「生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 生の意味・解説 > 生に関連した中国語例文

意味

例文

「生」を含む例文一覧

該当件数 : 21849件

＜前へ 1 2 .... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 .... 436 437 次へ＞

图 6示出了产生的电子文档数据 310的示例。

生成される電子文書データ310の例を図6に示す。 - 中国語特許翻訳例文集

在输出的纸等上对所产生的图像数据进行打印等。

生成された画像データは、出力用紙などに印刷などされる。 - 中国語特許翻訳例文集

CPU51将所生成的压缩文件存储在存储部 54中。

CPU51は、生成した圧縮ファイルを記憶部54に記憶させる。 - 中国語特許翻訳例文集

脉冲产生器，所述脉冲产生器的输入信号耦合到所述所接收信号，所述脉冲产生器包含用于基于将所述输入信号与参考电平进行比较而产生输出信号的至少一个比较器；

パルス発生器、前記受信信号に結合された前記パルス発生器への入力信号、前記パルス発生器は前記入力信号を基準レベルと比較することに基づいて出力信号を発生するための少なくとも一つの比較器を具備すること； - 中国語特許翻訳例文集

图 5A说明脉冲产生器 220的输入信号 220a的实例。

図5Aは、パルス発生器220への入力信号220aの一例を例証する。 - 中国語特許翻訳例文集

相应地，在步骤 35，节点 B生成第二 PATH消息。

したがって、ステップ35で、ノードBは第2のPATHメッセージを生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

相应地，在步骤 51，节点 B生成 PATH消息。

それに応じて、ステップ51で、ノードBがPATHメッセージを生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

消息传递模块 422生成包含该标识符的消息。

メッセージモジュール422は、この識別子を含むメッセージを生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

控制在步骤 610中生成包含该标识符的消息。

制御は、ステップ610で、この識別子を含むメッセージを生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

图 14示意了产生与标识符相对应的标签；

【図14】識別子に対応するタグの生成を図解する図である。 - 中国語特許翻訳例文集

振荡单元 106生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。

発振部106は、例えば27．12MHzの周波数の交流を生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

振荡单元 208生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。

発振部208は、例えば27．12MHzの周波数の交流を生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

振荡单元 210生成具有例如 19.2MHz频率的交流电。

発振部210は、例えば19．2MHzの周波数の交流を生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

振荡单元 608生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。

発振部608は、例えば27．12MHzの周波数の交流を生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

振荡单元 630生成具有例如 19.2MHz频率的交流电。

発振部630は、例えば19．2MHzの周波数の交流を生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

振荡单元 706生成具有例如 27.12MHz频率的交流电。

発振部706は、例えば27．12MHzの周波数の交流を生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

振荡单元 808生成具有例如27.12MHz频率的交流电。

発振部808は、例えば27．12MHzの周波数の交流を生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

振荡单元 810生成具有例如 19.2MHz频率的交流电。

発振部810は、例えば19．2MHzの周波数の交流を生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

这只在激活 534了打盹功能 530的情况下发生。

これは、スヌーズ機能（530）が起動された場合（534）に限って生じる。 - 中国語特許翻訳例文集

然后，向边沿产生器 215输入比较器 213和 214的输出。

比較器213、214からの出力は、エッジ発生器215に入力される。 - 中国語特許翻訳例文集

在一个实施例中，边沿产生器 215是 SR锁存器。

一実施形態において、エッジ発生器215は、SRラッチである。 - 中国語特許翻訳例文集

在一个实施例中，边沿产生器 705是 SR锁存器。

一実施形態において、エッジ発生回路705は、SRラッチである。 - 中国語特許翻訳例文集

在框 811，SR锁存器 215产生输出调制时钟。

ブロック811では、SRラッチ215が、出力変調クロックを生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

第 1阶段，安全通信帧的生成 (步骤 S101)；

セキュアな通信フレームの生成（ステップS101）、第2段階： - 中国語特許翻訳例文集

(A-2-5)攻击者的第 1安全通信帧的再生攻击

（A−2−5）攻撃者による第1のセキュアな通信フレームの再生攻撃 - 中国語特許翻訳例文集

第 1阶段，安全通信帧的生成 (步骤 S301)；

セキュアな通信フレームの生成（ステップS301）、第2段階： - 中国語特許翻訳例文集

照明组件 22生成多个照明条纹 46、48、50、52......。

照明組立体22は多重のストライプ46，48，50，52，．．．を生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

基于所接收的 MIMO信号，在接收机中生成反馈。

受信したMIMO信号に基づいて、フィードバックをレシーバで生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

图 1是图示生成全景图像的处理的图。

【図1】パノラマ画像の生成処理について説明する図である。 - 中国語特許翻訳例文集

图 5是根据图 1的发生设备的实施例的示意性框图；

【図5】図5は、図1の生成装置の概略ブロック図である。 - 中国語特許翻訳例文集

另外，也可以邮件网关 106、数据管理部 313不进行 811～ 815的生存监视，邮件网关 106、数据管理部 313根据在如图 5所示那样的时序中不发生异常来判断 (生存监视 )各服务器处于生存中。

なお、メールゲートウェイ106、データ管理部313が811〜815の生存監視を行わずに、メールゲートウェイ107、データ管理部313が図5で示すようなシーケンスで異常が発生しないことをもって、各サーバが生存していると判断（生存監視）してもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

图 11A到图 11C是示例地示出缩减图像的生成操作的图。

【図11】縮小画像の生成動作を例示した図である。 - 中国語特許翻訳例文集

该生成方法还应用于下文说明的图 3B和 4B

この生成方法は、後述する図3Bおよび図4Bにも適用される。 - 中国語特許翻訳例文集

减法器 748从 Xa中减去 Xb的延迟版本从而生成 Xn。

減算器748は、Xbの遅延バージョンをXaから減算して、Xnを生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

加法器 750将 Xb的延迟版本与 Xa相加从而生成 Xm。

加算器750は、Xbの遅延バージョンをXaに加算して、Xmを生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

减法器 748从 Xn中减去Xm的延迟版本从而生成 Xv。

減算器748は、Xmの遅延バージョンをXnから減算して、Xvを生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

加法器 762将 Xn的延迟版本与 Xm相加从而生成 Xu。

加算器762は、Xnの遅延バージョンをXmに加算して、Xuを生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

图 24为用于生成控制 PHY分组的示例性方法 850的流程图。

図24は制御PHYパケットの生成方法850の一例のフロー図である。 - 中国語特許翻訳例文集

调制器 1100可以包括帧检验序列 (FCS)生成器 1102、填充位生成器 1104、扰码器1106、前向纠错 (FEC)位生成器 1108、星座映射器 1110、扩展器 1112、以及区块和循环前缀生成器 1114。

変調器1100は、フレームチェックシーケンス（FCS）生成器1102、パディングビット生成器1104、スクランブラ1106、順方向誤り訂正（FEC）ビット生成器1108、配置マッパー1110、拡散器1112、およびブロックおよび巡回プレフィックス生成器1114を含んでよい。 - 中国語特許翻訳例文集

可以利用加密产生的地址来进行 IID的验证。