「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

乐器销售是对着东京站的那栋楼。

楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。 - 中国語会話例文集

这周和上周过着一样的生活。

今週も先週と同じような生活をしました。 - 中国語会話例文集

以前这个桥上通着条街。

昔、この橋に街道が通っていました。 - 中国語会話例文集

因为为了关系变好而努力着。

仲良くなろうと努力しているからです。 - 中国語会話例文集

请3月31号务必提交。

提出は3月31日必着でお願いします。 - 中国語会話例文集

在失物招领中心保管着。

落し物センターに預けてあります。 - 中国語会話例文集

尽管想着不行，但还是迷迷糊糊的做了。

いけないと思っても、ついうとうとしてしまう。 - 中国語会話例文集

这周也是重复着同样的事情的生活。

今週も同じことの繰り返しの生活だ。 - 中国語会話例文集

在日本掌握好的待客方式。

日本で良い接客を身に着ける。 - 中国語会話例文集

桶形汽车里乘坐着三个女人。

樽型自動車には女性が3人乗っていた。 - 中国語会話例文集

我会带着限量小规模生产啤酒的混杂装去的。

地ビールの詰め合わせを持って行くよ。 - 中国語会話例文集

为了健康走着回去了。

健康のために歩いて帰りました。 - 中国語会話例文集

坐电车去和走着去哪个好呢？

電車で行くのと歩いていくのどちらがいいですか。 - 中国語会話例文集

因为走着去远所以坐地铁去。

歩いていくには遠いので地下鉄で行きます。 - 中国語会話例文集

不能盯着不认识的人看。

知らない人をじろじろ見てはいけない。 - 中国語会話例文集

坐电车比开车去早到10分钟。

電車で行くほうが車で行くよりも10分早く着く。 - 中国語会話例文集

他做的每件事都仔细看着。

彼のすることにいちいち目くじらを立てる。 - 中国語会話例文集

请不要躺着吸烟或边走边吸烟。

寝煙草や歩行喫煙はご遠慮願います。 - 中国語会話例文集

骑着骆驼走在月光照耀的沙漠中。

ラクダに乗って、月の照らす砂漠を行く。 - 中国語会話例文集

她为了出席婚礼，进行了打扮。

結婚式に出席するため、彼女は着飾っていた。 - 中国語会話例文集

夜也已经深了所以没有开着灯。

もう夜も遅いので明りが点いていない。 - 中国語会話例文集

CAA管理着英國所有的航空部门

CAAはイギリスのすべての航空部門を管理している。 - 中国語会話例文集

合唱團每个人都跟着领唱者唱

合唱隊全員が先唱者に続いた。 - 中国語会話例文集

某种菌菇有着致命的毒性。

ある種のキノコは致死的に有毒である。 - 中国語会話例文集

时冷时热，奇怪的天气持续着。

暖かくなったり寒くなったり、変な天気が続いている。 - 中国語会話例文集

像美丽的花一样吸引着人们。

麗しい花のように人々を魅了する。 - 中国語会話例文集

依赖着有理解能力的你。

理解力のあるあなたを頼りにしています。 - 中国語会話例文集

预定明天傍晚到货。

翌日の夕方遅くに着荷する予定です。 - 中国語会話例文集

婴儿乘船的时候必须要有抱着的绑带。

赤ちゃんの乗船には抱っこ紐が必須です。 - 中国語会話例文集

绝好的一年在等着你哦。

あなたには、素晴らしい1年が待ってますよ。 - 中国語会話例文集

花子拼命地活着。

花子は必死に生きようとしていました。 - 中国語会話例文集

她的内衣，全裸很性感。

彼女の下着、そして裸はとてもセクシーだ。 - 中国語会話例文集

穿着灯芯绒材质的衣服

ウィッキング性のある素材を身につける - 中国語会話例文集

盘子里装着豆粒大的培根。

皿には豆粒大のベーコンの塊が載っていた。 - 中国語会話例文集

自由主义左翼基本上都是矛盾修饰法。

リベラル左派とはほとんど撞着語法である。 - 中国語会話例文集

重新看待变化着的夫妇的形式。

変わりゆく夫婦のかたちを見つめなおす。 - 中国語会話例文集

带着你喜欢的零食去哦。

あなたの好きなおかしを持って行くね。 - 中国語会話例文集

这几天持续着很冷的天气。

ここ何日か寒い日が続いている。 - 中国語会話例文集

在会计负责人叫你之前请坐在这里等着。

会計係が呼ぶまで座って待っててください。 - 中国語会話例文集

请带着药方去外面的药店。

外の薬局にその処方箋を持って行ってください。 - 中国語会話例文集

山田在照片上也看着很大呢。

山田様も写真に大きく写っていますね。 - 中国語会話例文集

在日本是用手拿着器具吃饭。

日本では器を手に持って食べます。 - 中国語会話例文集

到江陵的话请通知我一下。

江陵に着いたら知らせてください。 - 中国語会話例文集

她盯着那个没有肉的头盖骨。

彼女は肉のないその頭蓋骨を見つめた。 - 中国語会話例文集

她的眼睛好像湿润了一样闪着光。

彼女の眼が濡れたようにきらりと光った。 - 中国語会話例文集

没被拴着的马在喝水。

つながれていない馬が水を飲んでいた。 - 中国語会話例文集

因为穿着很舒服所以请在练习的时候用。

履き心地がいいので練習の時使って下さい。 - 中国語会話例文集

一边吃西瓜一边看着韩国电视剧。

スイカを食べながら韓国ドラマを見ています。 - 中国語会話例文集

.我就这样等着天亮的到来。

私はこのまま夜が明けるのを待ちます。 - 中国語会話例文集

因为看了恐怖电影所以睡不着。

怖い映画を見たので、眠れません。 - 中国語会話例文集