「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

爸爸的建议会有助于解决问题的吧。

父の助言は問題解決に役立つでしょう。 - 中国語会話例文集

你住的地方的天气怎么样？

あなたの住んでいる所の天気はどうですか？ - 中国語会話例文集

这个是至今为止看的最有意思的电影。

これが今まで見た中で一番面白い映画です。 - 中国語会話例文集

那幅巨大的战争的画很有魄力。

その戦争の大きな絵は迫力があった。 - 中国語会話例文集

如果那个旅行的日程决定了的话请告诉我。

その旅行の日程が決まったら教えてください。 - 中国語会話例文集

受的伤可以成为补偿的对象

補償の対象になるけがをする - 中国語会話例文集

我要是有时间的话想给你介绍更多的。

時間があればもっと案内したかったです。 - 中国語会話例文集

这朵花是至今见过的花里最好看的。

この花は今まで見た花で一番綺麗だ。 - 中国語会話例文集

这朵花是至今见过的花里最美丽的。

この花は今までに見た花で一番綺麗だ。 - 中国語会話例文集

您真的认同这个要求的内容吗？

この要請内容を本当に承認しますか？ - 中国語会話例文集

他的优点是利他主义。

彼の長所は利他主義的なところだ。 - 中国語会話例文集

我回家的路上顺便去了卖电视的商店。

帰宅する途中にビデオショップに寄りました。 - 中国語会話例文集

他在年幼的时候就失去了自己的双亲。

彼は幼いころに自分の両親を亡くした。 - 中国語会話例文集

我参加的剑道的正式比赛。

剣道の公式戦に出場した。 - 中国語会話例文集

我之前都是以自我为中心行动的。

今まで自己中心的に行動してきた。 - 中国語会話例文集

预算的使用途径是受到限制的。

予算の使い道は限られている。 - 中国語会話例文集

他的演讲听起来又新颖又有魅力。

彼のスピーチは、新鮮で魅力的に聞こえた。 - 中国語会話例文集

他的演讲让人觉得又新颖又吸引人。

彼のスピーチは新鮮で魅力的なものに思えた。 - 中国語会話例文集

我常常想不出合适的语言来表达自己的想法。

なかなか思うように言葉が出ない。 - 中国語会話例文集

我暑假回了鹿儿岛的老婆的娘家。

夏休みは鹿児島の妻の実家へ帰った。 - 中国語会話例文集

菲律宾出差的请求的确认

フィリピン出張の依頼の確認 - 中国語会話例文集

那个定义是以非常特殊的方法使用的

その定義はとても特殊な方法で使われている。 - 中国語会話例文集

带式传送机的操作是不可能的。

ベルトコンベアの操作は不可能だ。 - 中国語会話例文集

我下次想吃别的口味的蛋糕。

今度別の味のケーキを食べたいです。 - 中国語会話例文集

我把自己的车撞到了停车场的柱子上。

私の車を駐車場の柱にぶつけました。 - 中国語会話例文集

照片里的手是太郎的手。

写真に写っている手は太郎の手です。 - 中国語会話例文集

举行了新的银行的董事选出会。

新しい銀行の役員選出会議が行われた。 - 中国語会話例文集

别的学校的演奏也很棒。

他の学校の演奏も上手でした。 - 中国語会話例文集

他的成功将扩大年轻人的梦想。

彼の活躍が若者の夢を広げる。 - 中国語会話例文集

要理解他内心的黑暗是很难的。

彼の心の闇を理解することは難しい。 - 中国語会話例文集

时间不是无限的，这是众所周知的事实。

時間は無限ではないのは周知の事実である。 - 中国語会話例文集

在过去的四年间里我的工资都没有涨。

過去4年間私の給料は上がっていません。 - 中国語会話例文集

第二次世界大战中被召集的的士兵超过了1000多万名。

第2次大戦の被召集兵は1000万を超えた。 - 中国語会話例文集

用保暖的粗呢子做成的夹克衫

温かいダッフルで作られたジャケット - 中国語会話例文集

现在所陈列的商品没有变更的地方。

表示されている商品に変更点はありません。 - 中国語会話例文集

成功的减轻了热经历的影响。

それは熱履歴の影響を軽減することができた - 中国語会話例文集

我的前辈是个非常严厉的人。

私の先輩はとても厳しい方でした。 - 中国語会話例文集

我不擅长对付没有耐心或者以自我为中心的人。

短気や自己中心的な人が苦手です。 - 中国語会話例文集

他积极发表自己的意见。

彼は積極的に自分の意見を言う。 - 中国語会話例文集

你是我至今见过的最好的人。

私がこれまでに会った中で最高の人です。 - 中国語会話例文集

那本书是我以前买的书的续集。

この本は私が以前買った本の続編です。 - 中国語会話例文集

我们的工作总经常有日程的变更。

私たちの仕事は、予定が変わることも多いです。 - 中国語会話例文集

他们比我想象的还要积极。

私の想像以上に彼らは積極的だった。 - 中国語会話例文集

硬要说的话，我是个胆小腼腆的人。

どちらかといえば、内気で恥ずかしがりやです。 - 中国語会話例文集

我不擅长和急躁或者以自我为中心的人交际。

短気や自己中心的な人が苦手です。 - 中国語会話例文集

她的笑容让我的变得幸福。

彼女の笑顔が私を幸せにしてくれました。 - 中国語会話例文集

那个解决不了根本的问题。

それは根本的な解決につながらない。 - 中国語会話例文集

那个解决不了根本性的问题。

それは根本的な解決にならない。 - 中国語会話例文集

那是我见过的最美的海。

それは私が経験した中で一番美しい海でした。 - 中国語会話例文集

那个是我见过的最美的湖。

それは私が見た中で一番美しい湖でした。 - 中国語会話例文集