「病」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他将要在医院生活一段时间。

彼は病院で過ごす事になる。 - 中国語会話例文集

他读书来度过在医院的时间。

彼は病院で本を読んで過ごした。 - 中国語会話例文集

她深夜在医院静静地咽下了气。

彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。 - 中国語会話例文集

我在医院读了很多书。

病院ではたくさんの本を読みました。 - 中国語会話例文集

我觉得我是不是得了抑郁症。

彼が鬱病にかかっているのではないかと思う。 - 中国語会話例文集

我该早些让医生给我看病的。

もっと早く医者に診てもらうべきだった。 - 中国語会話例文集

他为了去医院而早退了。

彼は病院へ行くため早退します。 - 中国語会話例文集

她是过了下午八点来的医院。

彼女が病院へ来たのは午後8時過ぎだった。 - 中国語会話例文集

于是，决定今天骑自行车去医院。

そこで、今日は自転車で病院に行くことにしました。 - 中国語会話例文集

今天我给医院打了预约的电话。

今日私は病院に予約のための電話をかけました。 - 中国語会話例文集

她住院大概要住多久？

彼女は病院にどの位入院するのですか。 - 中国語会話例文集

我听说你又在医院了。

あなたがまた病院にいると聞きました。 - 中国語会話例文集

接下来打算骑自行车去医院。

これから自転車で病院に行こうと思います。 - 中国語会話例文集

他们讲了预防盘尾丝虫病的对策。

彼らはオンコセルカ症の対策を講じた。 - 中国語会話例文集

因诺如病毒而引起的食物中毒。

ノロウイルスが原因の食中毒にかかる - 中国語会話例文集

鼠类会携带汉坦病毒。

ネズミ類がハンタウイルスを運ぶ。 - 中国語会話例文集

总之你还是去下医院比较好。

取り敢えず病院に行った方がいいです。 - 中国語会話例文集

那个医院今天也很拥挤吗？

今日もその病院は混み合ってますか？ - 中国語会話例文集

他因鼻息肉病接受了手术。

彼は鼻のポリープ症で手術を受けた。 - 中国語会話例文集

由分枝杆菌引起的皮肤感染病

マイコバクテリアによる皮膚感染症 - 中国語会話例文集

我戴着口罩，但不是传染病。

マスクをしていますが、感染症ではありません。 - 中国語会話例文集

他出生在去医院的车里。

彼は病院に向かう車の中で生まれました。 - 中国語会話例文集

你什么时候在那家医院就诊的？

あなたがその病院を受診したのはいつですか？ - 中国語会話例文集

你不去医院也可以吗？

病院に行かなくてもよいのですか？ - 中国語会話例文集

你周四的下午能来医院吗？

木曜日の午後に、病院に来れますか。 - 中国語会話例文集

他成为了一位胃肠病专家医生。

彼は胃腸家専門医になった。 - 中国語会話例文集

他是最优秀的流行病学家之一。

彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。 - 中国語会話例文集

他的议论在流行病学领域是妥当的。

彼の議論は疫学的に妥当なものだ。 - 中国語会話例文集

他太怯弱了连吵架都不敢。

彼は臆病すぎて喧嘩もできない。 - 中国語会話例文集

富勒烯有望成为治疗爱滋病的特效药。

フラーレンはAIDSの特効薬として期待されている。 - 中国語会話例文集

你去医院看看比较好。

あなたは病院に行った方がいい。 - 中国語会話例文集

他陷入了紧张性精神症的状态。

彼は緊張病性の状態に陥った。 - 中国語会話例文集

他分析了那个病毒的 形态发生。

彼はそのウィルスの形態形成を分析した。 - 中国語会話例文集

我在为生病保险公司工作。

生命保険会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。

私は3年間血液病専門医に通っている。 - 中国語会話例文集

我先现在去趟医院回来。

とりあえず、私はこれから病院行ってきます。 - 中国語会話例文集

我先去趟医院回来。

とりあえず私は病院へ行ってきます。 - 中国語会話例文集

昨天去医院探望了祖母。

昨日私は祖母を見舞いに病院に行った。 - 中国語会話例文集

如今这家医院被要求重组。

今この病院の再編成が望まれている。 - 中国語会話例文集

那个难道不是现代人的通病吗？

それは、現代人の通弊ではないでしょうか。 - 中国語会話例文集

现在被转移到别的医院了。

今は、別の病院に転院されました。 - 中国語会話例文集

请自己结算医院费用。

病院費用は自分で清算して下さい。 - 中国語会話例文集

很多人都在饱受不治之症的困扰。

多くの人々が治療不能な病気で苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

住院的阿姨的病情恶化了。

入院している叔母の容態が悪化した。 - 中国語会話例文集

我因贫血而倒下，被送进了医院。

私は貧血で倒れて、病院へ運ばれました。 - 中国語会話例文集

多亏了你，我才能这么快就恢复了。

おかげさまで、病気が早く回復しました。 - 中国語会話例文集

因为感冒了所以去了医院。

風邪を引いたので病院に行きました。 - 中国語会話例文集

邮局在医院对面。

郵便局は病院の向かい側にあります。 - 中国語会話例文集

在天花板的壁画完成之前老师病倒了。

天井画が完成する前に先生が倒れた。 - 中国語会話例文集

最后结账出医院了。

最後に会計を済ませて病院を出た。 - 中国語会話例文集