| 意味 | 例文 |
「用」を含む例文一覧
該当件数 : 46851件
用墨斗在木板上划的两根线。
墨つぼで板の上に引いた2本の筋． - 白水社 中国語辞典
两个女佣在相骂。
2人の女の使用人が言い争っている． - 白水社 中国語辞典
乡土教材
（学校で補充読本として用いる）郷土教材． - 白水社 中国語辞典
乡下佬儿
（成人男性に用い）田舎っぺ．≒乡佬儿，乡巴佬儿． - 白水社 中国語辞典
电视机我要留着自己享用。
テレビは取っておいて自分で楽しみたい． - 白水社 中国語辞典
她用力一拽，把我拽倒了。
彼女は力いっぱい引き，私を引き倒した． - 白水社 中国語辞典
做这工作你一定要小心。
この仕事をするにはぜひとも用心しなければならない． - 白水社 中国語辞典
吃了亏以后他才小心上了。
ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった． - 白水社 中国語辞典
他在学校里做了二十年的校工。
彼は学校で20年間用務員を勤めた． - 白水社 中国語辞典
您要的条幅写好了。
あなたのご入用の掛け軸が書き上がりました． - 白水社 中国語辞典
用写实的笔调描写了英雄的一生。
写実的な筆調で英雄の生涯を描いた． - 白水社 中国語辞典
这点儿小事不用谢了。
こんなちょっとした事で礼には及びません． - 白水社 中国語辞典
他把心神全部用在创作上。
彼は精神のすべてを創作に注いでいる． - 白水社 中国語辞典
吃这种药，要忌辛辣。
この種の薬を服用する時は，辛い物を避けねばならない． - 白水社 中国語辞典
他喜用辛辣的语言写文章。
彼は辛辣な言葉で文章を書くのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
小汽车里坐着一对新人。
乗用車の中に新婚のカップルが座っている． - 白水社 中国語辞典
信贷额度
クレジット供与限度，信用貸付限度． - 白水社 中国語辞典
这公司信誉卓著。
この会社は信用と評判が際立っている． - 白水社 中国語辞典
我们常用花形容女人的美丽。
我々はよく花でもって女性の美しさを形容する． - 白水社 中国語辞典
行李卷儿
旅行用にぐるぐる巻いた寝具．≒铺盖・gai卷儿． - 白水社 中国語辞典
用手指划着脸羞他。
指で顔をこすって彼を恥ずかしがらせる． - 白水社 中国語辞典
井架很快修复加固了。
井戸掘り用櫓はいちはやく修復され補強された． - 白水社 中国語辞典
这座拱桥是用花岗岩修造的。
このアーチ形の橋は花崗岩で建造したものである． - 白水社 中国語辞典
把引文上的错误一一修正了。
引用句の誤りを一つ一つ修正した． - 白水社 中国語辞典
这个人十分虚伪，不可相信他。
その人はたいへん偽善的で，信用できない． - 白水社 中国語辞典
占人行道已经经过许可了。
歩道を使用することは既に許可を経ている． - 白水社 中国語辞典
疏通沟渠，宣泄积水。
用水路をさらって，たまり水をはかす． - 白水社 中国語辞典
他认真地圈着选票。
彼は真剣に投票用紙に丸をつけている． - 白水社 中国語辞典
他的选票最多。
彼の（獲得した）投票用紙は最も多い． - 白水社 中国語辞典
他选用这种方法进行试验。
彼はこのような方法を選んで実験を行なう． - 白水社 中国語辞典
选用纯净洁白的黏土做原料制成瓷器。
純白の粘土を原料として選び磁器を作る． - 白水社 中国語辞典
用水墨渲染一下，以加强艺术效果。
薄墨でちょっとぼかして描き，芸術効果を高める． - 白水社 中国語辞典
用车床把一根圆钢旋成车轴
旋盤で鋼の丸棒を車軸に削りあげる． - 白水社 中国語辞典
只用两个星期，他就学会开车了。
彼はたった2週間で，自動車の運転を身につけた． - 白水社 中国語辞典
把豆子用新茓子茓起来。
豆を新しい‘茓子’で囲んで蓄える． - 白水社 中国語辞典
用血汗换来丰收
血と汗のお陰で豊作を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
用玫瑰花窨茶叶。
マイカイの花を使って茶の葉に香を染み込ませる． - 白水社 中国語辞典
用茉莉花儿熏茶叶。
ジャスミンの花で茶の葉に香りを染み込ませる． - 白水社 中国語辞典
他向众人用眼巡视一下。
彼は衆人を一わたり見回した． - 白水社 中国語辞典
用迅疾的脚步走进校门来了。
速い足取りで校門に入って来た． - 白水社 中国語辞典
用石头压住纸。
（飛ばないように）石で紙を押さえつける． - 白水社 中国語辞典
用强大的火力压逼敌人。
強大な火力で敵を圧迫する． - 白水社 中国語辞典
你用金钱压服了一个穷人。
お前さんは金で1人の貧乏人を屈服させた． - 白水社 中国語辞典
我们准备了一点酒菜，为他压惊。
我々は酒や料理を用意して，彼を慰めた． - 白水社 中国語辞典
喝哑巴酒((慣用語))
（歌も歌わず拳も打たず）黙りこくって酒を飲む．≒喝哑酒． - 白水社 中国語辞典
他被录取为研究生。
彼は（試験に合格して）院生として採用された． - 白水社 中国語辞典
严刑拷打((成語))
残酷な刑罰を用いて拷問にかける． - 白水社 中国語辞典
用民主化作掩护，加强军事力量。
民主化を隠れみのにして，軍事力を強力にする． - 白水社 中国語辞典
这种药主治小儿厌食。
この種の薬は小児の拒食の治療に主に用いる． - 白水社 中国語辞典
不论秧子((慣用語))((罵り語))
誰であってもはばからない，誰であっても遠慮しない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
