| 意味 | 例文 |
「監」を含む例文一覧
該当件数 : 1012件
收狱
収監する，監獄に入れる． - 白水社 中国語辞典
非法监禁
不法監禁． - 白水社 中国語辞典
观察哨
監視所． - 白水社 中国語辞典
244 监视控制部
244 監視制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
343 监视控制部
343 監視制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
上次的监察
前回の監査 - 中国語会話例文集
正在监视中。
監視中です。 - 中国語会話例文集
监督的实施。
監査の実施 - 中国語会話例文集
蹲笆篱子
監獄に入る． - 白水社 中国語辞典
检查督促
検査監督する． - 白水社 中国語辞典
进行监督
監督を行なう． - 白水社 中国語辞典
监考人
試験監督者． - 白水社 中国語辞典
看管俘虏
捕虜を監視する． - 白水社 中国語辞典
合规监管
規則遵守の監視 - 中国語会話例文集
两个作品的导演
両作品の監督 - 中国語会話例文集
规则遵守的监视
規則遵守の監視 - 中国語会話例文集
监视摄像头运作中
監視カメラ作動中 - 中国語会話例文集
进行每年的监督。
毎年の監査を行う - 中国語会話例文集
坐班房
監獄につながれている． - 白水社 中国語辞典
把坏分子关起来。
悪者を監禁する． - 白水社 中国語辞典
海关缉私员
税関密輸監視官． - 白水社 中国語辞典
监了一天工。
1日工事を監督した． - 白水社 中国語辞典
担任监考
試験監督を担当する． - 白水社 中国語辞典
在考场监考
試験場で監督をする． - 白水社 中国語辞典
群众监督
大衆による監視． - 白水社 中国語辞典
相互监督
相互に監督し合う． - 白水社 中国語辞典
执导电影
映画を監督する． - 白水社 中国語辞典
监狱里关着一个战犯。
監獄には1人の戦犯が監禁されていた． - 白水社 中国語辞典
用于第一监控过程的第一监控时间 27的值可以设置得比用于第二监控过程的第二监控时间 28小。
なお、第1監視処理に用いる第1の監視時間27は、第2監視処理に用いる第2の監視時間28よりも小さな値を設定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
108 CEC通信线路监视部
108 CEC通信ライン監視部 - 中国語 特許翻訳例文集
上學路上的導護員
通学路横断監視員 - 中国語会話例文集
他当上了导演。
彼が監督に就任しました。 - 中国語会話例文集
监护人的生活监护权
親権者の身上監護権 - 中国語会話例文集
我没有外部审计的经验。
外部監査の経験がありません。 - 中国語会話例文集
我命令管理员进行监视。
オペレータに監視を指示する。 - 中国語会話例文集
教练亲在打球。
監督自らがノックした。 - 中国語会話例文集
这个房间是监控室。
この部屋は監視室です。 - 中国語会話例文集
这个房间是控制监控室。
この部屋は制御監視室です。 - 中国語会話例文集
大主教辖区的神学院
大監督の管区の神学校 - 中国語会話例文集
现在开始去监察。
これから監査を行います。 - 中国語会話例文集
这里有摄像头监视着。
ここは、カメラで監視しています。 - 中国語会話例文集
用摄像头监视着。
カメラで監視しています。 - 中国語会話例文集
他蹲了三年监狱。
彼は3年監獄に入った． - 白水社 中国語辞典
他被关进了监狱。
彼は監獄にほうりこまれた． - 白水社 中国語辞典
谁押货车？
誰が荷車を監督するか？ - 白水社 中国語辞典
虽然是西方导演执导，演员都属于中国人。
欧米の映画監督が監督したが，俳優はすべて中国人である． - 白水社 中国語辞典
在另一示例中，可以将基准签名传送到监测地 102并与监测地 102处的被监测签名进行比较。
別の例では、基準署名は、監視サイト102に送られ、監視サイト102で被監視署名と比較されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二监控过程是这样的过程，其监控从传输到接收的间隔，并且通常称为响应时间监控。
第2監視処理は、通常、応答時間監視と呼ばれている、送信から受信までの時間を監視する処理である。 - 中国語 特許翻訳例文集
监视照相机设置位置 6是针对监视对象区域事先计划的监视照相机 5的设置场所。
監視カメラ設置位置6は、監視対象領域に対して事前に計画された監視カメラ5の設置場所である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以后把已经设置在监视照相机设置位置 6a上的任意的监视照相机 5称为监视照相机 5a。
監視カメラ設置位置6aに設置完了した任意の監視カメラ5を、以降、監視カメラ5aとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
