| 意味 | 例文 |
「看」を含む例文一覧
該当件数 : 6587件
不把对外援助看作是单方面的赐予。
対外援助を一方的な贈与とは見なしていない． - 白水社 中国語辞典
这个消息是从报纸上看到的。
このニュースは新聞で見たのです． - 白水社 中国語辞典
你得从各方面看。
あなたはいろいろな角度から考えてみなければいけない． - 白水社 中国語辞典
从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。
実験の結果から見れば，この設計案は正しい． - 白水社 中国語辞典
你看这桌子面多粗拉。
ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか． - 白水社 中国語辞典
我太粗心了，看错了一道题。
私はとてもうかつで，問題を1つ見間違えた． - 白水社 中国語辞典
这种片面性的看法是很错误的。
このような偏った見方は間違っている． - 白水社 中国語辞典
除了看电影，还有什么打算？
映画を見るほかには，何をするつもり？ - 白水社 中国語辞典
看，大家还向我们招手呢！
ほら，皆が我々にまだ手招きをしているよ！ - 白水社 中国語辞典
小事看不起，大事做不成。
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない． - 白水社 中国語辞典
要识大体，看大局。
道理をわきまえ，大局を見なければならない． - 白水社 中国語辞典
妻子一看见他，脸上的表情就变得呆板。
妻は彼の顔を見るや，顔の表情が固くなった． - 白水社 中国語辞典
我们不能单方面看问题。
我々は一方の方面から問題を見てはならない． - 白水社 中国語辞典
别看她单薄，可有个咬牙的劲儿。
彼女はひ弱だけれども，根性があるよ． - 白水社 中国語辞典
他一向把我当做亲兄弟看待。
彼はこれまで私を本当の兄弟として見ている． - 白水社 中国語辞典
他到晚上才上楼看我。
彼は夜になってやっと私を見に上がって来た． - 白水社 中国語辞典
这个人你可小看不得。
こいつは決して侮ることができないよ． - 白水社 中国語辞典
我眼睛还看得清楚，耳朵也听得见。
私は目はまだよく見えるし，耳も聞こえる． - 白水社 中国語辞典
他忙得连报纸也没有时间看。
彼は忙しくて新聞を読む暇もない． - 白水社 中国語辞典
看你瘦得［这样子］，还要不要身体了？
なんだそのやせ方は，自分の体が大事ではないのか？ - 白水社 中国語辞典
观众瞪眼看着运动场。
観衆は目をみはってグランドを見つめてた． - 白水社 中国語辞典
你跟他掉一个过儿，就看得见。
君は彼と場所を替えると，見えるようになる． - 白水社 中国語辞典
我定睛一看，原来是小王。
目を凝らして見ると，なんと王君だったのだ． - 白水社 中国語辞典
墙上钉满了钉子，真难看。
壁にくぎをいっぱい打ちつけて，本当にみっともない． - 白水社 中国語辞典
我从来没有看见他动过气。
私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない． - 白水社 中国語辞典
他独自一人来到教室看书。
彼は独りで教室にやって来て本を読む． - 白水社 中国語辞典
看今天的风，又渡不了海了。
今日の風では，また海を渡ることができない． - 白水社 中国語辞典
过一段时间再来看你。
しばらくしたらまた君に会いに来ます． - 白水社 中国語辞典
对于国际形势，大家都谈了自己的看法。
国際情勢について，皆は自分の見方を述べた． - 白水社 中国語辞典
很多人都看杂技去了。
多くの人がサーカスを見に行った． - 白水社 中国語辞典
我们看过很多书，试过很多次。
私たちは何冊も本を読み，何度も試みた． - 白水社 中国語辞典
你看这儿种了多少树啊！
ごらん，ここはなんと多くの木を植えたことか！ - 白水社 中国語辞典
看样子，这场灾难是躲不过去了。
どうやら，この災難はもはや避けられない． - 白水社 中国語辞典
你这样的干部，我看太二五眼！
君のような幹部は，ひどくいい加減だと思うよ！ - 白水社 中国語辞典
我们必须发展地看问题。
我々は発展的に問題を観察すべきである． - 白水社 中国語辞典
我非看完这篇小说不睡觉。
私はこの小説を読み終えなければ寝ない． - 白水社 中国語辞典
看完这部电影，他非常激动。
その映画を見終わって，彼はたいへん感動した． - 白水社 中国語辞典
外表上看起来好像没有什么分别。
外見から見て何の違いもないかのようだ． - 白水社 中国語辞典
看到这个场面，他非常愤怒。
この情景を見て，彼はひどく怒りに燃えた． - 白水社 中国語辞典
这篇文章使你看到时代的风貌。
この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる． - 白水社 中国語辞典
我们看到农村的新风貌。
我々は農村の新しい景観を見た． - 白水社 中国語辞典
我看要赶紧缝！
大急ぎで急場をなんとかしなければならないと思う！ - 白水社 中国語辞典
无数事实否定了他的看法。
無数の事実は彼の見方を否定した． - 白水社 中国語辞典
你看人家多么福气！
ねえ，あの人たちはなんと幸せなことか！ - 白水社 中国語辞典
一看那副神气，我真好笑。
その顔つきを見て，とてもおかしかった． - 白水社 中国語辞典
干巴巴的文章没有人爱看。
味けない文章は誰も読みたがらない． - 白水社 中国語辞典
看到这幅画儿，我有一种新鲜的感觉。
この絵を見て，私はすがすがしい気分になった． - 白水社 中国語辞典
工作要向高标准看齐。
仕事は高水準に照準を合わさなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
他偏着头往窗外看。
彼は顔を傾けて窓の外を見ている． - 白水社 中国語辞典
不要割断历史看问题。
歴史を切り離して問題を考えてはならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
