「演」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在那里和简弹奏了钢琴。

そこでジェーンとピアノを演奏した。 - 中国語会話例文集

你对在演讲中的哪一部分感到激动？

スピーチのどこに感激しましたか？ - 中国語会話例文集

有余兴表演的大会取得了巨大成功。

余興付き大会は大成功だった。 - 中国語会話例文集

话说，你离学会的演讲还有1个半小时。

お母さん、外に行ってもいい？ - 中国語会話例文集

未删减爵士音乐的演奏

フルスケール・ジャズミュージックのパフォーマンス - 中国語会話例文集

他竟然想当一名演员，痴人说梦。

彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。 - 中国語会話例文集

看官们很喜欢看他们的表演。

見物客は彼らの芸を大変好んだ。 - 中国語会話例文集

荧幕上播出了现场表演的画面。

ライブ映像がスクリーンに映り出されます。 - 中国語会話例文集

还有10天就是你的演唱会了呢！

君のライブまであと１０日だね！ - 中国語会話例文集

电影放映前上演了新闻影片。

映画の前にニュース映画が上映された。 - 中国語会話例文集

他是这个管旋乐团的第二双簧管演奏者。

彼はこのオーケストラの第二オーボエ奏者だ。 - 中国語会話例文集

形容词可能是从动词演化来的。

形容詞は動詞から形成されたのかもしれない。 - 中国語会話例文集

他的演讲可能会给你带来勇气。

彼のスピーチが君を勇気付けるかもしれない。 - 中国語会話例文集

山田在演唱会后来。

山田さんはコンサートの後に来ます。 - 中国語会話例文集

那个乐队的演唱会取得了很大的成功。

そのバンドのライブは大成功だった。 - 中国語会話例文集

选择了放弃做男演员的梦想。

俳優の夢を諦めるための選択をした。 - 中国語会話例文集

花子的长笛吹得很好吗？

花子はフルートを上手に演奏できますか？ - 中国語会話例文集

他们在全国各地巡回演出。

彼らは全国を回る地方巡業中だ。 - 中国語会話例文集

那个电影作为特别专营演出上映了。

その映画は特別独占興行として公開された。 - 中国語会話例文集

他的演讲很有说服力。

彼のスピーチは説得力があった。 - 中国語会話例文集

你想预约那场演唱会吗？

そのコンサートの予約を取りたいですか？ - 中国語会話例文集

他的表演被录像记录下来了。

彼のパフォーマンスは映像に記録されました。 - 中国語会話例文集

我拿到了那场演唱会的门票。

そのコンサートのチケットを手に入れた。 - 中国語会話例文集

这个演讲包含着比内容更深的意思。

このスピーチは、文言以上の意味を持つ。 - 中国語会話例文集

电视和广播同时播放的演唱会节目

コンサートのテレビ・ラジオ同時放送番組 - 中国語会話例文集

而且，这次演讲有两大特征。

そしてこのスピーチには大きな特徴二つあります。 - 中国語会話例文集

今天有我女儿表演日本舞蹈的发表会。

今日は私の娘の日本舞踊の発表会です。 - 中国語会話例文集

那個馬戲團在國內巡迴演出

そのサーカス団は国中を巡業した。 - 中国語会話例文集

这个人好像很擅长演讲。

この人はスピーチが得意なようです。 - 中国語会話例文集

约翰先生的演讲很棒。

ジョン氏のスピーチは素晴らしかったです。 - 中国語会話例文集

那个演唱会聚集了8000人。

そのコンサートには8000人集まりました。 - 中国語会話例文集

马上那个巡演就要开始了。

もうすぐそのツアーが始まります。 - 中国語会話例文集

他既是电影导演，又是摄影师。

彼は映画監督であり、フォトグラファーでもある。 - 中国語会話例文集

我们的乐队举行了现场演出。

私たちのバンドはライブを行いました。 - 中国語会話例文集

那个乐队有五位吹长号的演奏家。

そのバンドにはトロンボーン奏者が５人いる。 - 中国語会話例文集

我们是在明天做演讲吗？

私達がプレゼンテーションをするのは明日ですか？ - 中国語会話例文集

现在我们的演讲开始。

今から私たちのプレゼンを始めます。 - 中国語会話例文集

我在那第一次看到了弗拉明戈歌舞的表演。

そこで初めてフラメンコショーを見ました。 - 中国語会話例文集

我在那个会演上拿到了优秀奖。

そのコンクールで優秀賞を受賞した。 - 中国語会話例文集

我一直扮演着非常懂事的女孩子。

いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。 - 中国語会話例文集

那位演员第一次排练就迟到了。

その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。 - 中国語会話例文集

特技替身演员扑通一下把车撞在了墙上。

スタントマンが車を壁にドシンとぶつけた。 - 中国語会話例文集

我的演讲就到这里结束了。

これで私のスピーチを終わりにします。 - 中国語会話例文集

你没有看过他的表演。

君は彼のプレーを見たことがない。 - 中国語会話例文集

希望能再有机会和你一去看演唱会。

あなたが再びライブに行ける機会がもてますように。 - 中国語会話例文集

你准备好今天的演讲了吗？

今日の発表の準備は終わりましたか。 - 中国語会話例文集

今天公司有防灾演习。

今日会社で避難訓練がありました。 - 中国語会話例文集

昨天我参加了防灾演习。

昨日、私は防災訓練に参加しました。 - 中国語会話例文集

我们今天要像正式演出一样进行彩排。

今日は本番と同様にリハーサルをします。 - 中国語会話例文集

我们真的享受了那时的现场演唱会。

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。 - 中国語会話例文集