「眼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这根线穿不进针眼。

この糸は針の穴に通らない． - 白水社 中国語辞典

象牙上镶嵌着金子。

象牙に金の象眼がしてある． - 白水社 中国語辞典

你别太小心眼儿了。

気持ちを大きく持ちたまえ． - 白水社 中国語辞典

把眼泪都笑出来了。

大笑いして涙まで出て来た． - 白水社 中国語辞典

笑出眼泪来了。

涙がこぼれるほど笑った． - 白水社 中国語辞典

眼睛里含着笑意。

目の中に笑いが宿っている． - 白水社 中国語辞典

老王斜他一眼。

王さんは彼を横目で見やった． - 白水社 中国語辞典

他斜睨了我两眼。

彼は私をちらちらと横目で見た． - 白水社 中国語辞典

她心眼儿可好啦！

彼女の気立ては本当によい！ - 白水社 中国語辞典

他用袖口擦了眼睛。

彼はそで口で目をふいた． - 白水社 中国語辞典

炫眼目

強い光が人の目をまぶしくさせる． - 白水社 中国語辞典

柴禾不好烧，烟眼睛。

薪が燃えにくくて煙たい． - 白水社 中国語辞典

烟得睁不开眼睛。

煙たくて目が開けられない． - 白水社 中国語辞典

迷起一只眼

片一方の目を細くする． - 白水社 中国語辞典

妹妹在纸上扎了几个眼。

妹は紙に穴を幾つか開けた． - 白水社 中国語辞典

一眼就认出是她。

一目で彼女だとわかった． - 白水社 中国語辞典

眼瞅着大雨来了。

見る見るうちに大雨が降ってきた． - 白水社 中国語辞典

他向我丢了个眼风。

彼は私に目で合図を送った． - 白水社 中国語辞典

他的眼光有些呆滞。

彼の目の動きはどろんとしている． - 白水社 中国語辞典

把眼光放远些。

もう少し遠くまで見通す． - 白水社 中国語辞典

他吃东西眼黑。

彼は食べることには貪欲である． - 白水社 中国語辞典

我有点儿眼花了。

私は目が少しくらくらした． - 白水社 中国語辞典

用手帕擦了擦眼角。

ハンカチで目じりをぬぐう． - 白水社 中国語辞典

放开眼界看未来

視野を広げて未来を見る． - 白水社 中国語辞典

气得眼睛都变红了。

怒りのあまり目が血走った． - 白水社 中国語辞典

她长着一对黑眼睛。

彼女は2つの黒い目を持っている． - 白水社 中国語辞典

他瞎了眼睛了。

彼は目が見えなくなった． - 白水社 中国語辞典

眼睛不听使唤了。

目は言うことをきかなくなった． - 白水社 中国語辞典

群众的眼睛是雪亮的。

大衆の目はごまかせない． - 白水社 中国語辞典

眼看春天就要到了。

もうすぐ春がやって来る． - 白水社 中国語辞典

眼看就要秋收了。

もうすぐ秋の刈り入れだ． - 白水社 中国語辞典

他眼眶里含着泪水。

彼の目には涙が浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典

眼泪汪汪((成語))

涙がとめどなくあふれる． - 白水社 中国語辞典

眼力越来越差。

視力がますます落ちてきた． - 白水社 中国語辞典

他看人很有眼力。

彼は人を見る目がある． - 白水社 中国語辞典

安个眼目

間者を置く，密偵を入れる． - 白水社 中国語辞典

眼前的生活已经不错。

今の生活は既にとてもよい． - 白水社 中国語辞典

眼圈都哭红了。

泣いて目の縁がすっかり赤くなった． - 白水社 中国語辞典

看眼色行事

顔色をうかがって行動する． - 白水社 中国語辞典

他的眼神有点惊慌。

彼の目つきは少しうろたえている． - 白水社 中国語辞典

这人看着眼生。

その人はどうも見覚えがない． - 白水社 中国語辞典

来客很眼生。

客人には全く見覚えがない． - 白水社 中国語辞典

打着眼罩儿眺望。

手をかざして遠くを見渡す． - 白水社 中国語辞典

他把我视为眼中钉

彼は私を目のかたきにする． - 白水社 中国語辞典

眼看夏天就要到了。

もう間もなく夏が来る． - 白水社 中国語辞典

电灯亮得耀眼

電灯がまばゆいほどに明るい． - 白水社 中国語辞典

他看了我一眼。

彼は私をちらっと（一目）見た． - 白水社 中国語辞典

他一眼瞪了我。

彼はじろっと私をにらんだ． - 白水社 中国語辞典

我们大家都是一个心眼儿。

私たちは皆心は一つだ． - 白水社 中国語辞典

他开始疑惑自己的眼睛。

彼は自分の目を疑いだした． - 白水社 中国語辞典