「生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他一生酷爱旅行。

彼は一生涯旅行をとても愛好した． - 白水社 中国語辞典

生逢乱世，倍尝艰辛。

乱世に生まれてきて，人一倍辛苦をなめる． - 白水社 中国語辞典

卫生工作由大家轮值。

衛生関係の仕事は皆が交替で担当する． - 白水社 中国語辞典

生产方式落后得令人吃惊。

生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている． - 白水社 中国語辞典

生产计划要订得落实。

生産計画は着実に練られなければならない． - 白水社 中国語辞典

他麻木地生活了半辈子。

彼は心が冷えきったまま半生を過ごした． - 白水社 中国語辞典

那个老生，脸上没戏！

あの‘老生’は，表情を顔に出すことが下手だ！ - 白水社 中国語辞典

我们的生活多么美好。

我々の生活はなんとすばらしいことか． - 白水社 中国語辞典

我们的生活会过得更美好。

我々の生活は更によくなるだろう． - 白水社 中国語辞典

他们的生活又美满又幸福。

彼らの生活は満ち足りて幸福である． - 白水社 中国語辞典

每到暑假过后，新生就入学了。

夏休みが終わるごとに，新入生が入ってくる． - 白水社 中国語辞典

农民生产致富的门道多。

農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある． - 白水社 中国語辞典

一缕思乡之情在心底萌生。

一縷の望郷の念が胸の内に芽生える． - 白水社 中国語辞典

他们迷恋过去的生活。

彼らは過去の生活にうつつを抜かしている． - 白水社 中国語辞典

师生之间有密切的关系。

教師と生徒の間に密接な関係がある． - 白水社 中国語辞典

今天的电影是免费招待学生的。

今日の映画は無料で学生を招待したのだ． - 白水社 中国語辞典

学生们都面向黑板坐着。

生徒たちはすべて黒板の方を向いて腰掛けている． - 白水社 中国語辞典

他用明快的笔调把人物写活了。

彼は明快な筆致で人物を生き生きと描いた． - 白水社 中国語辞典

命题、命意让学生作文。

題目とテーマを与えて学生に作文を書かせる． - 白水社 中国語辞典

生活的磨难并没有使他屈服。

生活の苦しさにも彼はへこたれなかった． - 白水社 中国語辞典

两个物体进行摩擦就产生热。

2つの物体を摩擦すると熱が発生する． - 白水社 中国語辞典

牧业社((略語))

‘畜牧业生产合作社’；牧畜生産協同組合． - 白水社 中国語辞典

那里住的都是男学生。

あそこに住んでいるのはすべて男子学生である． - 白水社 中国語辞典

那些都是刚入学的学生。

あれらは入学したばかりの生徒だ． - 白水社 中国語辞典

开荒种地闹生产

開墾して畑を作り生産を行なう． - 白水社 中国語辞典

内涵性扩大再生产

内部の合理化による拡大再生産． - 白水社 中国語辞典

产生了上大学的念头。

大学に入りたいという考えが生まれた． - 白水社 中国語辞典

过着牛马不如的生活

牛馬にさえ及ばない生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

农业社((略語))

‘农业生产合作社’；農業生産協同組合． - 白水社 中国語辞典

只有懦夫才害怕火热的生活。

意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ． - 白水社 中国語辞典

在人生道路上，有时会彷徨［于］歧路。

人生の途上では，時には岐路にためらうことがある． - 白水社 中国語辞典

我刨过一次花生。

私は1度落花生を掘ったことがある． - 白水社 中国語辞典

一连生了两个赔钱货。

続けざまに2人の穀つぶしを生んだ． - 白水社 中国語辞典

大地充满了蓬勃的生气。

大地にははつらつとした生気が充満している． - 白水社 中国語辞典

双手捧了一捧花生米。

両手にいっぱい落花生をすくい上げた． - 白水社 中国語辞典

大家拼着全力去生产。

皆は生産に全力を挙げている． - 白水社 中国語辞典

频繁的战争破坏了生产。

たびたび繰り返される戦争は生産を破壊した． - 白水社 中国語辞典

他家境贫乏，生活很苦。

彼の家計は貧しく，生活はたいへん苦しい． - 白水社 中国語辞典

一家人过着贫寒的生活。

一家の者は貧しい生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

他只能贫寒地生活在城市里。

彼は都市で貧しく生活するのが関の山である． - 白水社 中国語辞典

老大娘的生活十分贫苦。

おばあさんの生活は全く苦しい． - 白水社 中国語辞典

他出生于一个贫苦的农民家里。

彼は貧しい農民の家に生まれた． - 白水社 中国語辞典

他的一生十分平凡。

彼の一生は全く平凡であった． - 白水社 中国語辞典

生产发展不平衡。

生産の発展がアンバランスである． - 白水社 中国語辞典

生态平衡遭到破坏。

生態のバランスが破壊されている． - 白水社 中国語辞典

他平生是很艰苦朴素的。

彼は平素たいへん生活が苦しく質素である． - 白水社 中国語辞典

她的生活道路很不平坦。

彼女の生活の道筋は苦労が多い． - 白水社 中国語辞典

工厂的生产情况一直很平稳。

工場の生産状況はずっと安定している． - 白水社 中国語辞典

在学校里进行卫生评比。

学校で衛生についての評定を行なう． - 白水社 中国語辞典

评选三好学生

思想・学習・身体の3方面で優れた学生を選ぶ． - 白水社 中国語辞典