「満」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们每个人吃了两个苹果，已经很满足了。

りんごを2つずつ食べて、私たちは満足した。 - 中国語会話例文集

明明难得去一次，但是想看的电影没有座位了。

せっかく行ったのに、見たい映画が満席だった。 - 中国語会話例文集

他的家人没有一人是肥胖者。

彼の家族に肥満者はだれ一人いない。 - 中国語会話例文集

他的家人里没有一个是肥胖者。

肥満者は彼の家族には一人もいない。 - 中国語会話例文集

用这样的玩具是不能满足的。

こんな玩具じゃ満足出来ない。 - 中国語会話例文集

我的孩子们正享受着暑假。

私の子供たちは夏休みを満喫しています。 - 中国語会話例文集

我的孩子们也在享受暑假。

私の子供たちも夏休みを満喫しています。 - 中国語会話例文集

能买到想要的东西，很满足。

欲しかったものを買うことができて満足です。 - 中国語会話例文集

那本是满载着优秀创意的有趣的杂志。

それは良いアイデアが満載の面白い雑誌です。 - 中国語会話例文集

春天可以看见盛开的樱花。

春には満開の桜を見ることができます。 - 中国語会話例文集

走着能慢慢地欣赏景色。

歩く事でゆっくりと景色を満喫できる。 - 中国語会話例文集

这个内容满足您的要求了吗？

この内容はあなたの要望を満たしていますか？ - 中国語会話例文集

在让您满意之前我不会拿报酬。

あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。 - 中国語会話例文集

他不满商品没有他想要的功能。

彼は製品に自分が望む機能が無い事が不満だ。 - 中国語会話例文集

我们玩了很多东西，心满意足了。

私たちはたくさん遊んで、満喫しました。 - 中国語会話例文集

我妈妈把篮子装满了苹果。

私の母はバスケットをりんごで満たしました。 - 中国語会話例文集

他们称搬了家真好，心满意足了。

彼らは引っ越して良かったと、満足した。 - 中国語会話例文集

大家想要享受什么样的秋天？

みなさんはどのような秋を満喫したいですか。 - 中国語会話例文集

养老基金必须要满足延续标准。

年金基金は継続基準を満たす必要がある。 - 中国語会話例文集

我吃巧克力的时候，总感觉心里很满足。

チョコレートを食べる時、いつも心が満たされます。 - 中国語会話例文集

他永远不会满足。

彼が満たされ癒されることは永遠にない。 - 中国語会話例文集

他对校园生活很满足。

彼は学校生活に満足しています。 - 中国語会話例文集

你没有达到税法上的合格条件。

あなたは税法上の適格要件を満たしていません。 - 中国語会話例文集

那个房间里满是霉味儿。

その部屋はかび臭さが充満している。 - 中国語会話例文集

那些全部都满足设计的标准。

それら全ては、デザイン基準を満たします。 - 中国語会話例文集

简没事的话我也就此满足了。

ジェーンが無事だったら、僕はそれで満足です。 - 中国語会話例文集

我特别满足地回家了。

大変満足して家に帰りました。 - 中国語会話例文集

他们对他的演奏很满意，跺着脚。

彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。 - 中国語会話例文集

我希望你满意。

あなたが満足することを願っています。 - 中国語会話例文集

我希望你满意。

あなたが満足することを祈っています。 - 中国語会話例文集

我吃了那个之后很饱了。

それを食べたらとても満腹になった。 - 中国語会話例文集

那个可以满足我的好奇心。

それは私の好奇心を満足させることができます。 - 中国語会話例文集

我还没有达成这个月的目标。

まだ今月の目標を満たしていない。 - 中国語会話例文集

对合并收益不满意。

未だ連結収益に満足していない。 - 中国語会話例文集

她只会抱怨丈夫。

彼女は夫の不満を言う以外何もしない。 - 中国語会話例文集

那辆电车好像几乎都满员了。

その電車はほぼ満席のようです。 - 中国語会話例文集

满意程度出现了相当大的差距。

満足度にかなり差が出ている。 - 中国語会話例文集

開滿了美麗的倒挂金钟的花。

美しいフクシャの花が満開だった。 - 中国語会話例文集

如果你能满足我的要求的话

もしあなたが私の要求を満たすことができるならば - 中国語会話例文集

满足我们追求最高品质的要求。

私たちの最高品質を求める要求を満たす。 - 中国語会話例文集

我对游戏中语音聊天的音质不满意。

私はゲームのチャットの音質に満足していない。 - 中国語会話例文集

我不能为了自我满足而行动。

私は自己満足のために行動することができない。 - 中国語会話例文集

在其他国家，未满20岁也能喝酒吗？

他の国では、20歳未満でもお酒を飲めるのですか？ - 中国語会話例文集

你很少表达你的不满吗？

あなたはめったに不満を表しませんか？ - 中国語会話例文集

我对于自己的工作不能再满足了。

私はこれ以上自分の仕事に満足できない。 - 中国語会話例文集

不符合顾客要求的条件。

顧客の要求条件を満たしていない。 - 中国語会話例文集

我达到了让自己满意的水平。

私は自分が満足するレベルに到達しました。 - 中国語会話例文集

我满怀冒险精神，但也有点害怕。

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。 - 中国語会話例文集

在民主主义的虚构之下不断膨胀的不满

民主主義の虚構の下で膨れ上がる不満 - 中国語会話例文集

一部分充满了制冷剂。

一部が冷却剤で満たされている。 - 中国語会話例文集