「烦」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对你造成麻烦我很抱歉。

あなたに面倒かけてすみません。 - 中国語会話例文集

没有像这样麻烦的事情。

これほど迷惑なことはない。 - 中国語会話例文集

抱歉说了麻烦的话。

面倒な話をして、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

添麻烦的是我。

ご迷惑をかけたのは私のほうです。 - 中国語会話例文集

回国的准备很麻烦吗？

帰国の準備は大変ですか？ - 中国語会話例文集

劳烦您我很抱歉。

お手を煩わせてすみません。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了很抱歉。

ご迷惑おかけしてすみません。 - 中国語会話例文集

很抱歉麻烦您了。

お手数をおかけしてすみません。 - 中国語会話例文集

能麻烦你翻译吗？

通訳をお願いできますか？ - 中国語会話例文集

麻烦修正数据。

データ修正をお願いします。 - 中国語会話例文集

麻烦请到旅馆。

ホテルまでお願いします。 - 中国語会話例文集

厌烦了现在的工作

今の仕事にうんざりしている。 - 中国語会話例文集

他脑中有烦恼。

彼は悩みに頭を抱えている。 - 中国語会話例文集

照顾孙子很麻烦。

孫の世話は面倒くさいです。 - 中国語会話例文集

麻烦对图纸进行修正。

図面修正をお願いします。 - 中国語会話例文集

去公司很麻烦。

会社に通うのが大変です。 - 中国語会話例文集

会给您添麻烦。

ご迷惑をお掛けしています。 - 中国語会話例文集

变成了麻烦的事情啊。

厄介なことになったぞ。 - 中国語会話例文集

非常烦的事情很多。

とても煩わしいことが多かった。 - 中国語会話例文集

被他找到了会很麻烦。

彼に見つかると面倒です。 - 中国語会話例文集

在霍尔曼健康有了麻烦。

Holman Healthで問題を抱えていた。 - 中国語会話例文集

为给您添麻烦的事情而道歉

不便をかけたことを謝る - 中国語会話例文集

为给你添麻烦而道歉

迷惑をかけたことを謝罪する - 中国語会話例文集

很抱歉给您添麻烦了。

ご不便をお掛けし恐縮です。 - 中国語会話例文集

很抱歉麻烦您了。

お手間を取らせてすいません。 - 中国語会話例文集

大家都感到很烦躁。

皆は、一様にいらいらしています。 - 中国語会話例文集

出现了麻烦。

トラブルが発生している。 - 中国語会話例文集

他看上去很烦躁。

彼はイライラしているようだ。 - 中国語会話例文集

给您造成麻烦很抱歉。

面倒をお掛けしてすみません。 - 中国語会話例文集

这次要麻烦您照顾了。

この度はお世話になります。 - 中国語会話例文集

打印机坏了，很烦恼。

コピー機が壊れて困っている。 - 中国語会話例文集

他遇到了麻烦。

彼はトラブルに見舞われた。 - 中国語会話例文集

他们很麻烦。

彼らはとてもややこしいです。 - 中国語会話例文集

但是我现在在烦恼。

だけど今悩んでいます。 - 中国語会話例文集

今天早上也很热，我很烦。

今朝も暑くてうんざりします。 - 中国語会話例文集

我烦恼是要睡觉还是起床。

寝ようか起きようか悩む。 - 中国語会話例文集

别去烦扰他了。

彼のところに行ってじゃまをするな． - 白水社 中国語辞典

烦冗无味

言葉が冗長で味がない． - 白水社 中国語辞典

烦冗拖沓

冗長でだらだらしている． - 白水社 中国語辞典

烦躁不安

いらいらしてじっとしていられない． - 白水社 中国語辞典

为烦琐的家务所羁绊。

細々とした家事に縛られる． - 白水社 中国語辞典

这事太麻烦。

この事はあまりにも面倒だ． - 白水社 中国語辞典

我遇到麻烦了。

私は面倒なことにぶつかった． - 白水社 中国語辞典

自找麻烦((成語))

みずから面倒なことを起こす． - 白水社 中国語辞典

对不起，麻烦你了。

お手数をかけて申し訳ありません． - 白水社 中国語辞典

别磨烦了，快点儿干吧！

ぐずぐずするな，早く仕事をしろ！ - 白水社 中国語辞典

不耐烦地发脾气

我慢できずにかんしゃくを起こす． - 白水社 中国語辞典

给您添麻烦了。

ご迷惑をおかけ致しました． - 白水社 中国語辞典

同志，麻烦你一下。

もしもし，ちょっとすみませんが． - 白水社 中国語辞典

心烦意乱((成語))

心がいらいらし思いが乱れる． - 白水社 中国語辞典