意味 | 例文 |
「点儿」を含む例文一覧
該当件数 : 638件
今天是给你接风,多吃一点儿吧。
今日はあなたの歓迎の宴です,たくさん召し上がれ. - 白水社 中国語辞典
他和我谈话,多少有点儿矜持。
彼は私と話をする時,幾分硬くなっている. - 白水社 中国語辞典
你就近买点儿菜来。
君,近くでおかずを少し買っていらっしゃい. - 白水社 中国語辞典
大家靠边点儿,让出一条路来。
皆端に寄って道を空けなさい. - 白水社 中国語辞典
这话还靠点儿边儿。
この話はまずまず道理にかなっている. - 白水社 中国語辞典
他一紧张,说话就有点儿磕巴。
彼は緊張すると,少しどもる. - 白水社 中国語辞典
仓库放满了东西,一点儿空儿都没有。
倉庫はいっぱいで,少しの場所もない. - 白水社 中国語辞典
我的话一点儿也不夸张。
私の話には少しの誇張もない. - 白水社 中国語辞典
这个人说话有点儿侉。
この人の言葉には少しなまりがある. - 白水社 中国語辞典
差点儿把我拉倒了。
すんでのところで私を引き倒すところだった. - 白水社 中国語辞典
老爷,太太,给我点儿钱吧!
だんな様,奥様,お金をお恵みください! - 白水社 中国語辞典
我为你做点儿什么,我很乐意。
私はあなたのために何かをやって,とてもうれしい. - 白水社 中国語辞典
领带系得太紧,有点儿勒脖子。
ネクタイの結び方がきつすぎ,少し首にきつい. - 白水社 中国語辞典
他的成绩离录取线还差一点儿。
彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある. - 白水社 中国語辞典
你一点儿都不理解我。
あなたは私のことを少しも理解していない. - 白水社 中国語辞典
别感情用事,理智一点儿!
感情に走らず,理知的になろう! - 白水社 中国語辞典
你干活儿就不能利落一点儿吗?
仕事をもう少してきぱきやれないものか? - 白水社 中国語辞典
整天没吃饭,一点儿力也没有。
朝から晩まで飯を食べていないので,少しの力もない. - 白水社 中国語辞典
尺寸量准点儿。
寸法はもう少し正確に採りなさい. - 白水社 中国語辞典
离火远点儿,别燎了头发。
火から少し離れなさい,髪を焦がすから. - 白水社 中国語辞典
小心点儿,别让那马尥着。
気をつけろ,その馬に蹴られないように. - 白水社 中国語辞典
这点儿钱,你留着零花吧。
このわずかな金は,君がとっておいて小遣いにしなさい. - 白水社 中国語辞典
这次会议差点儿就流产了。
この度の会議はもう少しで流産するところであった. - 白水社 中国語辞典
跟他办事得留点儿心眼儿。
彼と仕事をする時には注意を怠ってはいけない. - 白水社 中国語辞典
这个窗户不严,有点儿漏风。
この窓はしっかり締まらないので,すき間風が入り込む. - 白水社 中国語辞典
一壶茶喝剩点儿卤儿。
きゅうすのお茶を飲んで少しばかり濃い部分を残す. - 白水社 中国語辞典
手擦了皮,略微出了点儿血。
手の皮がすりむけて,少し血が出た. - 白水社 中国語辞典
慢点儿告诉他,等两天再说。
彼に話すのをちょっと遅らせて,2,3日してからにしよう. - 白水社 中国語辞典
事情办得有点儿苗头。
仕事は少し目鼻がついた,見通しがついた. - 白水社 中国語辞典
差点儿把命送了。
すんでのことで命をなくすところであった. - 白水社 中国語辞典
这几天刚摸着点儿门儿。
この2,3日で少し要領を得たばかりだ. - 白水社 中国語辞典
这双鞋有点儿磨脚。
この靴は少し(足をこする→)窮屈である. - 白水社 中国語辞典
他这几天有点儿魔怔。
彼はこの数日どうも少しおかしい. - 白水社 中国語辞典
那点儿太少了。
それっぽっちではあまりに少なすぎる. - 白水社 中国語辞典
我每天上班都路过那点儿。
私は毎日出勤の時あそこを通る. - 白水社 中国語辞典
那么点儿资料,还很不够。
それっぽちの資料じゃ,まだとても足りない. - 白水社 中国語辞典
拒绝他的邀请,真有点儿难为情。
彼の招待を断わるのは,なんとも具合が悪い. - 白水社 中国語辞典
安静点儿,他睡觉呢。
静かにしなさい,彼が眠っているんだから. - 白水社 中国語辞典
把煤油灯捻亮一点儿。
石油ランプの灯心の先を出して少し明るくする. - 白水社 中国語辞典
她文静而又有点儿忸怩。
彼女はしとやかでその上もじもじしている. - 白水社 中国語辞典
把书架挪开点儿。
本棚をちょっとそっちに移してくれ. - 白水社 中国語辞典
快点儿走吧,别婆婆妈妈的了。
速く歩きなさい,ぐずぐずしないで. - 白水社 中国語辞典
这件事还得破费点儿功夫。
この事はまだ少し時間をかけないといけない. - 白水社 中国語辞典
请你在壶里沏点儿开水。
きゅうすにお湯を注いでください. - 白水社 中国語辞典
在小事情上互相迁就着点儿。
小さな事については互いに少し譲歩しなさい. - 白水社 中国語辞典
他把身子欠起一点儿。
彼は少しばかり体を浮かせた,腰を上げた. - 白水社 中国語辞典
这肉有点儿欠火。
この肉はどうも火がよく通っていない. - 白水社 中国語辞典
炒肉片可以俏点儿韭菜。
薄切り肉の炒めものには少しニラを加えたらよい. - 白水社 中国語辞典
请说话声音轻一点儿。
どうかもう少し声を落として話してください. - 白水社 中国語辞典
我求你点儿事。
私は君にちょっと頼みたいことがある. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |