「用」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他服过药了。

彼は薬の服用を済ませた，薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典

她用手帕轻轻地拂拭书上的灰尘。

彼女はハンカチでそっと本のほこりをぬぐった． - 白水社 中国語辞典

稻草人是用来赶麻雀的。

かかしはスズメを追い払うためのものである． - 白水社 中国語辞典

赶这几天晴天，把麦子晒一晒。

この数日の上天気を利用して，麦を干そう． - 白水社 中国語辞典

赶到有困难，再用这笔钱。

苦しい時になってから，この金を使うのだ． - 白水社 中国語辞典

他用目光对我表示感谢。

彼はまなざしで私に感謝を表わした． - 白水社 中国語辞典

刚愎自用((成語))

頑固で独善的である，強情で人の意見を聞かない． - 白水社 中国語辞典

用变压器把高压变为低压。

変圧器で高電圧を低電圧に変える． - 白水社 中国語辞典

更好地为用户服务。

ユーザーによりよいサービスを提供する． - 白水社 中国語辞典

这所学校的房屋、用具都是公产。

この学校の建物・器具はすべて公有財産である． - 白水社 中国語辞典

车弓子

（車輪と車台との間に用いる弓形の）車の板ばね． - 白水社 中国語辞典

杂技演员用脚钩住绳圈儿。

曲芸師は足をロープの輪に引っかけた． - 白水社 中国語辞典

用铁圈箍住了木桶。

鉄のたがで桶をぎゅっと締めつけた． - 白水社 中国語辞典

书把书包撑得鼓鼓的。

本によって通学用バッグがぱんぱんに膨らんでいる． - 白水社 中国語辞典

这是他们骨子里的事，你不用管。

これは彼らの内輪の事だから，構わなくてよい． - 白水社 中国語辞典

渠里的水汩汩地流入田里。

用水路の水がザーザーと田んぼに流れ込む． - 白水社 中国語辞典

猿人是用石器刮削食物的。

猿人は石器で食物を削り取った． - 白水社 中国語辞典

用不着为这点小事挂气。

こんなつまらない事で腹を立てるまでもない． - 白水社 中国語辞典

他们惯用两面派的手法欺骗群众。

彼らはいつも両面作戦で大衆を欺く． - 白水社 中国語辞典

这是他们所惯用的手法。

これは彼らの使い慣れたやり方だ． - 白水社 中国語辞典

把这杯溶液用过滤纸过滤一下。

この溶液を濾過紙で一度濾過してください． - 白水社 中国語辞典

这件事用不着他们来过问。

これらの事は彼らが口出しするまでもない． - 白水社 中国語辞典

加点儿小心没过逾。

少し用心してもしすぎることはない． - 白水社 中国語辞典

她害臊地用手捂着眼睛。

彼女ははにかんで手で目を覆っていた． - 白水社 中国語辞典

他们用鲜血和生命捍卫了祖国尊严。

彼らは鮮血と命でもって祖国の尊厳を守った． - 白水社 中国語辞典

谢谢你。—不，好说，好说。((慣用語))

どうもありがとう．—いいえ，どういたしまして． - 白水社 中国語辞典

用心何其毒也！

その下心はなんと悪辣なのだろう！ - 白水社 中国語辞典

这个词语用在这里不合适。

この言葉をここで使うのは不適当だ． - 白水社 中国語辞典

这些东西又便宜，又合用。

これらのものは安いし，役にも立つ． - 白水社 中国語辞典

她用和悦的目光望着大家。

彼女は優しいまなざしで皆を眺めていた． - 白水社 中国語辞典

走黑道坑坑洼洼的，要小心！

暗い夜道はでこぼこしているから，用心しなくちゃ！ - 白水社 中国語辞典

他满意得用鼻子哼哼着。

彼は満足してフーンと鼻を鳴らしている． - 白水社 中国語辞典

后脑勺子长眼((慣用語))

（後頭部に目がついている→）警戒心が格別に鋭い． - 白水社 中国語辞典

把那块破玻璃先用纸糊起来吧。

あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう． - 白水社 中国語辞典

他用花舌子和一个农民换了衣服。

彼は舌先三寸で農民と衣服を交換した． - 白水社 中国語辞典

花生饼

円盤状に固めた落花生の油かす（飼料・肥料用）． - 白水社 中国語辞典

用软管哗哗地洗车子。

ホースでジャージャーと車を洗う． - 白水社 中国語辞典

滑雪衫

登山・スキーに用いる防寒衣の上着，ダウンジャケット． - 白水社 中国語辞典

怀疑一切((成語))

（多く文化大革命中に用い）あらゆるものに疑いを抱く． - 白水社 中国語辞典

我们用粮食换机器。

我々は食糧を機械と交換する． - 白水社 中国語辞典

没事满处儿乱晃悠。

用もないのにあちこちぶらぶらする． - 白水社 中国語辞典

用一件大褂给孩子毁两条裤子。

ひとえの長い中国服で子供にズボンを2着作る． - 白水社 中国語辞典

我还不能用汉语会话。

私はまだ中国語で会話できない． - 白水社 中国語辞典

换点零钱，用着活便。

小銭に換えると，遣う時便利である． - 白水社 中国語辞典

用火漆封瓶口、信件等。

封蠟で瓶の口や手紙の封をする． - 白水社 中国語辞典

人力最好要机动地使用。

労働力は状況に応じて使った方がよい． - 白水社 中国語辞典

买了当前急用的东西。

当面差し迫って必要な品物を買った． - 白水社 中国語辞典

馒头剂子

マントー用の生地を小さくちぎったもの． - 白水社 中国語辞典

吃这种药忌油腻。

この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ． - 白水社 中国語辞典

她准备过节用的家什。

彼女はお祭りの道具を準備している． - 白水社 中国語辞典