「真的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我觉得前任是真的很专业。

前任者は本物のプロだったと思います。 - 中国語会話例文集

她用纯真的笑颜看我。

彼女は純真な笑顔で私を見た。 - 中国語会話例文集

真的很感谢您的迅速处理。

すばやいご対応本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

没能满足您的要求，真的非常抱歉。

ご希望にそえず、まことに申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

感谢您礼貌认真的回答。

丁寧なお返事を頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

剩下的就是真的去了之后的惊喜。

あとは実際に行ってからのお楽しみです。 - 中国語会話例文集

能见到你真的太好了。

あなたに会えてとてもよかったです。 - 中国語会話例文集

在您忙的时候催您真的很抱歉。

きっと忙しいのに催促してごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果那个是事实的话，我真的很失望。

それが事実ならば、私はがっかりします。 - 中国語会話例文集

文物双全、性格认真的女性

文武両道の真面目な性格の女性 - 中国語会話例文集

真的很高兴，感觉到了人的温暖。

本当にうれしかったし、人の温かさを感じました。 - 中国語会話例文集

让你困惑真的很抱歉。

あなたを困らせて本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对你造成混乱真的很抱歉。

あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

真的很感谢你对我的关心。

ご配慮頂き本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

真的很抱歉对您造成不便。

ご不便をお掛けして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

一直以来真的非常感谢。

今まで本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

不能参加真的太抱歉了。

参加できず大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

真的谢谢你这段时间的好意。

この間は親切にしてくれて本当にありがとう! - 中国語会話例文集

你的专辑才真的非常棒。

あなたのアルバムこそとても素敵です。 - 中国語会話例文集

别磨磨唧唧的。真的是急死我了。

ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。 - 中国語会話例文集

你母亲去世了，真的很不容易啊。

お母さんが亡くなって大変でしたね。 - 中国語会話例文集

你真的应该三天前来这的。

本当は3日前にここに来るはずだった。 - 中国語会話例文集

能是你的粉丝，我真的觉得很好。

あなたのファンで本当に良かったと思います。 - 中国語会話例文集

能和你一起度过一周真的太好了。

あなたと一週間過ごせて本当に良かったです。 - 中国語会話例文集

他们真的对那个满意吗？

彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？ - 中国語会話例文集

我没想到你居然真的会出现。

まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

他说他退出网球部是真的。

彼がテニス部をやめたというのは本当だ。 - 中国語会話例文集

能和你一起观光真的很开心。

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我能爱你真的很幸福。

あなたを愛することができて幸せです。 - 中国語会話例文集

你真的是很喜欢那里的餐厅啊。

あそこのレストランが本当に好きですね。 - 中国語会話例文集

你真的很喜欢那个餐厅！

そのレストランが本当に好きだね。 - 中国語会話例文集

你的调职真的很令人遗憾。

あなたが異動するのは本当に残念だ。 - 中国語会話例文集

你真的要撤回这个请求吗？

本当にこの要請内容を却下しますか？ - 中国語会話例文集

这次真的谢谢了。

この度は本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

在我听说的东西里，那个好像是真的。

私が聞いた範囲では、それは本当のようです。 - 中国語会話例文集

我们剩下的时间真的很少。

私たちに残された時間は本当に少ない。 - 中国語会話例文集

能和你成为朋友真的很好。

あなたと友達になれて本当によかった。 - 中国語会話例文集

我真的很开心昨天能见到你。

昨日はあなたに会えて本当に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我在认真的考虑换工作。

真剣に転職を考えています。 - 中国語会話例文集

主任，弄稿子我可真的不灵。

主任，原稿を書くのには私は本当に役立ちません． - 白水社 中国語辞典

这不过是传说，不知道是不是真的。

これはうわさにすぎず，本当かどうかわからない． - 白水社 中国語辞典

他给人以单纯、天真的印象。

彼は人に単純で無邪気そうな印象を与える． - 白水社 中国語辞典

这是真的吗？—刚才才来电话。

それ本当？—たった今電話があったばかりだ． - 白水社 中国語辞典

是她？真的？—这还能…是假的。

彼女だって？本当？—うそなんかであるものか． - 白水社 中国語辞典

真的借钱不要利？

本当に金を借りて利子が要らないのか？ - 白水社 中国語辞典

达到乱真的程度

本物と見まがうほどの域に達している． - 白水社 中国語辞典

我们默认了这一传说是真的。

我々はこのうわさが本当であることを黙認した． - 白水社 中国語辞典

他干什么事都认认真真的。

彼は何をするにも真剣そのものである． - 白水社 中国語辞典

这不是开玩笑，是真的。

これは冗談ではない，本当のことだ． - 白水社 中国語辞典

我不信这件事是真的。

私はこの事が本当だとは信じない． - 白水社 中国語辞典