| 意味 | 例文 |
「点儿」を含む例文一覧
該当件数 : 638件
这么点儿事，犯不着生那么大的气。
こんなつまらない事に，そんなにひどく腹を立てるまでもない． - 白水社 中国語辞典
他的腿才治好，走路还有点儿费力。
彼の足は治ったばかりで，歩くにはまだ幾らか骨が折れる． - 白水社 中国語辞典
这件事疙疙瘩瘩的，办起来有点儿棘手。
この事はとてもごたごたしていて，処理するとなると少し手を焼く． - 白水社 中国語辞典
他遇到点儿不高兴的事儿就把脸一呱嗒。
彼は少し不愉快なことに遭うとすぐ膨れっ面をする． - 白水社 中国語辞典
“身体好一点儿了吗？”她关心地问。
「お加減はいかがですか？」と彼女は気にかけながら尋ねた． - 白水社 中国語辞典
我回过头去喊：“老李，快点儿走！”
私はくるっと後ろを振り向いて叫んだ，「李君，さあ速く歩け！」 - 白水社 中国語辞典
为这点儿小事就哭鼻子，真寒碜。
こんな小さな事でめそめそするなんて，本当にみっともない． - 白水社 中国語辞典
马上要上班了，好歹吃点儿就行了。
すぐに出勤しなければならない，適当に何か食べておけばそれでよい． - 白水社 中国語辞典
我睡了一会儿，觉得好过一点儿了。
私はしばらく眠って，少し気分がよくなったように思う． - 白水社 中国語辞典
为了这点儿事，你生这么大气，合不着！
こんなつまらない事に，そんなにむかっ腹を立てるなんて，つまらないよ！ - 白水社 中国語辞典
这件衣服我穿瘦一点儿，他穿倒挺合身。
この服は私が着るとちょっと窮屈だが，彼にはぴったりだ． - 白水社 中国語辞典
开始长跑时要留点儿后劲。
長距離競走を始める時は最後の頑張りは残しておかねばならない． - 白水社 中国語辞典
让你干你就认真点儿，别糊弄局。
やってもらう以上真剣になってくれ，いい加減ではいけない． - 白水社 中国語辞典
我跟你爸爸说一点儿事，你回避一下。
君のお父さんとちょっと話があるので，しばらく席を外してください． - 白水社 中国語辞典
要想提高生产，还得加点儿码。
生産を高めようとすれば，ノルマを少し強化しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他说得太快了，我简直一点儿也没听懂。
彼のしゃべり方は速すぎて，私はほとんど何もわからなかった． - 白水社 中国語辞典
他还没有进中学以前，就已经学过点儿代数。
彼はまだ中学に入学しない前に，もう既に代数を少し学んだ． - 白水社 中国語辞典
男孩子顽皮点儿好，不要拘束他们。
男の子は少しいたずらなくらいがいいんで，束縛してはいけない． - 白水社 中国語辞典
初次见面，她还有点儿拘束。
初めて顔を合わしたので，彼女はまだ幾らかかしこまっている． - 白水社 中国語辞典
看着点儿这个箱子，别叫人拿走了。
人に持っていかれないよう，このスーツケースの番をしていてください． - 白水社 中国語辞典
除夕一直玩儿到天亮，大家一点儿也不瞌睡。
大晦日の夜，皆は朝方まで遊んだが，少しも眠くない． - 白水社 中国語辞典
他对谁都挺大方，一点儿不抠门儿。
彼は誰に対しても気前がよく，少しもけちけちしていない． - 白水社 中国語辞典
食物嚼烂点儿才好消化了。
食物は少しかみ砕いて軟らかくしてこそ消化がよくなる． - 白水社 中国語辞典
这个孩子很老实，一点儿也不淘气。
この子はとてもおとなしく，やんちゃなところは少しもない． - 白水社 中国語辞典
他生的是传染病，你们离远一点儿。
彼がかかったのは伝染病だから，あまり近寄らないようにしなさい． - 白水社 中国語辞典
他的样子很利害，可是心里一点儿都不利害。
彼の外観は厳しく見えるが，心は少しも冷たくない． - 白水社 中国語辞典
身子踉跄了一下，差点儿栽倒。
体がちょっとよろめいて，もう少しで倒れるところであった． - 白水社 中国語辞典
他没直接说，可是露了一点儿意思。
彼はそれをはっきりと言わなかったが，少しそういう意味を漏らした． - 白水社 中国語辞典
这种饮料要略微多加一点儿糖。
この飲み物はもう少し多く砂糖を入れる必要がある． - 白水社 中国語辞典
快点儿走，免得迟到。
早く行こう（そうすれば）遅刻しないで済むから，遅刻しないように早く行こう． - 白水社 中国語辞典
他同意了我的意见，但有点儿勉强。
彼は私の意見に同意したけれど，やや不承不承である． - 白水社 中国語辞典
这个字有点儿模糊，再描一描。
この字は少しかすれているから，もう一度なぞってみなさい． - 白水社 中国語辞典
快点儿吧，再磨蹭就赶不上了。
早くしなさい，これ以上ぐずぐずしていると間に合わない． - 白水社 中国語辞典
那么点儿的厂子造出了这样大的机器。
あんなちっぽけな工場がこんな大きな機械を生産した． - 白水社 中国語辞典
这点儿活儿年前就能够做完了。
これっぽっちの仕事は年の暮れには仕上げることができる． - 白水社 中国語辞典
请大家排过来点儿，那里妨碍交通。
皆さんこちらへ並んでください，そこは交通の妨げになります． - 白水社 中国語辞典
地上有水，铺上点儿沙子㬤一㬤。
地面に水がたまっているので，砂を少しまいて吸い取らせよう． - 白水社 中国語辞典
我这个人气粗，请你们多担待着点儿。
私という人間は気短なので，皆さんどうぞ大目に見てください． - 白水社 中国語辞典
家里就这点儿钱，得掐着花。
家にはたったこれっぽっちの金しかない，倹約しながら使わなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
你来北京十多年了，说话还有点儿怯。
君は北京に来て10何年にもなるのに，言葉にはまだお国なまりがある． - 白水社 中国語辞典
这个人，大高个儿，黑脸膛儿，有点儿怯口。
その人は，のっぽで，黒い顔をして，少し地方なまりがある． - 白水社 中国語辞典
让大夫当办事员，未免有点儿屈才。
お医者さんに事務員をさせるのは，いささか役不足を免れない． - 白水社 中国語辞典
把小孩儿惯得一点儿人样都没有。
子供を甘やかして全く礼儀も何もあったものでない． - 白水社 中国語辞典
这姑娘一见生人就有点儿臊不搭的。
この娘は知らない人に会うと少し恥ずかしがってもじもじする． - 白水社 中国語辞典
你给老张捎信儿去，就说让他早点儿来。
君，張さんに言づけをして，少し早めに来いと言ってくれ． - 白水社 中国語辞典
她可是双身子，干活时，多照顾她点儿。
彼女は身持ちだから，仕事の時は，かばってやらなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
这人有点儿死抠儿，别人不愿意和他商量。
あの人は少しかたくなだ，他の人は彼と物事を相談したがらない． - 白水社 中国語辞典
他一脚踏空，差点儿要跌下山崖。
彼は足を踏み外して，危うくがけから転げ落ちるところだった． - 白水社 中国語辞典
辫子扎紧了，头皮要疼的，松点儿。
お下げをきつく縛ると，頭の皮が痛くなるから，ちょっと緩めなさい． - 白水社 中国語辞典
目的是达到了，但也未免太早了点儿。
目的は確かに達したが，いささか早すぎたことも否めない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
