「由」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

说几个我感兴趣的理由。

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。 - 中国語会話例文集

请详细告诉我涨价的理由。

その価格が高くなった理由を詳細に教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

今后我傍晚之前就有自由时间了。

これから夕方まで自由な時間があります。 - 中国語会話例文集

他辞掉工作肯定有什么理由。

彼が仕事を辞めたのには何か理由があるに違いない。 - 中国語会話例文集

我喜欢苹果的理由之一是因为甜。

私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。 - 中国語会話例文集

我又多了一个自杀的理由。

私には自殺する理由が一つ増えてしまった。 - 中国語会話例文集

请告诉我你那样画那个的理由。

それをそのように描いた理由を教えてください。 - 中国語会話例文集

我有很多想教日语的理由。

私が日本語を教えたい理由はたくさんあります。 - 中国語会話例文集

这种理由我是不会接受的。

そのような理由では納得できません。 - 中国語会話例文集

我想知道你辞退的理由。

辞退の理由を教えてもらいたいと思います。 - 中国語会話例文集

作为支持相当性的理由的证据。

相当性を理由づける根拠 - 中国語会話例文集

志愿当偶像的理由是什么？

ｱｲﾄﾞﾙを志望した理由はなんですか？ - 中国語会話例文集

没有理由更让人难以接受。

理由がないのに納得するのはとても難しいです。 - 中国語会話例文集

能够一整天自由地乘坐普通电车。

普通電車を、終日自由に乗り降りできます。 - 中国語会話例文集

为了身体不自由的人捐赠了。

体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。 - 中国語会話例文集

不知道传到韩国的由来。

韓国へ伝わった由来は知りませんでした。 - 中国語会話例文集

去草津温泉的理由是什么呢？

草津温泉を訪問した理由は何ですか？ - 中国語会話例文集

一个人旅行的好处是自由。

一人旅の利点は自由だと思う。 - 中国語会話例文集

那个不能成为离婚的理由吗？

それが離婚の理由になりませんか? - 中国語会話例文集

顾客可以自由的组合商品。

顧客は自由に商品を組み合わせることができる。 - 中国語会話例文集

不能找到其他的理由吗？

他の理由を見つける事は出来ませんか。 - 中国語会話例文集

说明滞纳金的理由。

遅延損害金の理由を説明すること。 - 中国語会話例文集

如果方便的话，请您告诉我解约的理由。

差し支えなければ、解約のご理由をお教え下さい。 - 中国語会話例文集

如果可以的话请让我听听您解约的理由。

よろしければ解約のご理由をお聞かせ下さい。 - 中国語会話例文集

你想要结婚的理由是什么？

あなたが、結婚しようと思った理由はなんですか？ - 中国語会話例文集

请自由地在房间里阅读杂志。

雑誌は部屋で自由に読んでください。 - 中国語会話例文集

我听到这个理由很吃惊。

この理由を聞いてとても驚きました。 - 中国語会話例文集

缴纳期延期的理由是自然灾害。

納期遅れの理由は自然災害です。 - 中国語会話例文集

军舰寿司卷的名字的由来是以下哪一个？

軍艦巻きの名前の由来は次のうちどれでしょう？ - 中国語会話例文集

喜欢做些什么度过自由时间？

自由時間は何をして過ごすのが好きですか。 - 中国語会話例文集

因为私人理由，发货晚了。

個人的な理由のため、荷物の発送が遅れました。 - 中国語会話例文集

这个文章的书写格式是自由的。

この文書の書式は自由です。 - 中国語会話例文集

我对展开猎巫行动的理由感兴趣。

私は魔女狩りが行われた理由に関心がある。 - 中国語会話例文集

听不听取这个意见是你的自由。

この意見を生かすも殺すも、あなたの自由です。 - 中国語会話例文集

我还有另一个喜欢书的理由。

私にはもう一つ本が好きな理由があります。 - 中国語会話例文集

我希望她们能获得自由。

彼女達が自由になることを望む。 - 中国語会話例文集

自由的入口永远在自己的未来里。

自由への入り口はいつも自分の未来にある。 - 中国語会話例文集

自由的入口总是在未来。

自由への入り口はいつも未来にある。 - 中国語会話例文集

请告知这个理由是什么。

この理由は何かをお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

我不能理解那个理由。

私にはその理由が理解できません。 - 中国語会話例文集

将祖国领向民主和自由的彼岸。

祖国を民主と自由の世界へと導く． - 白水社 中国語辞典

父亲毕生为民族的自由解放而斗争。

父は生涯，民族の自由解放のために闘った． - 白水社 中国語辞典

不能抽象地谈论自由、民主。

抽象的に自由や民主を論じることはできない． - 白水社 中国語辞典

我想不出其他不同意的理由。

私にはほかに反対の理由が思いつかない． - 白水社 中国語辞典

由此及彼，由表及里。

ここからあちらに及び，表面から内容に及ぶ． - 白水社 中国語辞典

老鹰在空中自由地翱翔。

タカが空中を自由に飛び回っている． - 白水社 中国語辞典

垄断是自由竞争的必然产物。

独占は自由競争の必然的産物である． - 白水社 中国語辞典

这种理由都很勉强。

こういう理由はすべて成り立たない． - 白水社 中国語辞典

他们高举自由独立的旗帜。

彼らは自由独立の旗印を高々と掲げる． - 白水社 中国語辞典

理由如上，不再赘言。

理由は以上のとおりであり，これ以上贅言しない． - 白水社 中国語辞典