| 意味 | 例文 |
「生」を含む例文一覧
該当件数 : 21849件
学校买铅笔奖给学生。
学校は鉛筆を買って生徒に褒美として与える． - 白水社 中国語辞典
学校奖励优秀学生。
学校は優秀な生徒を表彰する． - 白水社 中国語辞典
你也应该讲讲卫生了。
君も衛生に少し気をつけなければならない． - 白水社 中国語辞典
他是国内微生物界坐第一交椅的权威。
彼は国内の微生物学会では第一人者だ． - 白水社 中国語辞典
把自己的知识全部教给学生。
自分の知識をすべて生徒に教える． - 白水社 中国語辞典
教卫办((略語))
‘教育卫生办公室’；教育衛生弁公室． - 白水社 中国語辞典
他们的生活习惯跟我们很接近。
彼らの生活習慣は我々とよく似ている． - 白水社 中国語辞典
事情一件一件地接续发生。
事件が一つまた一つと連続して発生する． - 白水社 中国語辞典
她的生活很有节奏。
彼女の生活はテンポよく規則的である． - 白水社 中国語辞典
我给你介绍一下，这位是张先生。
紹介致します，この方が張先生です． - 白水社 中国語辞典
借用生物学的方法分析社会。
生物学の方法を転用して社会を分析する． - 白水社 中国語辞典
发生了地震之后，紧跟着来了海啸。
地震発生後，すぐに津波がやって来た． - 白水社 中国語辞典
尽可能短的时间内完成生产任务。
できる限り短い時間に生産任務を達成する． - 白水社 中国語辞典
近年没有发生大地震。
ここ数年大地震が発生していない． - 白水社 中国語辞典
经过选举产生了新的理事会。
選挙を経て新しい理事会が誕生した． - 白水社 中国語辞典
父亲死后，我们家生活很窘迫。
父親の死後，わが家の生活はとてもひどかった． - 白水社 中国語辞典
我再一次咀嚼着鲁迅先生的预言。
私はもう一度魯迅先生の予言をかみしめていた． - 白水社 中国語辞典
发生了这样巨变。
このような巨大な変化が発生した． - 白水社 中国語辞典
家庭环境决定不了一个人的一生。
家庭環境は人間の一生を左右できない． - 白水社 中国語辞典
像雨后的菌子一样生长起来。
雨後のキノコのように生えだした． - 白水社 中国語辞典
工厂开了工以后，生产一直很忙。
工場が創業して以来生産はずっと忙しい． - 白水社 中国語辞典
那位教授这学期给研究生开课。
あの教授は今学期院生に講義をする． - 白水社 中国語辞典
许多大学生报名去开辟边疆。
多くの大学生は志願して辺境を開拓しに行く． - 白水社 中国語辞典
考试可以考查学生的学习成绩。
試験は学生の学習成績を検査できる． - 白水社 中国語辞典
松树的生命力可谓强矣！
松の木の生命力は強いと言うことができるよ！ - 白水社 中国語辞典
这些学生们都客客气气的。
この学生たちは皆礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典
过多的垦荒破坏了生态平衡。
度を越した開墾が生態の均衡を破壊した． - 白水社 中国語辞典
他的生活单调，令人感到枯寂。
彼の生活は単調で，寂しさを感じさせる． - 白水社 中国語辞典
这里乡亲们的生活还很苦。
ここの農民の生活はまだ苦しいようだ． - 白水社 中国語辞典
我已经感到了生活的苦涩。
私は既に生活の苦渋を感じていた． - 白水社 中国語辞典
半自耕农生活情况苦于自耕农。
半自作農の生活は自作農より苦しい． - 白水社 中国語辞典
我们不能宽容这种学生。
我々はこのような学生を許すわけにいかない． - 白水社 中国語辞典
那时，老百姓生活真困苦。
その当時，農民は生活が本当に苦しかった． - 白水社 中国語辞典
那个发了财的人生活很阔绰。
あの金持ちになった人は生活がとても贅沢だ． - 白水社 中国語辞典
外国留学生来自世界各国。
外国留学生は世界の各国から来る． - 白水社 中国語辞典
爷爷为革命劳碌了一生。
祖父は革命のために生涯苦労を重ねた． - 白水社 中国語辞典
立足于独立自主和自力更生
自主独立と自力更生の立場に立つ． - 白水社 中国語辞典
他利用学生的无知干坏事。
彼は学生の無知を利用して悪事を働く． - 白水社 中国語辞典
缺乏技术力量和生产设备。
技術陣と生産設備が不足している． - 白水社 中国語辞典
朋友们都经过了一个艰难的生活历程。
友達は皆苦難に満ちた生活の道程を経て来た． - 白水社 中国語辞典
生产单位与科研单位联姻。
生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ． - 白水社 中国語辞典
他们连着创造了两项生产记录。
彼らは続けざまに2つの生産記録を作った． - 白水社 中国語辞典
科研与生产两张皮。
科学研究が生産とつながりを持たない． - 白水社 中国語辞典
把生产劳动列为正式课程。
生産労働を正規の課程に取り入れる． - 白水社 中国語辞典
一群小学生排成前后两列。
一団の小学生が前後2列に並んだ． - 白水社 中国語辞典
两个人感情上产生了裂痕。
2人には感情面で不和が生じた． - 白水社 中国語辞典
学生代表上台领奖。
学生代表が壇上に上がって受賞した． - 白水社 中国語辞典
今天小学生欢度六一儿童节。
今日小学生は児童デーを楽しく過ごす． - 白水社 中国語辞典
他天生又聋又哑。
彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない． - 白水社 中国語辞典
十一楼是留学生宿舍。
11号棟は留学生宿舎である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
