「用」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没有好的，你就凑合着用这个吧。

いいのがないので，これで間に合わせてくれ． - 白水社 中国語辞典

用零件攒成一台收音机。

部品を寄せ集めてラジオを作る． - 白水社 中国語辞典

用化肥催这片高梁。

化学肥料でこのコーリャンの成長を速める． - 白水社 中国語辞典

请勿随地啐痰。

（掲示に用い）ところ構わず痰を吐かないでください． - 白水社 中国語辞典

这件事他办得很脆。

この用件を彼はてきぱきと片づけた． - 白水社 中国語辞典

我跟他磋商了一件事。

私は彼とある用件を協議した． - 白水社 中国語辞典

叫他打杂儿行，别的干不了．

彼に雑用をさせたらよいが，［彼は］他のことはやれない． - 白水社 中国語辞典

大家拿((慣用語))

皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする． - 白水社 中国語辞典

他很用功，很大量。

彼はよく勉強するし，とても度量が大きい． - 白水社 中国語辞典

这菜是预备待客的。

この料理は客をもてなすために用意したものだ． - 白水社 中国語辞典

单用水泥盖不了房子。

セメントだけでは家を建てられない． - 白水社 中国語辞典

这些钱是用我家的房子担保才借来的。

この金は私の家を担保にして借りて来たものだ． - 白水社 中国語辞典

用炉挡把火炉子挡起来。

ストーブ囲いでストーブを遮る． - 白水社 中国語辞典

他总是把钱财用在刀口上。

彼はいつも資金を一番肝心なところにつぎ込む． - 白水社 中国語辞典

用铁杈子捣动粪堆。

鉄フォークで堆肥をつつきかき回す． - 白水社 中国語辞典

这把剪子很得用。

このはさみはとても使い勝手がよい． - 白水社 中国語辞典

用戥子戥一戥这个戒指有多重。

‘戥子’でこの指輪がどれくらいの目方か量ってみなさい． - 白水社 中国語辞典

应该增产低档的毛料织品。

一般用の毛織物を増産すべきである． - 白水社 中国語辞典

裱糊时用报纸打底子。

表具する時には新聞紙で裏打ちする． - 白水社 中国語辞典

她用深情的目光谛视着他。

彼女は熱いまなざしで彼をじっと見ている． - 白水社 中国語辞典

用篙一点，就把船撑开了。

さおでちょっと突いて，船を動かした． - 白水社 中国語辞典

用几句话点破了问题的实质。

二言三言で問題の本質をずばりと突いた． - 白水社 中国語辞典

典型示范，逐步推广。

典型的なものを用いてモデルを示し，徐々に普及する． - 白水社 中国語辞典

地不平，用纸把桌腿垫一垫。

地面が平らでないので，紙をテーブルの脚の下に当てる． - 白水社 中国語辞典

粮食袋用木头垫起来，可以防潮。

穀物袋の下に木を敷くと，湿けを防ぐことができる． - 白水社 中国語辞典

用玉石雕刻一束鲜花儿。

玉を材料にして花束を彫刻する． - 白水社 中国語辞典

只有定时服药，病才能好得快。

時間どおりに服用してこそ，早く病気が治る． - 白水社 中国語辞典

现在有事，丢不开手。

今用事があって，その手を放せない． - 白水社 中国語辞典

东抄西凑

あちらこちらから引用する，あちこちから孫引きする． - 白水社 中国語辞典

不能随便动用公家的东西。

公のものを勝手に使ってはならない． - 白水社 中国語辞典

敌人一共动用八个炮兵营。

敵は合計8個の砲兵大隊を動かした． - 白水社 中国語辞典

他们常用核武器恫吓世界人民。

彼らは平生から核兵器で世界の人民を脅かす． - 白水社 中国語辞典

用毛巾兜着几个橘子。

タオルで幾つかのミカンを包んでいる． - 白水社 中国語辞典

用资产阶级思想毒化人民群众。

ブルジョア階級の思想で人民大衆を毒する． - 白水社 中国語辞典

这个窟窿用砖头堵不严。

この穴はれんができっちりとふさぐことができない． - 白水社 中国語辞典

他用石头堆砌了一道围墙。

彼は石を積み重ねて塀を作った． - 白水社 中国語辞典

用人民战争对付侵略战争。

人民戦争でもって侵略戦争に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典

菜墩子

（木の切り株をそのまま使った）野菜切り用まないた． - 白水社 中国語辞典

用不了多大工夫，就办完了。

それほど時間をかけないうちに，ちゃんと片づけた． - 白水社 中国語辞典

这份重要的情报，请用密码发报。

この重要な情報は暗号で送ってください． - 白水社 中国語辞典

发给老年人一些零用钱。

老人たちに生活雑費を支給する． - 白水社 中国語辞典

我们必须发挥自己的作用。

我々は自分の役割を発揮すべきだ． - 白水社 中国語辞典

我们必须翻新废刀具。

我々は廃品になったバイトを再利用する必要がある． - 白水社 中国語辞典

那个针打了以后，有什么反应没有？

あの注射を打った後，何か副作用があったか？ - 白水社 中国語辞典

防御工事

（トーチカ・塹壕など）防御用構築物． - 白水社 中国語辞典

放开我吧，我还有事情。

私を放してください，まだ用事が残っていますので． - 白水社 中国語辞典

这间房子可以放置杂物。

この部屋には雑用品を置くことができる． - 白水社 中国語辞典

今天特地备下一桌菲酌。

本日特に粗飯を一卓用意しました． - 白水社 中国語辞典

让您费心了，非常感谢。((慣用語))

お骨折りいただき，ありがとうございました． - 白水社 中国語辞典

利用粉碎机粉碎了大量的矿石。

粉砕機を使って大量の鉱石を粉砕した． - 白水社 中国語辞典