| 意味 | 例文 |
「看」を含む例文一覧
該当件数 : 6587件
他抬起头来，愣愣看着侄子。
彼は上を向いて，ぼんやりとおいを眺めた． - 白水社 中国語辞典
她愣怔眼睛看着他。
彼女はきょとんとした目つきで彼を眺めた． - 白水社 中国語辞典
我们坐在汽车里往外看。
私たちは車に乗って窓から外を見た． - 白水社 中国語辞典
我看中了他，指名要立他。
私は彼が気に入ったので，彼に継がせるよう指名した． - 白水社 中国語辞典
我利用坐火车时间看报。
私は列車に乗っている時間を使って新聞を読む． - 白水社 中国語辞典
从这些例子中我们可以看到…
これらの例から次のことが見て取れる． - 白水社 中国語辞典
这是我历来的看法。
これは私のこれまでの見方である． - 白水社 中国語辞典
用历史观点看问题
歴史的観点から問題を眺める． - 白水社 中国語辞典
我看你家那个柜还能顶俩。
お宅のタンスはまだ幾らかの価値があると私は思う． - 白水社 中国語辞典
把两件事联系起来看就清楚了。
2つの事柄を関連づけて見ればはっきりとわかる． - 白水社 中国語辞典
看电影的问题，找俱乐部联系。
映画のことなら，クラブと打ち合わせてくれ． - 白水社 中国語辞典
我们可以把这两件事连起来看。
この2つの事柄をつないで見ることもできる． - 白水社 中国語辞典
他连报还看不懂呢。
彼は新聞でさえまだ満足に読めない． - 白水社 中国語辞典
我看有什么脸回老家。
どの面をさげて故郷に帰ると言うのだ． - 白水社 中国語辞典
看我的脸面原谅他吧。
私の顔に免じて彼を勘弁してやりなさい． - 白水社 中国語辞典
她天天儿给我脸子看。
彼女は毎日私に仏頂面をする． - 白水社 中国語辞典
护理员给伤员量体温。
付き添い看護員が負傷者の体温を計る． - 白水社 中国語辞典
问题的两面我们都要看到。
問題の両面に我々は注意しなければならない． - 白水社 中国語辞典
连个亮都没有，什么也看不见。
明かり一つなく，暗くて何も見えない． - 白水社 中国語辞典
一看这种潦潦草草的字，我就感到头疼。
こんなぞんざいな字を見たら，私は頭が痛くなる． - 白水社 中国語辞典
医生怎么能潦潦草草地看病！
医者はどうしていい加減に診察できようか！ - 白水社 中国語辞典
一看故宫，赫，可了不得！
故宮を見ただけで，ほう，こりゃもう大変なものだ！ - 白水社 中国語辞典
别把你自己的本领看得那么了不得。
自分の技量をそんなにすごいと見なしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
你这段料子真好看。
あなたのこの服地はとてもすてきね． - 白水社 中国語辞典
有一片庄稼地眼看要撂荒。
一面の農地がみすみす荒廃してゆく． - 白水社 中国語辞典
看不出她是个烈性的女子。
彼女が強い女子であるようには見えない． - 白水社 中国語辞典
你看他那张嘴多么灵！
ねえ，彼の口はなんとよく回ることか！ - 白水社 中国語辞典
不应该片面地看问题。
一面的に問題を見るべきでない． - 白水社 中国語辞典
这块石子溜圆的，挺好看。
この石は真ん丸くて，すごくきれいだ． - 白水社 中国語辞典
护士戴着口罩，只露出两只眼睛。
看護婦はマスクをつけて，2つの目だけ出している． - 白水社 中国語辞典
今天要放录像，大家去看吧。
今日はビデオをかけるから，皆見にいらっしゃい． - 白水社 中国語辞典
买一条狗看家。
〔＋兼＋動＋目〕＝犬を1匹買って家の番をさせる． - 白水社 中国語辞典
我茫然地看着她。
私は茫然として彼女を見ていた． - 白水社 中国語辞典
今天晚上没事儿，我想去看电影。
今晩は暇だから，私は映画を見に行こうと思う． - 白水社 中国語辞典
看你美的，遇上啥喜事儿了？
まあ君の得意そうなこと，どんなうれしいことがあったの？ - 白水社 中国語辞典
我看小说已经入了迷。
私は小説を読むことに病みつきになった． - 白水社 中国語辞典
这么多花布我都看迷糊了。
こんなに多くのプリント地に私は目移りしてしまった． - 白水社 中国語辞典
要看准方向，不要迷路。
方向を見定めて，それを見失ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
远处迷迷茫茫，什么也看不见。
遠くは広々として果てしなく，何も見えない． - 白水社 中国語辞典
看你的面子放了他！
お前さんの顔に免じて彼を放してやろう！ - 白水社 中国語辞典
蓦然看去，这石头像一头卧牛。
ふと見ると，その石は寝そべった牛のようだった． - 白水社 中国語辞典
看来他是默许了女儿的主张。
どうやら彼は娘の主張を黙認したようだ． - 白水社 中国語辞典
看模样，这幢别墅好久没人住。
見たところ，この別荘は長い間使われていない． - 白水社 中国語辞典
刚孵出的小鸡看不出是公是母。
ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない． - 白水社 中国語辞典
看不清哪是敌人哪是自己人。
どれが敵でどれが味方かはっきり見えない． - 白水社 中国語辞典
我没有他那么喜欢看电影儿。
私は彼ほど映画が好きでない． - 白水社 中国語辞典
这里的风景优美耐看。
ここの風景はすばらしく何度見てもよい． - 白水社 中国語辞典
你把这件事看得太难了。
君はこのことを難しく考えすぎている． - 白水社 中国語辞典
他病刚好，脸色还很难看。
彼は病気が治ったばかりで，まだ顔色は悪い． - 白水社 中国語辞典
考试不及格，多难看哪。
試験に落ちたら，本当にみっともないよ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
