| 意味 | 例文 |
「满」を含む例文一覧
該当件数 : 1666件
墙上钉满了钉子，真难看。
壁にくぎをいっぱい打ちつけて，本当にみっともない． - 白水社 中国語辞典
场院里堆满了草。
農家の前庭に草がいっぱい積み重ねてある． - 白水社 中国語辞典
满河都翻滚着白花花的浪花。
川の水面いっぱいに白い波が逆巻いている． - 白水社 中国語辞典
繁星满天亮晶晶。
無数の星が空いっぱいにきらきらと輝いている． - 白水社 中国語辞典
肥硕的果实挂满了枝头。
大きくて実入りのよい果実が枝もたわわになっている． - 白水社 中国語辞典
花开时节满园芬芳。
花が開く時期は庭じゅうかぐわしい． - 白水社 中国語辞典
瓜果豆子都长得非常丰满。
ウリ・果物・豆はみな出来がとてもよい． - 白水社 中国語辞典
她的脸不怎么丰满。
彼女の顔は大してふっくらしていない． - 白水社 中国語辞典
小鸭的羽毛刚刚丰满。
アヒルのひなの羽は生えそろったばかりだ． - 白水社 中国語辞典
满面风尘
顔いっぱい旅の疲れが表われている． - 白水社 中国語辞典
菊花满开，风姿婀娜。
菊の花が満開で，その姿はたおやかだ． - 白水社 中国語辞典
暖瓶都灌满了。
魔法瓶は湯を注いでいっぱいになった． - 白水社 中国語辞典
果能如此，我也就心满意足了。
もしこのようであれば，私もすっかり満足である． - 白水社 中国語辞典
他的话里总是含着不满的情绪。
彼の言葉にはいつも不満の気持ちがこもっている． - 白水社 中国語辞典
白须满颔
白いひげが下あごにいっぱい生えている． - 白水社 中国語辞典
他心中充满了豪情。
彼の胸に誇らしい気持ちがみなぎった． - 白水社 中国語辞典
他满手都弄得黑不唧的。
彼は手を汚してどこもかしこも真っ黒だ． - 白水社 中国語辞典
满天的乌云，黑沉沉地压下来。
空一面の黒雲が，真っ黒になって立ちこめてきた． - 白水社 中国語辞典
他满意得用鼻子哼哼着。
彼は満足してフーンと鼻を鳴らしている． - 白水社 中国語辞典
红艳艳的杜鹃花开满了山坡。
真っ赤なつつじが山の斜面一面に咲き誇っている． - 白水社 中国語辞典
大家把他哄得满脸通红。
皆にはやしたてられて彼は顔じゅう真っ赤になった． - 白水社 中国語辞典
前面已经坐满了，后面还有座位。
前はもう満席だが，後ろにはまだ席がある． - 白水社 中国語辞典
满嘴胡说((成語))
言うことがすべてでたらめである，口から出任せにしゃべる． - 白水社 中国語辞典
晚会上充满了欢乐的气氛。
パーティーは楽しい雰囲気に包まれている． - 白水社 中国語辞典
他俩满心欢悦。
彼ら2人は喜びで胸一杯であった． - 白水社 中国語辞典
会上充满了欢悦的气氛。
会場には喜びの雰囲気があふれている． - 白水社 中国語辞典
没事满处儿乱晃悠。
用もないのにあちこちぶらぶらする． - 白水社 中国語辞典
满山是灰蒙蒙的云雾。
山全体が薄暗くぼんやりとした霧に包まれている． - 白水社 中国語辞典
老师的回答使同学们都很满意。
先生の答えは生徒たちを満足させた． - 白水社 中国語辞典
群众听了他的汇报都很满意。
大衆は彼の報告を聞いて皆満足した． - 白水社 中国語辞典
我们的会谈将取得圆满的成功。
我々の会談は無事に成功を収めるだろう． - 白水社 中国語辞典
病房里充满了浑浊的空气。
病室には濁った空気が充満している． - 白水社 中国語辞典
商店的仓库里堆满了货物。
商店の倉には商品が山積みになっている． - 白水社 中国語辞典
他的检讨还不能令人满意。
彼の自己批判はまだ人を納得させることができない． - 白水社 中国語辞典
这里长满了红黄间杂的灌木。
ここには赤と黄が入り交じった灌木が生い茂っている． - 白水社 中国語辞典
年满十八岁的，才能被接收为党员。
満18歳で初めて党への入党が認められる． - 白水社 中国語辞典
他当县长已届满三年了。
彼は県知事になって既に3年の任期が満了した． - 白水社 中国語辞典
金闪闪的阳光洒满大地。
さんさんと金色にきらめく陽光が大地に降り注ぐ． - 白水社 中国語辞典
窘得他满脸通红。
進退窮まって彼は顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典
他那满脸的皱纹好像刻出来的。
彼の顔じゅうのしわはまるで彫ったようだ． - 白水社 中国語辞典
听到野兽吼叫声，心里充满了恐怖。
野獣のほえる声を聞いて，心に恐怖がみなぎった． - 白水社 中国語辞典
仓库放满了东西，一点儿空儿都没有。
倉庫はいっぱいで，少しの場所もない． - 白水社 中国語辞典
长满了枯黄的野草。
枯れ葉色の草が一面に生えている． - 白水社 中国語辞典
我给他来了一个满不在乎。
私は彼にどこ吹く風かという態度を示した． - 白水社 中国語辞典
山坡上开满了烂漫的野花。
丘陵に色鮮やかな草花が咲き誇っている． - 白水社 中国語辞典
墙上钉满了钉子。
壁には一面にくぎを打ちつけてある． - 白水社 中国語辞典
她那双明亮的眼睛充满着怜惜。
彼女のきらきら光る目は哀れみに満ちている． - 白水社 中国語辞典
这张纸的两面都写满了字。
この紙の裏と表には字がいっぱい書いてある． - 白水社 中国語辞典
零七八碎的东西放满了一屋子。
こまごました物が部屋じゅうに散らかっている． - 白水社 中国語辞典
他流露着一种满不在乎的神情。
彼は全然気にかけないという顔つきをしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
