「現」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現在倫敦塔守衛是伦敦塔的導遊。

今ではビーフイーターはロンドン塔のツアーガイドだ。 - 中国語会話例文集

她的臉上出現了疑惑的表情

彼女の顔に困惑した表情が表れた。 - 中国語会話例文集

当前计划回日本的日期是9月28日。

現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。 - 中国語会話例文集

她穿着豹纹的泳装出现了。

彼女はヒョウ柄の水着で現れた。 - 中国語会話例文集

现在，我在申请手续。

現在、私はその手続きの申請中です。 - 中国語会話例文集

离实现我的梦想好像还有一定距离。

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。 - 中国語会話例文集

我2010年跳槽到了现在的公司。

2010年に現在の会社に移った。 - 中国語会話例文集

我出现在你的梦里了吧。

あなたの夢に私が現れたのですね。 - 中国語会話例文集

那个交涉现在难以进展。

その交渉は現在難航しています。 - 中国語会話例文集

现在，我能安排那个计划。

現在、私はその予定を組むことが出来ます。 - 中国語会話例文集

全息甲板能够创造出来虚拟现实

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。 - 中国語会話例文集

我们为了考察那个现场去访问。

私たちはその現場を視察するために訪れる。 - 中国語会話例文集

我们现在不经办那个。

私たちは現在はそれを取り扱っていません。 - 中国語会話例文集

我考虑如何实现那个愿望。

どうやってその想いを実現させるかを考える。 - 中国語会話例文集

我现在戴着隐形眼镜。

現在コンタクトレンズを着用している。 - 中国語会話例文集

我现在也不厌其烦地做着那个。

現在も飽きずにそれをやっています。 - 中国語会話例文集

她的左手臂出现了淋巴浮肿。

彼女は左腕にリンパ浮腫が現れた。 - 中国語会話例文集

实现你的愿望是我的使命。

あなたの願いを実現することが私の使命です。 - 中国語会話例文集

这家店现在是24小时营业。

このお店は現在は24時間で営業している。 - 中国語会話例文集

这家店现在还在营业。

このお店は現在も営業している。 - 中国語会話例文集

这个功能通过开发是可以实现的。

この機能は開発により実現可能です。 - 中国語会話例文集

那个人正在尝试实现无毒社会。

あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。 - 中国語会話例文集

那个表达用英语更好理解。

その表現は、英語の方が解りやすいです。 - 中国語会話例文集

那个表达用英语更好传达。

その表現は、英語の方が伝わりやすいです。 - 中国語会話例文集

那个文章的表达不恰当。

その文章の表現は適当ではありませんでした。 - 中国語会話例文集

现在出现欺凌和自杀的问题。

現在いじめや自殺が問題になっています。 - 中国語会話例文集

请把我带到那个现场。

私にその現場を案内してください。 - 中国語会話例文集

医生发现特定基因的过度表达。

医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。 - 中国語会話例文集

我喜欢你喜欢到无法用语言来表达。

あなたのことが表現できないくらい大好きです。 - 中国語会話例文集

我希望你能实现所有梦想。

あなたのすべての夢が実現することを望みます。 - 中国語会話例文集

她慷慨的用现金付了全款。

彼女は気前の良い態度で全額を現金で支払った。 - 中国語会話例文集

我把现有形状还原成了原来的形状。

現在の形を元の形に戻した。 - 中国語会話例文集

可以请您报告一下现在的作业情况吗？

現在の作業状況を報告いただけますか。 - 中国語会話例文集

液体中没有发生空穴现象。

液体中に空洞現象は起きなかった。 - 中国語会話例文集

这家公司有变得现金不足的可能性。

この会社は現金が足りなくなる可能性がある。 - 中国語会話例文集

这家公司陷入现金不足。

この会社は現金不足に陥る。 - 中国語会話例文集

这种现象在一些论文中有写到。

この現象は、いくつかの論文により報告されている。 - 中国語会話例文集

这是绝对不可以发生的现象。

これは決して起ってはならない現象です。 - 中国語会話例文集

我现在一周工作五天。

現在一週間のうち5日働いている。 - 中国語会話例文集

我想运用我的经验在生产现场工作。

私の経験を活かして製造現場で働きたい。 - 中国語会話例文集

数名警察来到了犯罪现场。

数人の巡査が犯罪現場にやって来た。 - 中国語会話例文集

我们用现金支付了他的工资。

私たちは現金で彼らの給与を払う。 - 中国語会話例文集

我希望你说的话能够成为现实。

あなたの言うことが現実になることを願います。 - 中国語会話例文集

那个难道不是现代人的通病吗？

それは、現代人の通弊ではないでしょうか。 - 中国語会話例文集

在现场附近的便利店买便当了吗？

現場の近くのコンビニで弁当を買いましたか？ - 中国語会話例文集

您是拘于现役吗？

現役にこだわっていらっしゃるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

京都现在有39所大学。

京都には現在３９の大学がある。 - 中国語会話例文集

不久就要一个人去现场了。

そのうちに、1人で現場に行くことになる。 - 中国語会話例文集

现在没有收到回信。

現時点でご返信をいただいておりません。 - 中国語会話例文集

现在没有收到预约。

現在ご予約は頂いておりません。 - 中国語会話例文集