「真的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大家一直都很健康真的很好呢。

皆さんはいつも健康的でいいですね。 - 中国語会話例文集

你真的是一丝不苟的性格吗？

君は本当に真面目な性格ですね。 - 中国語会話例文集

能够见到大家真的很高兴。

みなさんに会うことができて大変うれしいです。 - 中国語会話例文集

太郎真的是个特别烦恼的人。

太郎さんは本当に煩悩の塊です。 - 中国語会話例文集

这很长的一段时间真的辛苦了。

長い間、本当にご苦労様でした。 - 中国語会話例文集

这个旅馆有风情真的不错呢。

この旅館は風情があっていいね。 - 中国語会話例文集

至今为止真的非常感谢。

今まで本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

在您非常忙的时候，真的非常感谢。

大変お忙しいところ、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

你电脑真的很好啊。

本当にコンピュータが上手ですね。 - 中国語会話例文集

真的还不知道他能不能来。

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。 - 中国語会話例文集

你女朋友真的是好漂亮的女生啊。

彼女は、本当に綺麗な女だね。 - 中国語会話例文集

总是能从你那天真的笑脸里得到动力。

いつも無邪気に笑う顔に元気をもらっています。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦真的很对不起。

ご迷惑おかけして本当にすみません。 - 中国語会話例文集

没有比太郎更认真的学生。

太郎より真面目な生徒は他に居ません。 - 中国語会話例文集

韩国没有地震是真的吗？

韓国では地震がないというのは本当ですか？ - 中国語会話例文集

我觉得他真的很聪明。

彼は本当に頭がいいと思った。 - 中国語会話例文集

今天真的非常感谢。

先日は本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

夜里这么晚来打扰真的非常抱歉。

夜分遅くに申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

铃木能来我真的很高兴。

鈴木さんが来てくれて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

真的没事的别担心。

本当に大丈夫だから心配しないで。 - 中国語会話例文集

真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。

本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。 - 中国語会話例文集

她的心真的像吹制的玻璃那样纤细呢。

彼女の心はガラス細工の様に繊細なんだ。 - 中国語会話例文集

劳驾您来真的发自内心地表示感谢。

御足労を頂き心より厚く御礼を申し上げます。 - 中国語会話例文集

做时尚模特真的很累。

ファッションモデルをして本当に疲れました。 - 中国語会話例文集

看了一下哥哥的房间，他认真的坐在桌前。

兄の部屋を覗くと、真剣に机に向かっていた。 - 中国語会話例文集

我曾经真的想当咖啡店的老板。

本当は喫茶店のマスターになりたかった。 - 中国語会話例文集

真的是稍微晚睡了一点，早上就睡过了。

ほんの少し遅く寝ただけなのに朝寝坊した。 - 中国語会話例文集

在这种情况下，障碍真的是太多了。

流石にこの状態では、ハンデがあり過ぎる。 - 中国語会話例文集

真的感谢你这么棒的礼物。

素敵な贈り物を、本当にありがとう。 - 中国語会話例文集

那种天真的想法要马上改掉。

そのような甘い見方は早急に捨てるべきである。 - 中国語会話例文集

不能协助你真的很遗憾

あなたに協力することができなくてとても残念です。 - 中国語会話例文集

那个真的是愚蠢的事情吗？

本当にそれは馬鹿げたことなのでしょうか。 - 中国語会話例文集

能让眼睛也享受的料理真的是最棒的呢！

目でも楽しめる料理って最高だよね！ - 中国語会話例文集

你的上司真的是不好对付的人啊。

あなたの上司は本当に難しい人ですよね。 - 中国語会話例文集

你不太能吃甜的还是为我吃了，真的是谢谢了。

甘いのが苦手なのに食べてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

今天真的是很忙的一天。

今日は本当に忙しい一日でした。 - 中国語会話例文集

相信我，我是真的爱你。

僕を信じて、本当にお前を愛してるんだ。 - 中国語会話例文集

我的英语和日本真的很不好。

私の英語と日本語は本当に下手です。 - 中国語会話例文集

回家的时候雨停了真的是太好了。

家に帰るときも雨が止んでいて良かった。 - 中国語会話例文集

他的能力真的很厉害。

彼の能力は本当に素晴らしい。 - 中国語会話例文集

有对认真的女性动心的瞬间。

まじめな女性にキュンとする瞬間がある。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了真的很抱歉。

ご迷惑おかけして本当にすみません。 - 中国語会話例文集

真的非常抱歉。是我的疏忽。

本当に申し訳ありません。不注意で。 - 中国語会話例文集

能收到邮件我真的觉得很开心。

メールをもらえて本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那一天真的很难安排时间呢。

当日は、どうしても都合がつきかねます。 - 中国語会話例文集

可以告诉我传真的号码吗？

ファックスの番号を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

给您回复得晚了真的非常抱歉。

ご返信が遅れてしまい、まことにすみませんでした。 - 中国語会話例文集

严重冒犯了您，真的非常抱歉。

度重なる失礼、まことに申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

真的很难再降价了。

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。 - 中国語会話例文集

收购的传言不是真的。

買収のうわさは真実ではありません。 - 中国語会話例文集