「独」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我感觉她们从父母那里独立了。

彼女たちが親から独立したことを感じる。 - 中国語会話例文集

那是我感到非常孤独的瞬间。

それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。 - 中国語会話例文集

那是我感到孤独的瞬间。

それは私が孤独を感じた瞬間だった。 - 中国語会話例文集

那位作家作出了非常富有独创性的电影。

その作家はとても独創的な映画をつくる。 - 中国語会話例文集

与独裁政治艰苦抗争的人们

独裁政治と苦労して闘う人々 - 中国語会話例文集

这个水果有种独特的甜味。

この果物には独特な甘みがある。 - 中国語会話例文集

这个玩具应该可以培养孩子的独创性吧。

このおもちゃは子供の独創性を育むだろう。 - 中国語会話例文集

盼望独立的人们成了叛乱者。

独立を望む人々が反乱者となった。 - 中国語会話例文集

这片土地有独特的风俗。

この地には独特の風習がある。 - 中国語会話例文集

铃木先生总是穿着有独特花纹的衣服呢。

鈴木さんはいつも独特の柄の服を着ているね。 - 中国語会話例文集

毛鼻袋熊是独居动物。

ウォンバットは単独で暮らす動物だ。 - 中国語会話例文集

两个人的回忆让我觉得孤独。

二人の思い出が私を孤独にする。 - 中国語会話例文集

他独特的声音很有魅力。

彼の独特な声は魅力的です。 - 中国語会話例文集

付審判請求是起诉独占主义的例外。

付審判請求は、起訴独占主義の例外です。 - 中国語会話例文集

我的世界很独特但是很吸引人。

彼の世界は独特だが引き込まれる。 - 中国語会話例文集

我十年前从公司独立了。

10年前に会社から独立しました。 - 中国語会話例文集

我没法独占他。

彼を独り占めにすることなんてできない。 - 中国語会話例文集

他们不满于形式上的独立。

彼らは形式上の独立に不満足である． - 白水社 中国語辞典

阻挡民族独立运动的潮流。

民族独立運動の潮流を阻む． - 白水社 中国語辞典

独裁者受到历史的惩罚。

独裁者は歴史の懲罰を受けた． - 白水社 中国語辞典

他独住一个小院。

彼は独りで小さな庭つきの家に住んでいる． - 白水社 中国語辞典

农会在乡村独裁一切。

農民協会がすべてを独裁している． - 白水社 中国語辞典

国家的一切由皇帝独裁。

国じゅうのすべての事柄を皇帝が独裁している． - 白水社 中国語辞典

大家都到了，独独他缼席了。

皆が出席したのに，彼だけが欠席した． - 白水社 中国語辞典

唱独角戏不如大家合作。

独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい． - 白水社 中国語辞典

他独力完成了这项研究。

彼は独力でこの研究を完成させた． - 白水社 中国語辞典

我独立在山顶上。

私は山の頂に独りで立っている． - 白水社 中国語辞典

我必须独立，必须自己干事。

私は独り立ちし，自分で仕事をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

他已经有独立工作的能力了。

彼は既に独り立ちで仕事する力ができた． - 白水社 中国語辞典

独立营

（連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある）独立大隊． - 白水社 中国語辞典

独身在外

（家族から離れて）独りでよその土地にいる． - 白水社 中国語辞典

这篇文章构思新颖独特。

この文章は構想が目新しく独特である． - 白水社 中国語辞典

他想独吞这笔财产。

彼はこの財産を独り占めしようとしている． - 白水社 中国語辞典

他独自一人来到教室看书。

彼は独りで教室にやって来て本を読む． - 白水社 中国語辞典

损害对方的主权和独立

相手側の主権と独立をそこなう． - 白水社 中国語辞典

他独坐在那里咕唧着。

彼は独りそこに腰を下ろしてぶつぶつ言っていた． - 白水社 中国語辞典

自从失恋以后，他孤独了。

失恋してから後，彼は孤独になった． - 白水社 中国語辞典

独具匠心((成語))

（技術・芸術で）独特の工夫が凝らされている． - 白水社 中国語辞典

立足于独立自主和自力更生

自主独立と自力更生の立場に立つ． - 白水社 中国語辞典

他们高举自由独立的旗帜。

彼らは自由独立の旗印を高々と掲げる． - 白水社 中国語辞典

我岂敢…［吗］单独行动。

私はどうして単独行動することができよう． - 白水社 中国語辞典

寂莫的侵袭使他更觉孤独。

寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた． - 白水社 中国語辞典

她忍受着难挨的孤独。

彼女は堪え難い孤独をじっと堪えていた． - 白水社 中国語辞典

台独分子

台湾の独立運動を行なっている反政府勢力． - 白水社 中国語辞典

他想同你单独晤谈。

彼はあなたと単独で面談したがっている． - 白水社 中国語辞典

下边一个节目是女声独唱。

次の出し物は女性独唱です． - 白水社 中国語辞典

这突然的邂逅打破了我的孤独感。

この突然の巡り会いは私の孤独感を打ち破った． - 白水社 中国語辞典

孤独的生活改变了他的性格。

孤独な生活は彼の性格を変えた， - 白水社 中国語辞典

国家要独立，民族要解放。

国家は独立を求め，民族は解放を求める． - 白水社 中国語辞典

这些诗句是一个孤独者的詠叹。

これらの詩句は1人の孤独者の詠嘆である． - 白水社 中国語辞典