「現」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

现状的确认和为了将来的发展的计划

現状の確認と将来の発展のための計画 - 中国語会話例文集

我认为那是更自然的表现。

私はそれはもっと自然な表現だと思います。 - 中国語会話例文集

现在的开发情况与将来的计划

現在の開発状況と将来の計画 - 中国語会話例文集

现在学校附近有图书馆。

現在学校の近くに図書館がある。 - 中国語会話例文集

更换组织是不太现实的。

組織変更を考えることは非現実的だ。 - 中国語会話例文集

他们的愿望会实现吧。

彼らの願いは実現するでしょう。 - 中国語会話例文集

但是我无法表达自己的感情。

しかし私は自分の感情を表現できません。 - 中国語会話例文集

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。

しかし、私は現在の関係に不満はありません。 - 中国語会話例文集

我无法表达出我是如何的感谢你。

どれほど私が感謝しているか表現できません。 - 中国語会話例文集

在你的面前一定会出现非常好的人吧。

素晴しい人が君の前に現れるだろう。 - 中国語会話例文集

在现实的世界里，没有决定性的证据。

現実の世界には、決定的な証拠はない。 - 中国語会話例文集

他们非常喜欢现在的状况。

彼らは現状をとても好みました。 - 中国語会話例文集

现在所登录的账户不存在。

現在登録されているアカウントはありません。 - 中国語会話例文集

与时间相关的隐喻性的表现

時間に関するメタファー的な表現 - 中国語会話例文集

他在年輕時就表現出了反權威注意的態度

彼は若い頃反権威主義な態度をとっていた。 - 中国語会話例文集

现状变得越来越紧张了。

現状はますます緊張状態になってきている。 - 中国語会話例文集

标准的设定是现在的设定。

標準設定は現在の設定です。 - 中国語会話例文集

而且他现在是X大学的教授。

そして現在彼はX大学の教授です。 - 中国語会話例文集

买了意大利语的惯用表达集。

イタリア語の慣用表現集を買った。 - 中国語会話例文集

画面上显示着现在的数值。

画面は現在の数値を示している。 - 中国語会話例文集

显示着最大设定的现有值。

最大設定の現在値が表示されている。 - 中国語会話例文集

鲍勃的成为歌手的梦想成为了现实。

ボビーの歌手になるという夢は現実になった。 - 中国語会話例文集

那个鸟现在只剩下不到五千只。

その鳥は現在わずか五千羽しか残っていない。 - 中国語会話例文集

我对你的写作能力印象深刻。

私はあなたの文章表現力に感銘しました。 - 中国語会話例文集

他们的音乐表现出了让什么兴奋的东西。

彼らの音楽は何か新しいものを表現した。 - 中国語会話例文集

吸血鬼不可能在现实中存在。

吸血鬼が現実にいるわけがない。 - 中国語会話例文集

学习现实性的对话型商品的制作方法。

現実的な対話型商品の作り方を学ぶ。 - 中国語会話例文集

出现了环境保护主义者的新时代。

新世代の環境保護主義者が現れた。 - 中国語会話例文集

没有必要过于保留的表现自己。

自分をあまり控えめに表現する必要はない。 - 中国語会話例文集

这些现象可以用反射学来说明。

これらの現象は、反射学で説明がつく。 - 中国語会話例文集

现在的版本是两年前发表的。

現在のバージョンは２年前にリリースされています。 - 中国語会話例文集

追究自然现象的原因很重要。

自然現象の原因を追及することは重要である。 - 中国語会話例文集

这个项目正在进行中。

このプロジェクトは現在進行中だ。 - 中国語会話例文集

现在湖周边有很多房子。

現在では湖の周りにはたくさんの家がある。 - 中国語会話例文集

他提着装有六罐啤酒的盒子出现了。

彼はビールの6缶パックを手に持って現れた。 - 中国語会話例文集

我们将研究实现那个的方法。

私たちはその実現の仕方を研究している。 - 中国語会話例文集

我期待着实现那个。

私はそれが実現することを期待しています。 - 中国語会話例文集

我期待着实现那个。

私はそれが実現することを期待します。 - 中国語会話例文集

我不知道什么时候能实现那个梦想。

いつその夢が実現するのか分からない。 - 中国語会話例文集

你有现在在吃的药吗？

現在飲んでいる薬はありますか。 - 中国語会話例文集

昏暗的过道里有几位妓女出现在那里。

暗くなった通りに売春婦が何人か現れた。 - 中国語会話例文集

她正为实现梦想而努力着。

彼女は夢を実現するために頑張っています。 - 中国語会話例文集

我发送现在所知的信息。

私が現在知っている情報を送ります。 - 中国語会話例文集

她和她的毒舌朋友一起出现了。

彼女は辛口な友達と共に現れた。 - 中国語会話例文集

她很快展露了头角。

彼女はめきめきと頭角を現した。 - 中国語会話例文集

于是这种现象发生了。

そこでこのような現象が起こりました。 - 中国語会話例文集

那个计划现在正在如何进行着？

その計画は現在どのように進行中ですか。 - 中国語会話例文集

现在还无法治愈淀粉变性。

現在、アミロイド症が完治することはない。 - 中国語会話例文集

那是应对这个现象的设定。

それはこの現象に対応した設定となっている。 - 中国語会話例文集

所以，可以请你现场购买吗？

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集