「演」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我去过几次你的现场演唱会。

私は何度かあなたのライブに行きました。 - 中国語会話例文集

我去过好多次你的现场演唱会。

私は何度もあなたのライブに行きました。 - 中国語会話例文集

那么山田老师，请您做报告。

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

他没能赶上开幕前的表演赛。

彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。 - 中国語会話例文集

每年有30万人来看这个表演。

このショーには毎年30万人の人が訪れる。 - 中国語会話例文集

那么我想开始演讲了。

それでは私はプレゼンテーションを始めたいと思います。 - 中国語会話例文集

演讲介观物理学。

メゾスコピック物理学の講義をする - 中国語会話例文集

她是这部电影的编剧和导演。

彼女はこの映画のライターディレクターだ。 - 中国語会話例文集

我几乎看了所以他出演的电影。

彼が出ている映画はほとんど観ました。 - 中国語会話例文集

他作为电影导演很有名。

彼は映画監督として有名である。 - 中国語会話例文集

你打算在那个学术会上听哪个讲题？

その学会でどの演題を聴くつもりですか？ - 中国語会話例文集

那里每年举办演唱会。

そこではコンサートが毎年開かれます。 - 中国語会話例文集

我想什么时候去你的演唱会。

いつかあなたのコンサートに行きたいです。 - 中国語会話例文集

比起运动我更喜欢戏剧和音乐。

スポーツよりも演劇や音楽を好む。 - 中国語会話例文集

我一直幻想着成为女演员。

女優になることを夢見て来ました。 - 中国語会話例文集

我明天上班请假去东京看演唱会。

明日、仕事を休んで東京にライブを見に行きます。 - 中国語会話例文集

我昨天去看了那个演唱会。

昨日、そのライブを見に行きました。 - 中国語会話例文集

我去了某个摇滚乐队的演唱会。

あるロックバンドのライブに行った。 - 中国語会話例文集

我用这句话概括我的演讲。

この言葉で私のプレゼンテーションを締めくくります。 - 中国語会話例文集

那么让我们看看华丽的演技吧。

それでは、華麗な技を見せていただきましょう。 - 中国語会話例文集

想把表演继续进行下去。

パフォーマンスを続けていきたいです。 - 中国語会話例文集

我没有钱，所以不想去演唱会。

お金がないのでコンサートに行きたくない。 - 中国語会話例文集

每个人在老师面前都做了演讲考试。

一人ずつ先生の前でのスピーチのテストがあった。 - 中国語会話例文集

演讲的话题差不多没了。

そろそろスピーチの話題が無くなってきました。 - 中国語会話例文集

内务大臣在国会进行了辩白演说。

内務大臣は国会で弁明のスピーチを行った。 - 中国語会話例文集

我想玩角色扮演游戏。

私はロールプレイングゲームがしたい。 - 中国語会話例文集

我去喜欢的歌手的演唱会。

私は好きな歌手のコンサートに行きます。 - 中国語会話例文集

打算下个星期去看歌舞伎表演。

来週歌舞伎を見るつもりです。 - 中国語会話例文集

他是作为喜剧演员被众人所知与喜爱。

彼は喜劇役者として知られ愛された。 - 中国語会話例文集

你的演技真的太棒，我中途都忘记你在演戏，一直沉迷于把感情投入到主人公的身上了。

本当にあなたの演技は素晴らしくて、途中からはあなたが演じていることを忘れるほど主人公に感情移入して夢中で見ていました。 - 中国語会話例文集

表演并不只是传统的烟火。

ショーは伝統の花火だけではない。 - 中国語会話例文集

明年有人气很高的歌手的演唱会。

来年、人気歌手のコンサートがあります。 - 中国語会話例文集

这么大年纪了还是头一次去看演唱会。

実はこの年で初めてライブを観に行きます。 - 中国語会話例文集

不以声优为目标，以女演员为目标的话会更好。

声優ではなく、女優を目指したほうが良いです。 - 中国語会話例文集

他的演讲中竟是幽默风趣的语句。

彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

女儿们满怀兴奋的去了演唱会。

娘たちはドキドキしながらコンサートに行きました。 - 中国語会話例文集

他演讲中的陈词滥调令我们惊愕。

彼のスピーチの陳腐さに我々は唖然とした。 - 中国語会話例文集

这个标识能用在PPT演示文稿中吗？

このロゴはパワーポイントに使えますか。 - 中国語会話例文集

被要求重演，要是再唱一遍那首歌就好了。

アンコールで、あの曲をやってくれるといいですね。 - 中国語会話例文集

她作为毕业生代表发表了演讲。

彼女が卒業生代表としてスピーチをした。 - 中国語会話例文集

关于演讲，请您放过我吧。

スピーチについては勘弁いただきたく存じます。 - 中国語会話例文集

她在大学里学习戏剧。

彼女は大学で演劇を学んでいる。 - 中国語会話例文集

这个老师说话的方式像演戏一样。

その教師の話し方は芝居がかっている。 - 中国語会話例文集

请您确认演讲资料的草稿。

プレゼン資料の草案のご確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

演讲用的资料都准备好了吗？

プレゼンで配布する資料の用意はできていますか。 - 中国語会話例文集

他不想被归类为喜剧演员。

彼はコメディアンに分類されたくないと思っている。 - 中国語会話例文集

导演说这个床比较好。

監督は、こちらのベッドのほうが良いと言っていました。 - 中国語会話例文集

我制作了演讲用的资料。

プレゼン用の資料を作成した。 - 中国語会話例文集

超越时代的美丽的女演员

時代を超越してきれいな女優 - 中国語会話例文集

因为演讲而紧张。

プレゼンテーションに緊張していた - 中国語会話例文集