| 意味 | 例文 |
「用」を含む例文一覧
該当件数 : 46851件
他用平缓的语调跟我们讲话。
彼は穏やかな口調で私たちに話をする． - 白水社 中国語辞典
用平稳的语调讲述这件动人的事。
落ち着いた口調でこの感動的な事柄を述べた． - 白水社 中国語辞典
他评价了科学幻想小说的历史作用。
彼はSF小説の歴史的役割を評価した． - 白水社 中国語辞典
一面之言不可凭信。
一方的な言い分は信用できない． - 白水社 中国語辞典
我用大锯破过木头。
私は大きなのこぎりで木をひいたことがある． - 白水社 中国語辞典
园内的小道是用鹅卵石铺砌的。
園内の小道は丸い小石で敷き詰められている． - 白水社 中国語辞典
用树枝扑打冒烟的地方。
木の枝で煙を上げている所をたたく． - 白水社 中国語辞典
鸭子有蹼，可用来划水。
アヒルは水かきがあるので，それで水をかくことができる． - 白水社 中国語辞典
老师用期待的目光望着我们。
先生は期待のまなざしで我々を見ている． - 白水社 中国語辞典
用碎布七拼八凑做成一个枕套。
端切れを寄せ集めてまくらカバーを1つ作りあげた． - 白水社 中国語辞典
用砂子把地上的水㬤㬤。
砂で地面の水を吸い取らせよう． - 白水社 中国語辞典
年货办齐全了吧？
正月用品はすっかり調ったことでしょうね？ - 白水社 中国語辞典
行人都用奇异的目光望着。
通行人は皆驚きの目で見ていた． - 白水社 中国語辞典
他用乞求的眼光瞧着妈妈。
彼は懇願のまなざしで母親を見ていた． - 白水社 中国語辞典
干部应当起模范作用。
幹部は当然模範的な役目を果たすべきである． - 白水社 中国語辞典
这种态度起不了好作用。
こういう態度はよい役目を果たせない． - 白水社 中国語辞典
这件事起到很大的作用。
この事は非常に大きな役割を果たした． - 白水社 中国語辞典
对方要起诉，你准备打官司吧！
相手側は提訴する，君は裁判の用意をしろよ！ - 白水社 中国語辞典
妈妈气恼他不用功。
母は彼が一生懸命勉強しないことに腹を立てた． - 白水社 中国語辞典
大厦墙脚是用花崗石砌成的。
ビルの土台は花崗岩で積み上げてある． - 白水社 中国語辞典
用葱花儿炝炝锅。
ネギのみじん切りで炒め香をつける． - 白水社 中国語辞典
用两根木头戗住这堵墙。
2本の棒でこの塀をしっかり支える． - 白水社 中国語辞典
他用手枪敲打人家的脑袋。
彼はピストルで人の頭をたたいた． - 白水社 中国語辞典
用䦆头也撬不开他的嘴。
つるはしを使っても彼の口はこじ開けられない． - 白水社 中国語辞典
碗筷用过之后要认真清洗。
茶わんと箸は使った後念入りに洗わねばならない． - 白水社 中国語辞典
清真食堂
イスラム教徒用食堂．≒回民食堂． - 白水社 中国語辞典
这辆小汽车很轻巧。
この乗用車は軽便でよくできている． - 白水社 中国語辞典
他用轻视的目光看我。
彼は軽視するまなざしで私を見る． - 白水社 中国語辞典
他没有轻易置信。
彼はおいそれと信用することはしなかった． - 白水社 中国語辞典
他用请求的口气对我说。
彼は要望するような口調で私に言った． - 白水社 中国語辞典
我求你帮我做一件事。
君に用事を一つ手伝ってもらいたい． - 白水社 中国語辞典
牲畜能用尾巴驱赶身上的蚊虫。
家畜はしっぽで体の蚊を追い払うことができる． - 白水社 中国語辞典
警察用催泪弹驱散集合的群众。
警察は集まった大衆を催涙弾で追い散らした． - 白水社 中国語辞典
曲是用来酿酒的。
こうじは酒を醸造するために使うものである． - 白水社 中国語辞典
有五百人申请就取了十名。
500人も申請して10人採用しただけである． - 白水社 中国語辞典
他被音乐学院取上了。
彼は音楽大学に採用された，合格した． - 白水社 中国語辞典
用凉水洗碗去不了油。
冷たい水で茶わんを洗っても油は落とせない． - 白水社 中国語辞典
用科学的观点去观察事物。
科学的観点に立って物事を観察する． - 白水社 中国語辞典
已经用去了五千斤水泥。
既に5000斤のセメントを使ってしまった． - 白水社 中国語辞典
今天有事，去不了你那儿了。
今日用事があるので，君の所には行けない． - 白水社 中国語辞典
他看过文件后用笔圈阅。
彼は文書を閲覧後筆で自分の名前に丸をつけた． - 白水社 中国語辞典
我把全部时间都用在学习上。
私はすべての時間をみな学習に使った． - 白水社 中国語辞典
这一步对全局有决定性作用。
この一手は全局に決定的な働きをする． - 白水社 中国語辞典
抓典型，带全面((慣用語))
典型的な事柄・人材を捕らえて，全体を指導する． - 白水社 中国語辞典
全民办工业((成語))
（大躍進期の用語）全人民が工業を興す． - 白水社 中国語辞典
家里吃的用的缺不缺？
家で食べたり使ったりするものが不足しているか？ - 白水社 中国語辞典
美髯公
見事なひげの男（関羽に対する愛称にも用いる）． - 白水社 中国語辞典
社会像一个染缸。
社会はまるで人を堕落させる染物用のかめのようだ． - 白水社 中国語辞典
道路施工，车辆绕行。
（掲示に用い）道路工事中につき，車は迂回すること． - 白水社 中国語辞典
用热力融化了他那颗冷冻了的心。
熱い力で彼の冷えきった心を解かした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
