「現」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

和现在使用的纸张是统一格式吗？

現在使っている用紙と同じフォーマットですか？ - 中国語会話例文集

正为了那一天而努力学习着。

その日のために現在、頑張って勉強している。 - 中国語会話例文集

现在正在用，所以等结束后再进行。

現在使用中のため終了後に行います。 - 中国語会話例文集

这是为孩子再现的。

これは、子ども向けに再現したものです。 - 中国語会話例文集

如果去日本旅游的梦想能实现就好了。

日本観光の夢が現実になるといいね。 - 中国語会話例文集

如果表现失礼的话，对不起。

失礼な表現になっていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我没带那么多现金。

私はそんなに現金を持っていません。 - 中国語会話例文集

生产现场的状况怎么样？

生産現場の状況はどうですか？ - 中国語会話例文集

看了现行内容后，好像还没完成。

現行の内容を見たところ未完成のように見えます。 - 中国語会話例文集

不管是银行卡还是现金都一样。

カードでも現金でも一緒です。 - 中国語会話例文集

现在该公司的业绩不怎么好。

現在は、同社の業績はあまり良くない。 - 中国語会話例文集

在现场迅速工作是重要的。

現場で迅速に作業することが重要です。 - 中国語会話例文集

这个商品现在正在进行研究中。

この商品は現在検討中です。 - 中国語会話例文集

这个虚构的故事带有现实的感觉。

この作り話はとても現実味を帯びている。 - 中国語会話例文集

我们想实现降低能源消耗。

我々は低消費電力化を実現したい。 - 中国語会話例文集

我们无法回避这个现象。

この現象を回避することはできません。 - 中国語会話例文集

请你保持现在的状态。

現在のその状態を保持してください。 - 中国語会話例文集

这个材料现在还在试验中。

この材料は現在試験中です。 - 中国語会話例文集

这个条约的签订国家超过了100个。

この条約の締結国は現在100カ国を超えています。 - 中国語会話例文集

请将现状和ToBe模型进行比较。

現状とToBeモデルを比較して下さい。 - 中国語会話例文集

如今，我被称作喜欢历史的女性。

今現在、歴女と言われています。 - 中国語会話例文集

那个竞技场现在正在建。

その競技場は現在建設中です。 - 中国語会話例文集

现在，30家公司的调查完成了。

現時点で、30社に対する調査が完了した。 - 中国語会話例文集

现在，一天学习1小时左右。

現在、一日1時間程勉強をしている。 - 中国語会話例文集

现在我正在进行和树脂相关的研究。

現在、樹脂関連の研究を行っている。 - 中国語会話例文集

希望你能实现自己梦想。

あなたの夢が実現しますように。 - 中国語会話例文集

按照计划，我们实现了波长。

狙い通りに波長を実現できた。 - 中国語会話例文集

我们实现了按照计划那样的波长。

狙い通りの波長を実現できた。 - 中国語会話例文集

那些东西现在也许能便宜地买到。

それらは現在、安く買うことが可能です。 - 中国語会話例文集

现在我正开始上英语会话的学校。

現在英会話のスクールに通い始めたところです。 - 中国語会話例文集

那个请用现在进行时来说。

それを現在進行形で言ってください。 - 中国語会話例文集

学到了语言、表现的困难性和重要性。

言葉、表現の難しさと重要さを学びました。 - 中国語会話例文集

请把这些筹码换成现金。

これらのチップを現金に換えてください。 - 中国語会話例文集

所以，能请您在当地购买吗？

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

目前回日本的预定日期是9月28号。

現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。 - 中国語会話例文集

我实现了一个半月提高250分。

一ヵ月半で250点のスコアアップを実現しました。 - 中国語会話例文集

本银行的现钞买入价在上午十点决定。

当銀行の現金買相場は午前10時に決まります。 - 中国語会話例文集

他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。

彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。 - 中国語会話例文集

请把那个改成正常的表达方式。

それを正しい表現にしてください。 - 中国語会話例文集

你现在在做什么样的工作呢？

現在どのような仕事をしていますか？ - 中国語会話例文集

你现在在做关于保护动物的工作吗？

現在動物の保護に関する仕事をしているの？ - 中国語会話例文集

我认为这能够实现足够的速度。

これは十分な速度を実現できると考えています。 - 中国語会話例文集

我认为这能够达到足够的速度。

これは十分な速度を実現できると考えています。 - 中国語会話例文集

即使那个实现了，也要朝着更大的目标而努力。

それが実現しても、さらにうえを目指す。 - 中国語会話例文集

那是脱离现实的主张。

それは現実をかけ離れた主張である。 - 中国語会話例文集

我们实现了那个目标。

私たちは、その目標を実現できた。 - 中国語会話例文集

我不能用英语充分地表达想法。

考えを英語で十分に表現できない。 - 中国語会話例文集

我不能恰当地用英语表述想法。

考えを英語で適切に表現できない。 - 中国語会話例文集

目前做到这里就可以了。

現時点ではここまで作成できれば良い。 - 中国語会話例文集

那样的事情是可能实现的吗？

そのようなことは実現可能だろうか？ - 中国語会話例文集