致で可決した。

那个法案在议会上全场一致通过。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちだけで足です。

你只要有这份心我就满足了。 - 中国語会話例文集

彼女の人生は今まで順風帆でした。

她的人生到现在为止一直都是顺风顺水的。 - 中国語会話例文集

山田さんはチャレンジ精神にちていました。

山田充满了挑战精神。 - 中国語会話例文集

欲しかったものを買うことができて足です。

能买想要的东西了很满足。 - 中国語会話例文集

それは安全基準を十分に満たす。

那个完全满足安全标准。 - 中国語会話例文集

聞きたいことが聞けて足しています。

我能问想问的问题很满足。 - 中国語会話例文集

貴方が小テストで点を取ることを期待している。

我希望你能在小测试中取得满分。 - 中国語会話例文集

決して足できない仕上がりとなった。

变成了无法满足的收尾。 - 中国語会話例文集

ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる。

死水洼地周围的森林充满了洪水。 - 中国語会話例文集

彼女は不そうなしかめっ面をした。

她好像不满似的愁眉苦脸着。 - 中国語会話例文集

日本での在留期間が了した。

在日本的居留期间到期了。 - 中国語会話例文集

「それ気持ちいい」と彼女は足な調子で話した。

“那个很舒服”,她很满足的说。 - 中国語会話例文集

猫は足してのどを鳴らした。

猫很满足的从喉咙里发出了咕噜咕噜的声音。 - 中国語会話例文集

会社の不を言い出したらきりがない。

只要一开始抱怨公司就没完没了。 - 中国語会話例文集

あちらこちらで桜が開になりました。

樱花到处都满开了。 - 中国語会話例文集

申し訳ございません、ただ今、席です。

非常抱歉,现在座位满了。 - 中国語会話例文集

とてもおいしかったです。大足です。

非常好吃。我特别满足。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS