「生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

讲究卫生，扑灭蚊蝇。

衛生に気をつけ，蚊やハエを撲滅する． - 白水社 中国語辞典

白薯蔓在地面上匍匐生长。

サツマイモのつるは地面をはって生長する． - 白水社 中国語辞典

他在生活上艰苦朴素。

彼の生活はつつましやかで質素である． - 白水社 中国語辞典

鲁迅先生是新文化运动的伟大旗手。

魯迅先生は新文化運動の偉大な旗手である． - 白水社 中国語辞典

生活变得更加绮丽多彩。

生活はよりいっそう美しく多彩なものに変わった． - 白水社 中国語辞典

今天中秋节，恰好是我生日。

今日は中秋節で，都合よく私の誕生日である． - 白水社 中国語辞典

王教授毕生潜心于科学研究。

王教授は科学研究に生涯没頭した． - 白水社 中国語辞典

他一再强调自力更生。

彼は繰り返し自力更生を強調した． - 白水社 中国語辞典

这个人生就一副强悍的性格。

この男は生まれつき勇猛な気性である． - 白水社 中国語辞典

我们永远做生活上的强者。

我々は永久に生活の強者となる． - 白水社 中国語辞典

猴子从我手里把花生抢走了。

猿が私の手から落花生をひったくっていった． - 白水社 中国語辞典

这个怯生生的人，竟然这样勇敢。

このおどおどした人が，なんとこんなにも勇敢であった． - 白水社 中国語辞典

两个孩子怯生生地站在我面前。

2人の子供がおずおずと私の前に立っている． - 白水社 中国語辞典

这几个字确实是鲁迅先生的亲笔。

これらの字は確かに魯迅先生の肉筆である． - 白水社 中国語辞典

他把生离了三十六年的亲人找到了。

彼は36年生き別れになっていた肉親を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典

亲生的儿子，还有不爱的吗？

みずから生んだ息子を，愛さない人がいるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

他过着勤苦的生活。

彼は刻苦勉励の生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

最近大学生青睐服务行业。

最近大学生はサービス業を重く見る． - 白水社 中国語辞典

旧社会的读书人，生活往往清苦。

旧社会の読書人は，生活がしばしば貧しかった． - 白水社 中国語辞典

清苦的生活使他更坚强了。

貧しい生活が彼をよりいっそう強くさせた． - 白水社 中国語辞典

过着轻轻松松的生活。

気楽でのんびりした生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

我过不惯轻闲的生活。

私はのんびりした生活が性に合わない． - 白水社 中国語辞典

要了解群众的生活情况。

大衆の生活状況をつかまねばならない． - 白水社 中国語辞典

生活越穷困，意志越坚定。

生活が困窮すればするほど，意志が確固としている． - 白水社 中国語辞典

有一个学生来求见。

1人の学生が来て面会を求める． - 白水社 中国語辞典

狼向东郭先生求救。

オオカミは東郭先生に救いを求めた． - 白水社 中国語辞典

艾滋病夺去了他的生命。

エイズは彼の生命を奪って行った． - 白水社 中国語辞典

他生平没有得罪的去处。

彼は生涯人の恨みを買うようなところがなかった． - 白水社 中国語辞典

班里的学生全没去。

クラスの生徒はすべて行かなかった． - 白水社 中国語辞典

自己的生死全不在意

自分の生死はまるで意に介さない． - 白水社 中国語辞典

班里的学生没全去。

クラスの生徒はすべて行ったわけではない． - 白水社 中国語辞典

全国学联((略語))

‘中华全国学生联合会’；中華全国学生連合会． - 白水社 中国語辞典

对他们的生活感情缺乏了解。

彼らの生活感情に対して理解を欠いている． - 白水社 中国語辞典

人生两件宝，双手与大脑。

人生には宝物が2つある，それは両手と頭脳． - 白水社 中国語辞典

人生识字忧患始。((ことわざ))

人生の苦悩は文字を知る（書物を読む）ことから始まる． - 白水社 中国語辞典

人生观决定个人的幸福观。

人生観が個人の幸福観を決定する． - 白水社 中国語辞典

她忍受了几年生活的熬煎。

彼女は何年か生活の中で苦しいめに遭った． - 白水社 中国語辞典

生活水平日见提高。

生活水準が日増しに向上する． - 白水社 中国語辞典

发生了不能容忍的混乱状况。

我慢ならない混乱状態が生じた． - 白水社 中国語辞典

喝冷水容易生病。

生水を飲むと病気にかかりやすい． - 白水社 中国語辞典

他在戎马中度过了一生。

彼は戦争の中で一生を送った． - 白水社 中国語辞典

共同的生活促进了思想感情融合。

共同の生活は思想感情の融合を促進した． - 白水社 中国語辞典

我们非常融洽地生活了一段时间。

我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した． - 白水社 中国語辞典

禁止黄色读物在学生中散布。

エロ小説が生徒の中に広がるのを禁止する． - 白水社 中国語辞典

上一届学生素质很好。

前年度の学生は素質がたいへんよかった． - 白水社 中国語辞典

他一看见这个女学生就爱上了。

彼はこの女子学生を見るや否や好きになった． - 白水社 中国語辞典

学生们在操场上操。

学生たちは運動場で教練をする． - 白水社 中国語辞典

出生率急剧上升。

出生率が急激に上昇する． - 白水社 中国語辞典

先设备一些生活用品。

何はさておき先に若干の生活用品を備えつける． - 白水社 中国語辞典

不能用体罚慑服学生。

体罰で生徒を脅かして屈服させることはいけない． - 白水社 中国語辞典