| 意味 | 例文 |
「用」を含む例文一覧
該当件数 : 46851件
我们认为应该采取第一个方案。
我々は第1の案を採用すべきと認める． - 白水社 中国語辞典
这东西日后可能用得着。
この品は後日に使えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
日子短，来不及准备。
日数が少なく用意が間に合わない． - 白水社 中国語辞典
战士们用刺刀跟敌人肉搏。
兵士たちは銃剣で敵と白兵戦をする． - 白水社 中国語辞典
孺子牛((慣用語))
（比喩的に）甘んじて人民のために尽くす人． - 白水社 中国語辞典
我明天来，如果你现在有事。
明日来るよ，今用事があるのなら． - 白水社 中国語辞典
用粗鲁的语言辱骂别人。
粗野な言葉で他人を口汚くののしる - 白水社 中国語辞典
入了伏，庄稼正需要水。
土用入りしたら，作物はちょうど水が必要となる． - 白水社 中国語辞典
这个菜要用文火收汁方能入味。
この料理はとろ火で汁を煮詰めて初めて味が出る． - 白水社 中国語辞典
她用软和的眼光看我。
彼女は柔らかいまなざしで私を見た． - 白水社 中国語辞典
用软水洗衣服洗得干净。
軟水で洗濯すると汚れがよく落ちる． - 白水社 中国語辞典
老鹰用锐利的脚爪抓住小鸟儿。
タカは鋭いつめで小鳥を捕らえる． - 白水社 中国語辞典
鱼用鳃吸取水中的氧。
魚はえらで水中の酸素を採る． - 白水社 中国語辞典
用力一把把他搡了跟头。
力任せにぐいっと彼を押し倒した． - 白水社 中国語辞典
用眼睛向四周扫了半天。
長い間あたりをずーっと見渡した． - 白水社 中国語辞典
装满了车，再用绳煞上。
車にいっぱい積み込んでから，ロープでぎゅっと縛りつける． - 白水社 中国語辞典
用筛子把小米里的沙子沙出来。
ふるいを使ってアワの中の砂を揺すって取り除く． - 白水社 中国語辞典
把这段没用的话删下去。
このくだりの不要な部分を削除してしまう． - 白水社 中国語辞典
刚用铅笔画了个草稿，还没上颜色。
鉛筆で下書きをしたばかりで，まだ色を塗っていない． - 白水社 中国語辞典
这个表用不上上发条。
この腕時計はぜんまいを巻く必要がない． - 白水社 中国語辞典
上网电脑
インターネット接続用コンピューター． - 白水社 中国語辞典
不能用体罚慑服学生。
体罰で生徒を脅かして屈服させることはいけない． - 白水社 中国語辞典
用猎枪射着一只麻雀。
猟銃でスズメを1羽撃って命中させた． - 白水社 中国語辞典
你找谁？
君は誰を捜しているのか，誰に用があるのか？ - 白水社 中国語辞典
用兵如神((成語))
兵を指揮することが（神のようである→）変幻窮まりない． - 白水社 中国語辞典
师生员工((略語))
‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員． - 白水社 中国語辞典
生产出更多更好的民用产品。
より多くよりよい民需製品を生産する． - 白水社 中国語辞典
军工厂生产上民用产品了。
軍事工場では民需製品を生産し始めた． - 白水社 中国語辞典
生活间
（工場などで従業員が使用する）浴室，更衣室，食堂． - 白水社 中国語辞典
常服此药定能生效。
この薬を常時服用すれば必ず効力が表われる． - 白水社 中国語辞典
汽油不多了，省着点儿用。
ガソリンが少なくなったから，少し倹約して使う． - 白水社 中国語辞典
这种工具用起来非常省便。
この道具は使ってみるとたいへん簡便である． - 白水社 中国語辞典
用机器插秧省力。
機械で田植えをすると手数が省ける． - 白水社 中国語辞典
业余读书的风气很盛。
余暇を利用して勉強する気風がとても盛んである． - 白水社 中国語辞典
师生员工((略語))
‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員． - 白水社 中国語辞典
相信那样的人是一个失策。
あんな人を信用するのは無分別というものだ． - 白水社 中国語辞典
我有事，失陪了。
用がありますので，一足先に失礼致します． - 白水社 中国語辞典
我从来没有失过信。
私はこれまで信用を失ったことはない． - 白水社 中国語辞典
这次教育实习实用多元。
今回の教育実習は5000元を実際に使う． - 白水社 中国語辞典
他用十分的勇气，终于开口了。
彼は100パーセントの勇気で，とうとう口を開いた． - 白水社 中国語辞典
妈妈终年用泪水打发时光。
母は一年じゅう涙で日を送った． - 白水社 中国語辞典
写这篇文章用了多少时间？
この文章を書くのにどれくらいの時間を使ったか？ - 白水社 中国語辞典
海水倒灌，无法食用苦涩的咸水。
海水が逆流して，苦い塩水を飲みようがない． - 白水社 中国語辞典
这台拖拉机还勉强使得。
このトラクターはまだなんとか使用できる． - 白水社 中国語辞典
她老使唤人。
彼女はいつも人に用事を言いつける． - 白水社 中国語辞典
我们要合理使用人力。
我々は合理的に労働力を使わねばならぬ． - 白水社 中国語辞典
钱要使用在关键地方。
金はここというところに使わねばならない． - 白水社 中国語辞典
摘乌纱帽((慣用語))
官職を免ずる，官職を罷免する． - 白水社 中国語辞典
一份客饭是五块钱。
（費用を示し）定食1人前は5元である． - 白水社 中国語辞典
不用说，他是多么兴奋啦！
言うまでもないが，彼はどんなに興奮していたことか！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
