意味 | 例文 |
「点儿」を含む例文一覧
該当件数 : 638件
这篇文章一点儿章法都没有。
この文章は全く構成がなっていない. - 白水社 中国語辞典
小伙子不多吃点儿怎么长劲呢?
若い者がたくさん食べないでどうして体力がつくか? - 白水社 中国語辞典
他办点儿什么可不着调儿了。
彼は何をするにもいい加減である. - 白水社 中国語辞典
做点儿好事,折折罪!
よい事を少しやって,罪の償いをしなさい! - 白水社 中国語辞典
这点儿钱你先应应急吧。
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ. - 白水社 中国語辞典
我只有这点儿了。
私にはたったこれっぽっちしかない. - 白水社 中国語辞典
这点儿人多,咱们到那边儿去坐。
ここは人が多いから,あっちへ行って座りましょう. - 白水社 中国語辞典
这么点儿的事儿,我一个人能做完。
これっぽっちの事は,私1人でやれる. - 白水社 中国語辞典
这么点儿的小厂产品可不少。
こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い. - 白水社 中国語辞典
比起他来,我高着一点儿。
彼に比べると,私は少しばかり背が高い. - 白水社 中国語辞典
我整治这点儿活儿再去。
私はこれだけの仕事をやってから行きます. - 白水社 中国語辞典
她的精神有点儿不正常。
彼女の精神は幾らか正常でない. - 白水社 中国語辞典
这点儿钱,让我怎么支配呀?
これっぽっちの金を,どうやってやりくりしろというのだ? - 白水社 中国語辞典
为这点儿小事值不得吵架。
これっぽっちの事でけんかする値打ちはない. - 白水社 中国語辞典
这点儿事值不得难过。
こんな些細な事で悲しむことはない. - 白水社 中国語辞典
这个人有点儿执傲。
その人は少しかたくなで傲慢である. - 白水社 中国語辞典
差点儿把人治死。
もう少しのところで人を死なすところであった. - 白水社 中国語辞典
别怕,喝点儿酒,壮壮胆子。
怖がるな,酒でも食らって,大きく構えていよう. - 白水社 中国語辞典
仔细点儿,别烫了手。
気をつけなさい,手をやけどしないように. - 白水社 中国語辞典
他对这一行总算粗通一点儿。
彼はこの職業についてどうにか少しは通じている. - 白水社 中国語辞典
他干点儿什么都那么左性。
彼は何かちょっとやる時でもあんなにひねくれている. - 白水社 中国語辞典
集体的财产怎么允许今天你拿点儿明天我拿点儿呢?
集団の財産は今日は君がちょっと明日は私がちょっと持って行くなど許されるはずはないだろう. - 白水社 中国語辞典
感冒了,多穿点儿,捂出点儿汗来就好了。
風邪をひいたら,少し厚着して,(汗を出すために冷たい空気に触れないようにしたらよい→)汗をかくようにしたらよい. - 白水社 中国語辞典
不能做点儿什么帮一下那个孩子吗。
何とかしてあの子供を助けてあげられないものだろうか。 - 中国語会話例文集
要是你不快点儿打破我的3胜记录就麻烦了。
早く僕の3勝の記録を抜いてもらわなければ、困りますね。 - 中国語会話例文集
想快点儿变成老爷爷老奶奶吗?
早くお爺さん、またはお婆さんになりたいと思いますか? - 中国語会話例文集
我衷心希望他的病能快点儿好。
彼が早く病気から回復することを切に願っています。 - 中国語会話例文集
我不太会说英语,所以可以请你慢点儿说吗?
英語があまり話せないので、ゆっくり喋っていただけますか? - 中国語会話例文集
老说这孩子,他有点儿皮了。
この子をしかってばかりいるので,少し慣れっこになってしまった. - 白水社 中国語辞典
他虽然有点儿不服,也只好罢了。
彼にはいささか承服し難かったけれど,一応承諾するしかなかった. - 白水社 中国語辞典
我这个人就愿意把话说得白一点儿。
この私は話をする時は平易な表現をしたいのです. - 白水社 中国語辞典
他一点儿准主意也没有,像个扳不倒儿似的。
彼にははっきりした考えがまるでない,風見鶏みたいだ. - 白水社 中国語辞典
这点儿活儿我们俩包干儿了。
これっぽちの仕事なら我々2人で引き受けることにしよう. - 白水社 中国語辞典
我去外地奔点儿货。
私はよその土地へ出かけて品物を手に入れるために駆け回る. - 白水社 中国語辞典
老大娘那么唠叨,我有点儿不耐烦。
おばあさんにあんなにくどくどしゃべられては,うるさくてたまらない. - 白水社 中国語辞典
我听着这话不是味儿,有点儿不大高兴。
私はこの話を聞いていておかしいと感じ,少し不機嫌になった. - 白水社 中国語辞典
你干吗嚷嚷,就不兴小点儿声吗?
君はどうしてがやがや騒ぐのか,ちょっと声を低くすることができないのか. - 白水社 中国語辞典
我们是好朋友,这点儿事儿我不在乎。
我々は親友だ,こんな些細な事を私は意に介しません. - 白水社 中国語辞典
你真有点儿彩气,这次中了一个三等奖。
君は本当にくじ運がいい,今回3等が当たるなんて. - 白水社 中国語辞典
夜深了,四周一片岑寂,没有一点儿声音。
夜は更けて,あたり一面静まり返り,少しの音もしない. - 白水社 中国語辞典
你那点儿良心有个屁用!
お前のそれっぽちの良心など(何の役に立つか→)屁の突っ張りにもならない! - 白水社 中国語辞典
你轻点儿搓,身上的皮都快让你搓下来了。
もう少し軽くこすってください,体の皮までこすり落とされそうだ. - 白水社 中国語辞典
你们先吃点儿饼干点点心。
君たち空腹しのぎにひとまずビスケットでも少し食べておきなさい. - 白水社 中国語辞典
还没到吃饭的时间,先吃点儿点心吧。
まだ食事の時間にならないから,ひとまず何かおやつでも食べなさい. - 白水社 中国語辞典
天不冷,想冻点儿柿子冻不成了。
天気が寒くないので,カキを凍らせようとしても凍らない. - 白水社 中国語辞典
他虽然年纪轻,但举止端详,一点儿也不浮躁。
彼は年が若いが,ふるまいは穏やかで,少しも浮ついていない. - 白水社 中国語辞典
这点儿东西就要五块钱,这不是讹人吗?
これっぽちの品物で5元も取るのは,ゆすりじゃないか. - 白水社 中国語辞典
敌人露出了恶狠狠的样子,但他一点儿也不怕。
敵は凶悪な様相を現わしたが,彼は少しも恐れなかった. - 白水社 中国語辞典
摁着点儿纸,别让风给刮跑了。
少し紙を押さえていてください,風に吹き飛ばされないように. - 白水社 中国語辞典
我有点耳背,请你大点儿声说。
私は少し耳が遠いので,どうぞ大きな声で話してください. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |