| 意味 | 例文 |
「看」を含む例文一覧
該当件数 : 6587件
搁下工作看电影去了。
仕事をほうり出して映画を見に行った． - 白水社 中国語辞典
我个人完全同意这种看法。
私個人こういう見方に完全に同意します． - 白水社 中国語辞典
各个阶级、阶层也有各自的看法。
それぞれの階級・階層にもそれぞれの見方がある． - 白水社 中国語辞典
看他那溜须拍马的样子，我起心里膈应他。
彼のおべっかぶりを見て，心から彼が嫌になった． - 白水社 中国語辞典
你给他书看，他就不闹了。
君が彼に本を与えて読ませれば，彼はおとなしくなる． - 白水社 中国語辞典
我跟你的看法有点儿不同。
私［の考え］は君の考えとは少し違う． - 白水社 中国語辞典
刚孵出的小鸡看不出是公是母。
ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない． - 白水社 中国語辞典
我每天上午看公事。
私は毎日午前公文書に目を通す． - 白水社 中国語辞典
你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！
ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！ - 白水社 中国語辞典
不能孤立地、静止地看问题。
問題を孤立的・静止的に見てはならぬ． - 白水社 中国語辞典
看你多官僚呀！
お前さんはなんと官僚的なことか！ - 白水社 中国語辞典
不能光从表面看问题。
ものの表面からのみ問題を見ることは許されない． - 白水社 中国語辞典
你别光顾看光景，忘了赶路。
君は風景に見とれて，道を急ぐのを忘れないように． - 白水社 中国語辞典
一进屋，就看见洁白的墙壁、光亮的窗子。
部屋に入ると，真っ白な壁や明るい窓が見えた． - 白水社 中国語辞典
看来，我今天光荣在这里了。
どうやら，おれは今日ここで名誉の戦死をするようだ． - 白水社 中国語辞典
她诡谲地看了我一眼。
彼女はいわくありげに私の方をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典
你穿过树林，就可以看见海了。
林を突き抜けると，海が見える． - 白水社 中国語辞典
他回过头看了我一眼。
彼は振り向いて私をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典
把粮运到仓库过磅。
食糧を倉庫に運んで看貫をする． - 白水社 中国語辞典
我把这些缺点看得过大了。
私はこれらの欠点を過大に見すぎた． - 白水社 中国語辞典
护士端过来一杯水。
看護婦さんが1杯の水を持って来る． - 白水社 中国語辞典
把这页翻过去，看下一页。
このページをめくって，次のページを見る． - 白水社 中国語辞典
那个电影真好，我还想再看一遍。
あの映画はとてもよいから，もう一度見たい． - 白水社 中国語辞典
汪洋一片海，看不到边儿。
広々とした海は，見渡す限り果てしがない． - 白水社 中国語辞典
再扯着嗓子号丧，看不揍你！
これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！ - 白水社 中国語辞典
说得好［不］容易，你来试试看！
ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！ - 白水社 中国語辞典
为这点儿小事吵，很不好看。
これっぽちの事で口論するのは，たいへん体裁が悪い． - 白水社 中国語辞典
明天我和她一起去看电影。
明日僕は彼女と一緒に映画を見に行く． - 白水社 中国語辞典
江面黑魆魆的，什么也看不见。
川もは黒々としており，何も見えない． - 白水社 中国語辞典
绿叶把红花烘托得更加好看。
緑の葉が赤い花をより美しく引き立てている． - 白水社 中国語辞典
从宏观的角度看问题。
マクロの角度から問題を観察する． - 白水社 中国語辞典
我只看见个后身，认不清是谁。
後ろ姿を見ただけで，誰だかわからなかった． - 白水社 中国語辞典
他长得后生，看不出是四十岁的人。
彼は若々しく，40の人には見えない． - 白水社 中国語辞典
观看比赛的人呼喊起来。
試合を見ていた人は大声を上げた． - 白水社 中国語辞典
看你胡子拉碴的，还不快去刮刮。
そのひげ面ったら，早くそったらどうだ． - 白水社 中国語辞典
我护理过很多伤员。
私は多くの負傷兵を看護したことがある． - 白水社 中国語辞典
在细心的护理下迅速康复。
細心の看護の下で急速に健康を取り戻す． - 白水社 中国語辞典
这块布太花哨了，做衣服不好看。
この生地は派手すぎて，服にしたらみっともない． - 白水社 中国語辞典
听他的话音，他不是来看我的。
彼の口ぶりでは，彼は私に会いに来たのではない． - 白水社 中国語辞典
局长看完大会材料画了圈。
局長は大会の資料に目を通してから丸をつけた． - 白水社 中国語辞典
坏了，叫他们看见了。
大変なことになった，やつらに見つかってしまった． - 白水社 中国語辞典
我在街头恍惚看见他了。
私は街頭で彼を見かけたように思う． - 白水社 中国語辞典
许多店铺都挂上了幌子，花花绿绿的。
たくさんの店が看板をつるして，色とりどりである． - 白水社 中国語辞典
看着很像［一］回事儿。
見ているだけだといかにもそれらしく見える． - 白水社 中国語辞典
他回过头来看了我一眼。
彼は振り返って私の方を見た． - 白水社 中国語辞典
我这老眼昏花看不准了。
老眼で目がかすみはっきり見えない． - 白水社 中国語辞典
她拿着活计给我们看。
彼女は手仕事で作ったものを我々に見せた． - 白水社 中国語辞典
她平日的活泼的姿态看不见了。
彼女の日ごろの元気な様子が見られなくなった． - 白水社 中国語辞典
打铁要看火候。
鉄を打つには火加減を見なければならない． - 白水社 中国語辞典
我看到孩子，心里才豁朗起来。
子供の姿を見たら，心がやっと晴れ晴れした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
