「点儿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

快点儿吃吧，再不吃面条就糗了。

さっさと食べなさい，食べないとどろどろになるよ． - 白水社 中国語辞典

医生劝告他少喝点儿酒。

医者は彼に酒を控えるように勧告した． - 白水社 中国語辞典

弟弟小，你让着他点儿。

弟は小さいから，君は弟に少し譲ってやりなさい． - 白水社 中国語辞典

请你煞后儿一点儿，让车过去。

ちょっと下がって，車を通してください． - 白水社 中国語辞典

他差点儿从车上闪下去。

彼はふらついてもう少しで車から落ちそうになった． - 白水社 中国語辞典

这点儿小事伤不了感情。

こんな些細な事で気まずくなることはない． - 白水社 中国語辞典

今天冷一点儿，你得多穿上。

今日は少し寒いから重ね着しなければいけない． - 白水社 中国語辞典

他这几天有点儿上火，眼睛红红的。

彼はここ数日のぼせていて，目が真っ赤だ． - 白水社 中国語辞典

眼看着天一点点儿黑上来了。

みる間に空が少しずつ暗くなってきた． - 白水社 中国語辞典

这种酒一点儿也不上头。

この種の酒は少しも頭にこない． - 白水社 中国語辞典

我今天身体稍微好一点儿。

私は今日幾らか調子がよい． - 白水社 中国語辞典

功夫再深一点儿就好了。

修練をもう少し積んでいるといいんだが． - 白水社 中国語辞典

漂亮什么？一点儿也不好看。

きれいなものか，少しも美しくない． - 白水社 中国語辞典

汽油不多了，省着点儿用。

ガソリンが少なくなったから，少し倹約して使う． - 白水社 中国語辞典

给鸡拌点儿食儿。

（草などをかき混ぜて）鶏にえさを作ってやる． - 白水社 中国語辞典

他一看这个势派，觉得有点儿来头。

彼はこの形勢を見るや，何かわけがあると思った． - 白水社 中国語辞典

你怎么受不起这么点儿委屈？

君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？ - 白水社 中国語辞典

把这点儿灰浆都刷上去吧。

たったこれだけのモルタルを全部塗ってしまいなさいよ． - 白水社 中国語辞典

坐在门口儿有点儿涮。

入り口に腰を下ろしていると少しひやっとする． - 白水社 中国語辞典

你镇静点儿就能说好。

君は少し気を落ち着けるとうまく話すことができる． - 白水社 中国語辞典

小心点儿，别撕衣服。

注意して，服を引き裂かないように． - 白水社 中国語辞典

他的讲演有点儿死板。

彼の演説は少し一本調子である． - 白水社 中国語辞典

手腕酸酸儿的，一点儿劲儿也没有。

手首がだるくて，力が全く入らない． - 白水社 中国語辞典

走了一天路，腿有点儿酸溜溜的。

一日じゅう歩いて，足が少しだるい． - 白水社 中国語辞典

把煎饼摊薄点儿。

‘煎饼’をもう少し薄く伸ばして焼きなさい． - 白水社 中国語辞典

你去跟老张讨点儿墨汁来。

ちょっと行って張さんから墨汁をもらって来てくれ． - 白水社 中国語辞典

提醒他明天早点儿来。

明日は少し早めに来るよう彼に注意する． - 白水社 中国語辞典

他很调皮，你得防着点儿。

彼は従順でないから，君は少し用心した方がよい． - 白水社 中国語辞典

加点儿生姜调味。

ショウガを少し加えて味を調える． - 白水社 中国語辞典

他累得有点儿挺不住了。

彼は疲れて堪えきれなくなった． - 白水社 中国語辞典

经过一番努力，使工作有了点儿头绪。

頑張った結果，仕事に少し目鼻がついた． - 白水社 中国語辞典

子弹歪了一点儿，打在右肺上。

弾が少しそれて，右の肺に命中した． - 白水社 中国語辞典

这活使他多少挽回了一点儿面子。

その言葉で彼は多少ともメンツを取り戻した． - 白水社 中国語辞典

辣点儿好，开胃呀！

少々辛い方がよい，食欲が出る． - 白水社 中国語辞典

这一带有点儿不稳当。

この一帯は少し安定していない． - 白水社 中国語辞典

差点儿误了这班飞机。

もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった． - 白水社 中国語辞典

差点儿误了事。

もう少しで失敗するところであった． - 白水社 中国語辞典

粥太稀了，少放点儿水就好了。

粥が薄すぎる，水を少なめにすればよかった． - 白水社 中国語辞典

你一点儿也不想家吗？

あなたは少しもホームシックにならないのか？ - 白水社 中国語辞典

什么事情应该想开点儿。

何事でも偏見なしに考えなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

那么个小不点儿的孩子闹什么！

あんな小さな子供がいったい何を騒いでいるのか！ - 白水社 中国語辞典

我给了服务员一点儿小费。

私はボーイに少しチップを渡した． - 白水社 中国語辞典

这是我的一点儿小意思。

これはほんの心ばかりの品です． - 白水社 中国語辞典

你的鞋和你的衣服有点儿不协调。

君の靴は君の服と少し不釣合である． - 白水社 中国語辞典

这点儿小事不用谢了。

こんなちょっとした事で礼には及びません． - 白水社 中国語辞典

经他这么一说，我也有点儿心动了。

彼にこのように言われて，私も少し心が動いた． - 白水社 中国語辞典

他没考上大学，有点儿心寒了。

彼は大学に合格しなくて，少しがっかりした． - 白水社 中国語辞典

这是我的一点儿心意。

これは私の心ばかりのものです． - 白水社 中国語辞典

他对人实在，没有一点儿虚伪。

彼は人に対してまじめで，少しのごまかしもない． - 白水社 中国語辞典

她给丈夫茶杯里续了点儿水。

彼女は夫の湯飲みに茶（湯）を継ぎ足した． - 白水社 中国語辞典