| 意味 | 例文 |
「用」を含む例文一覧
該当件数 : 46851件
老师喜欢他的刻苦用功。
先生は彼の骨身を惜しまない熱心さを喜んでいる． - 白水社 中国語辞典
他现在在阅览室用功。
彼は今閲覧室で勉強中です． - 白水社 中国語辞典
用功的时候常常忘记吃饭。
勉強している時はしばしば食事を忘れる． - 白水社 中国語辞典
上了大学，我才知道用功。
大学に入って，初めて勉強することを知った． - 白水社 中国語辞典
他在书法上用过不少年的工夫。
彼は書道に長年の修練を積んでいる． - 白水社 中国語辞典
他对二胡很用工夫。
彼の胡弓はとても年季が入っている． - 白水社 中国語辞典
大家一齐用劲，把大石头搬开了。
皆は一斉に力を入れて，大きな石を運び移した． - 白水社 中国語辞典
稍微一用劲，手腕就一抽一抽地作痛。
ほんの少しでも力を入れると，手首がずきずき痛む． - 白水社 中国語辞典
我们用了不少力，总把门推开了。
我々は大きな力を出して，どうにかドアを押し開けた． - 白水社 中国語辞典
这种机器有好几种用途。
この機械には何種類もその使い道がある． - 白水社 中国語辞典
英雄无用武之地((成語))
才能がありながら発揮する場がない． - 白水社 中国語辞典
这月的用项多，钱有点紧。
この月の出費が多く，お金に余裕がない． - 白水社 中国語辞典
仅添置家具的用项就花了六百块。
家具を購入する出費だけでも600元使った． - 白水社 中国語辞典
拿来的雨衣可正有用项。
持って来たレーンコートはちょうど使い道がある． - 白水社 中国語辞典
他的用心我完全知道。
彼の下心は私はすっかり知っている． - 白水社 中国語辞典
不知他这是什么用心。
彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない． - 白水社 中国語辞典
别有用心((成語))
別に下心がある，腹に一物がある． - 白水社 中国語辞典
用心良苦((成語))
心配りが並たいていでない，苦心惨憺する． - 白水社 中国語辞典
她老在打扮上用心。
彼女はいつもおしゃれに気を遣っている． - 白水社 中国語辞典
他一向不肯用心。
彼はこれまで進んで身を入れようとしなかった． - 白水社 中国語辞典
这点进步是用心的结果。
この点の進歩は身を入れた結果である． - 白水社 中国語辞典
他学外语很用心。
彼は外国語の学習に身を入れている． - 白水社 中国語辞典
他画得实在用心。
彼は本当に懸命になって描いた． - 白水社 中国語辞典
他正用心地思考着。
彼はちょうど一心に考えている． - 白水社 中国語辞典
他作文肯用心思。
彼は作文する時その気になって頭を働かす． - 白水社 中国語辞典
从实招来，免得用刑。
拷問なしで済ませるよう，包み隠さず白状する． - 白水社 中国語辞典
书店用八折优待过我们一次。
書店は2割引して我々を1度優待した． - 白水社 中国語辞典
优生论
（遺伝学の原理を用いて人口素質を改善する）優生論． - 白水社 中国語辞典
优先录取
（特定の条件の者を）優先的に採用する． - 白水社 中国語辞典
这条灌渠是由南而北走向的。
この用水路は南から北に走っている． - 白水社 中国語辞典
这些家具都是用桐油油过的。
これらの家具はすべて桐油で塗ったものだ． - 白水社 中国語辞典
我有得［钱］用。
私には使うべきものがある，使うべき金がある． - 白水社 中国語辞典
使用别人的被褥，这是有生以来头一次。
人の布団を使うのは，これが生まれて初めてだ． - 白水社 中国語辞典
我有事找校长。
私は用事があって校長に会いに行った． - 白水社 中国語辞典
使用方便而又安全。
使い方は便利でしかも安全である． - 白水社 中国語辞典
用黄色书刊诱骗青少年。
扇情的書籍・雑誌で青少年をだます． - 白水社 中国語辞典
大雨过后，水渠里淤了很多泥沙。
大雨の後，用水路に土砂がたくさん堆積した． - 白水社 中国語辞典
娱乐带
歌の練習用に伴奏のみを録音したテープ．≒娱乐伴奏［录音磁］带． - 白水社 中国語辞典
他只是不用功，并不愚笨。
彼はただ勉強しないだけで，決して愚鈍ではない． - 白水社 中国語辞典
除录取的三十名外，尚有十名余额。
採用した30名を除き，まだ10名の欠員がある． - 白水社 中国語辞典
古代人喜欢拿羽毛作装饰。
昔の人は羽毛を飾りに用いることを好んだ． - 白水社 中国語辞典
他用花盆育了几棵苗。
彼は植木鉢を使って何本かの苗を育てた． - 白水社 中国語辞典
我们预备了两桌酒席。
私たちは2卓の酒宴の席を用意した． - 白水社 中国語辞典
预备点儿酒菜招待客人。
酒と料理を幾らか用意して客をもてなす． - 白水社 中国語辞典
我给他们预备了一个放车的地方。
私は彼らのために自転車を置く場所を用意した． - 白水社 中国語辞典
屋里预备了一桌酒菜。
部屋に一卓の料理を用意してある． - 白水社 中国語辞典
我不用圆规也可以画圆。
私はコンパスを使わなくても円を描くことができる． - 白水社 中国語辞典
他在文章中，援引了这个例证。
彼は文章の中で，この例証を援用した． - 白水社 中国語辞典
他用望远镜望着远方。
彼は望遠鏡で遠くの方を眺めている． - 白水社 中国語辞典
家用电器远销到欧美。
家庭電器は遠く欧米まで売りさばかれる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
