| 意味 | 例文 |
「看」を含む例文一覧
該当件数 : 6587件
那个人的文章不通顺，很难看。
あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい． - 白水社 中国語辞典
看你这脾气，动不动就恼火。
君の性格ときたら，何かあるとすぐ腹を立てるんだから． - 白水社 中国語辞典
你看，怎么这么不小心！
ほら，どうしてそんなに不注意なの！ - 白水社 中国語辞典
不能用凝固的眼光看人。
固定した目で人を見てはならない． - 白水社 中国語辞典
她宁可不睡觉，也要护理好病人。
彼女は病人の看護のためには，徹夜をもいとわない． - 白水社 中国語辞典
那个妞儿穿的裙子挺好看。
あの娘っ子のはいているスカートはとてもきれいだ． - 白水社 中国語辞典
从这句话里很难判定他的看法。
この言葉から彼の見方を判定することは難しい． - 白水社 中国語辞典
旁边那个人看着面熟。
そばのあの人は見たところ見覚えがある． - 白水社 中国語辞典
我很看重她，培养她入了党。
私は彼女に目を掛け，彼女を育てて入党させた． - 白水社 中国語辞典
红花配绿叶才好看。
赤い花に緑の葉をあしらってこそ美しい． - 白水社 中国語辞典
看你这个贫劲儿！
なんだ，お前さんこんなにくどくどしい物の言い方をして！ - 白水社 中国語辞典
他凭着老经验，一眼就看出来了。
彼は長年の経験から，一目でわかった． - 白水社 中国語辞典
谁去看那个破电影？
誰があんな下らない映画を見に行くものか！ - 白水社 中国語辞典
扑在桌上看地图。
テーブルにかぶさるようにして地図を見る． - 白水社 中国語辞典
我带领妻儿老小去看电影了。
私は一家の者を引き連れて映画を見に行った． - 白水社 中国語辞典
不要看不起服务性工作。
サービス業を軽べつしてはならない． - 白水社 中国語辞典
看起来，这件事很难解决。
見たところ，この件は解決が難しいようだ． - 白水社 中国語辞典
玉芳谦让地说：“你先看吧！”
玉芳は遠慮して「どうぞ先にご覧ください！」と言った． - 白水社 中国語辞典
报一送来，他老抢着看。
新聞が送られて来ると，彼はいつも我先に読む． - 白水社 中国語辞典
同学们都跷着脚往教室里看。
級友たちは皆背伸びして教室の中をのぞき込む． - 白水社 中国語辞典
他们跷起脚争着看墙报。
彼らはつま先立ちして争って壁新聞を読んだ． - 白水社 中国語辞典
那孩子看见生人怯生生的。
その子供は知らない人に会うとおずおずする． - 白水社 中国語辞典
那个亲近劲儿，看样子不是一天半天啦。
あの親しさじゃ，どうも1日や2日のことじゃないぞ． - 白水社 中国語辞典
他亲眼看到灾情。
彼は災害状況を目の当たりにした． - 白水社 中国語辞典
清账一看，亏损了三万元。
帳簿を締めたら、3万元損していた。 - 白水社 中国語辞典
看外表，她并不轻浮。
外見から見れば，彼女は決して浮ついていない． - 白水社 中国語辞典
你看她那个轻狂的样子。
ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら． - 白水社 中国語辞典
他用轻视的目光看我。
彼は軽視するまなざしで私を見る． - 白水社 中国語辞典
她轻视地看了我一眼。
彼女は相手にしないという目つきで私をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典
大家看了这种情形，非常气愤。
皆はこのありさまを見て，大いに憤概した． - 白水社 中国語辞典
他请我看过两次电影。
彼は2度私を映画を見に連れて行ってくれた． - 白水社 中国語辞典
我求邻居照看一下门户。
隣に頼んでちょっと留守を見てもらう． - 白水社 中国語辞典
他看去还是一个不到二十岁的青年。
彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ． - 白水社 中国語辞典
他看过文件后用笔圈阅。
彼は文書を閲覧後筆で自分の名前に丸をつけた． - 白水社 中国語辞典
从这里可以看到大桥的全貌。
ここから大橋の全貌を眺めることができる． - 白水社 中国語辞典
病房里护士常年缺编。
病室の看護士（婦）は一年じゅう定員に達しない． - 白水社 中国語辞典
从村人看来，他确是一个异类。
村人から見れば，彼は確かに異類であった． - 白水社 中国語辞典
他把信看完，仍然装在信封里。
彼は手紙を見終わると，元どおり封筒に入れた． - 白水社 中国語辞典
从容貌看是个能干的角色。
その風貌から見てやり手の人物である． - 白水社 中国語辞典
你看，这孩子的手多肉头！
ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！ - 白水社 中国語辞典
他入迷地看着那个女人。
彼はその女性をうっとりと見つめていた． - 白水社 中国語辞典
这出戏我们越看越入味。
この芝居は見るほどに味わいが出てくる． - 白水社 中国語辞典
我看见那只老虎腿都软了。
私はあのトラを見て足がすっかりへなへなになった． - 白水社 中国語辞典
她用软和的眼光看我。
彼女は柔らかいまなざしで私を見た． - 白水社 中国語辞典
看热闹的人群都散开了。
見物の人々は皆散ってしまった． - 白水社 中国語辞典
在光线不足的地方看书伤眼睛。
光の少ない所で本を読むと目を悪くする． - 白水社 中国語辞典
他一看见这个女学生就爱上了。
彼はこの女子学生を見るや否や好きになった． - 白水社 中国語辞典
看着她这副蛮劲，谁都会上火的。
彼女の横暴さを見たら，誰でもきっとかっとなる． - 白水社 中国語辞典
眼看着天一点点儿黑上来了。
みる間に空が少しずつ暗くなってきた． - 白水社 中国語辞典
最近我很少看电影。
最近私はめったに映画を見ない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
