| 意味 | 例文 |
「留」を含む例文一覧
該当件数 : 1885件
要扫除旧社会遗留下来的垃圾。
旧社会の残したかすを一掃しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
我老家四川，寄籍北京。
私は本籍は四川で，北京に寄留している． - 白水社 中国語辞典
家庭给我留下的烙印是很深的。
家庭が私に残した影響は深刻であった． - 白水社 中国語辞典
这一年他家猎取的野味可多哪！
今年彼の家が仕留めた獣の肉はずいぶん多い！ - 白水社 中国語辞典
留神，别掉凌眼里头。
気をつけよ，氷の穴の中に落ちるな． - 白水社 中国語辞典
这点儿钱，你留着零花吧。
このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい． - 白水社 中国語辞典
你有一封挂号信，快去领！
書留郵便が来ている，早く行ってもらって来なさい！ - 白水社 中国語辞典
领口上别着一个宝石别针。
襟元に宝石のブローチを留めている． - 白水社 中国語辞典
我在那儿又留了几天。
私はそこでまた数日とどまった． - 白水社 中国語辞典
放学以后二班留下来打扫卫生。
放課後二班が残って掃除をする． - 白水社 中国語辞典
今天我们留客人吃晚饭。
今日私たちは客を引き止めて食事をさせる． - 白水社 中国語辞典
这些个都要留着。
これらはみんな残しておかなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
其余的工作留着明天做。
その他の仕事を残しておいて明日やろう． - 白水社 中国語辞典
他还留着自己小时候的成绩册。
彼は自分の小さいころの通知表をまだ残している． - 白水社 中国語辞典
送去两个梨，他一个也不留。
ナシを2つ持って行ったが，彼は1つも受け取らない． - 白水社 中国語辞典
请留下这个礼物。
どうかこの贈り物を受け取ってください． - 白水社 中国語辞典
你留他做个徒弟吧。
あなたは彼を弟子として採りなさい． - 白水社 中国語辞典
他留了一张名片就走了。
彼は名刺を1枚残して立ち去った． - 白水社 中国語辞典
他把书都留在我这里了。
彼は本をすべて私のところに置いていった． - 白水社 中国語辞典
他死了以后，只留下她和儿子两口。
彼が死んだ後，彼女と息子の2人だけが残された． - 白水社 中国語辞典
这是前人留下的遗产。
これは先人の残した遺産である． - 白水社 中国語辞典
他把笑声收了，脸上可还留着笑容。
彼は笑い声を潜めたが，顔には笑いが残っていた． - 白水社 中国語辞典
他过去留过胡子。
彼は以前ひげを生やしたことがある． - 白水社 中国語辞典
后脑勺儿留着一根小辫儿。
後頭部に短いお下げを垂らしている． - 白水社 中国語辞典
请留步，别送！
お見送りには及びません，どうぞそのままで！ - 白水社 中国語辞典
他是独生子女，可以留城。
彼は一人っ子なので，都市にとどまることが許される． - 白水社 中国語辞典
这秘方是祖祖辈辈留传下来的。
この秘方は先祖代々伝えられたものだ． - 白水社 中国語辞典
古城的遗迹就这样留存下来。
古城の遺跡はこのようにして保存してきた． - 白水社 中国語辞典
这个文件留存备查。
この書類は後で調べるため保存しておく． - 白水社 中国語辞典
这些问题，留待以后讨论。
これらの問題は，当面見送って後で議論しよう． - 白水社 中国語辞典
这一份文件要留底。
この書類は控えを取っておかねばならない． - 白水社 中国語辞典
发出的文件要留个底儿。
発送する書類は写しを取っておくように． - 白水社 中国語辞典
他出去的时候留下话了。
出て行く時に彼は言づけを残していった． - 白水社 中国語辞典
有一两只蜜蜂还留恋着花香的气味。
1，2匹のミツバチがまだ花の香りに恋々としている． - 白水社 中国語辞典
让我们拍张照片留念吧。
写真を撮って記念に残そうではありませんか． - 白水社 中国語辞典
你怎么随便留起客人来了？
どうしてお客を勝手に引き止めておいたの？ - 白水社 中国語辞典
你怎么留起人家的东西来了？
君，どうして人様の物を受け取ったのか？ - 白水社 中国語辞典
敌人必须粉碎，不要留情。
敵は必ず粉砕しなければならず，容赦はできない． - 白水社 中国語辞典
依法严办，决不留情。
法に基づき厳重に処分し，決して手心を加えない． - 白水社 中国語辞典
今天路滑，你走路要留神。
今日は道が滑るから，道を歩く時には気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典
广播成了当权者的留声机。
放送は権力者のスピーカーになった． - 白水社 中国語辞典
会后请你们两个人留下。
会の後あなた方2人は居残ってください． - 白水社 中国語辞典
这房子是祖上留下的。
この家は先祖が残したものである． - 白水社 中国語辞典
他出去的时候留下话了。
出て行く時に彼は言づけを残していった． - 白水社 中国語辞典
这些东西他都留下了。
これらの品物を彼は全部買い取った． - 白水社 中国語辞典
她大学毕业后留校工作了。
彼女は大学卒業後大学に残って仕事をした． - 白水社 中国語辞典
他处处留心，步步在意。
彼はいついかなるところでも注意深い． - 白水社 中国語辞典
跟他办事得留点儿心眼儿。
彼と仕事をする時には注意を怠ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
我不跟你留心眼儿。
私は君に何一つ隠し事はしない． - 白水社 中国語辞典
这是他给你的留言。
これは彼があなたにあてた伝言です． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
