| 意味 | 例文 |
「用」を含む例文一覧
該当件数 : 46851件
这种教具已经不适用了。
この教育器材はもはや役に立たなくなった． - 白水社 中国語辞典
这本词典对我们很适用。
この辞典は我々にはとても役立つ． - 白水社 中国語辞典
乱收费，乱了人心。
やたらに費用を徴収すると，人心をかき乱す． - 白水社 中国語辞典
烈士们用生命收复这块国土。
烈士たちは生命を投げ捨てこの国土を取り戻した． - 白水社 中国語辞典
只用二十分钟就把敌人给收拾了。
たった20分で敵を片づけてしまった． - 白水社 中国語辞典
这次旅行，首尾共用了二十天。
今回の旅行は，前後合わせて20日間費やした． - 白水社 中国語辞典
用手将脸一摸，摸了一手汗。
手で顔をぐっとなで，手にいっぱいの汗がついた． - 白水社 中国語辞典
他嘴笨，可是手巧。
彼は口べたであるが，手先が器用である． - 白水社 中国語辞典
放在手头待用。
いざという時に備えて手元に置いておく． - 白水社 中国語辞典
受冤枉气((慣用語))
根も葉もないことで人からいじめられる． - 白水社 中国語辞典
他们受用过无数佳肴。
彼らは数限りない立派な料理を楽しんだことがある． - 白水社 中国語辞典
用铁耙疏松田地。
レーキで畑の土をほぐして軟らかくする． - 白水社 中国語辞典
输血者
給血者，輸血用の血液を供給する人． - 白水社 中国語辞典
他用很熟练的中国话问我。
彼はとても上手な中国語で私に尋ねた． - 白水社 中国語辞典
他熟练地使用电子计算机。
彼は手慣れた調子でコンピューターを使う． - 白水社 中国語辞典
我们用几万块钱把他赎回来了。
我々は何万元かの金で彼の身柄を請け出した． - 白水社 中国語辞典
明天数伏，天要热起来。
明日から土用が始まり，気候は暑くなる． - 白水社 中国語辞典
这个统计的数值已过时不能用了。
この統計の数値は古くなって使えない． - 白水社 中国語辞典
用双手创造幸福的生活。
2本の手で幸福な生活を創造する． - 白水社 中国語辞典
顺口答音儿((慣用語))
口から出任せに相づちを打つ．≒顺口搭音儿． - 白水社 中国語辞典
这是私事，不用管了。
これは私事ですから，構わないでください． - 白水社 中国語辞典
生活资料归个人私有。
生活用品は個人所有に属する． - 白水社 中国語辞典
绸子是用丝做的。
薄絹織物は生糸で作ったものだ． - 白水社 中国語辞典
丝瓜络
（垢取り・漢方薬用の）スポンジ状のヘチマの実．≒丝瓜筋． - 白水社 中国語辞典
他用眼死盯着敌人，一言不发。
彼はじーっと敵を見つめて，一言も発しない． - 白水社 中国語辞典
这路事用不着死抠儿。
この種の事は突き詰めて詮索する必要はない． - 白水社 中国語辞典
她用拢子拢了拢松散的头发。
彼女は櫛でばらけた髪をなでつけた． - 白水社 中国語辞典
不用送，请留步吧。
お見送り結構です，どうぞそのままで． - 白水社 中国語辞典
你把这块木板用锼弓子锼个圆。
この板を糸のこで丸く抜きなさい． - 白水社 中国語辞典
鲁迅常用素描的手法来写他的小说。
魯迅はよく素描の手法で小説を書く． - 白水社 中国語辞典
不用谢，这算得了什么？
お礼には及びません，これはどうということはありません． - 白水社 中国語辞典
他们乘坐的小车不属私人所有。
彼らが乗っている乗用車は個人所有ではない． - 白水社 中国語辞典
躺倒不干((慣用語))
腹を立ててみずから職責を放棄する． - 白水社 中国語辞典
用塑料套儿把洗衣机套起来。
ビニールのカバーで洗濯機をすっぽりと覆う． - 白水社 中国語辞典
公文上常用一些套话。
公文書にはよくある種のきまり文句を使う． - 白水社 中国語辞典
只用三两句话就套问出了真情。
二言三言でもう本音を聞き出した． - 白水社 中国語辞典
这些东西我是特别为你准备的。
これらの品はあなたのためにわざわざ用意したのです． - 白水社 中国語辞典
不得随意腾挪农业贷款。
農業融資を勝手に流用してはならない． - 白水社 中国語辞典
诗文有用“无题”做题目的。
詩文には「無題」を題目とするものがある． - 白水社 中国語辞典
用鸭绒填枕芯。
アヒルの綿毛をまくらの芯に詰め込む． - 白水社 中国語辞典
他很调皮，你得防着点儿。
彼は従順でないから，君は少し用心した方がよい． - 白水社 中国語辞典
小青瓦屋面
普通の中国式瓦を用いた瓦ぶき． - 白水社 中国語辞典
铁将军把门((慣用語))
（錠前が門番をしている→）留守である． - 白水社 中国語辞典
这个办法行不通。
この方法は（通用しない→）支障があって行なえない． - 白水社 中国語辞典
你用铁丝通通烟斗。
針金で詰まったきせるを通しなさい． - 白水社 中国語辞典
麦克与张力用英语通话。
マイケルは張力と英語で話し合う． - 白水社 中国語辞典
这项规定在一些地区仍然通行。
この規則は幾つかの地域でまだ通用している． - 白水社 中国語辞典
用利润统帅生产。
利潤を追求しながら生産をする． - 白水社 中国語辞典
用棍儿把眼睛捅瞎了。
棒で目を突き刺し目が見えなくなった． - 白水社 中国語辞典
他用胳膊肘捅了我一下。
彼はひじで私をちょっとつついた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
