「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

每天都照顾养着的孔雀鱼。

毎日飼っているグッピーの世話をします。 - 中国語会話例文集

所有的动物都对着照相机也太奇怪了。

動物達が皆カメラに向いているのがおかしいです。 - 中国語会話例文集

11点坐上飞机13点到达了福冈。

11時の飛行機に乗って13時には福岡に着きました。 - 中国語会話例文集

迷恋着坐在我旁边的人。

私の隣に座っている人に夢中です。 - 中国語会話例文集

最近老是在想着你的事情。

最近、君のことばかり考えている。 - 中国語会話例文集

试着听了学生们的话。

学生たちに話を聞いてみました。 - 中国語会話例文集

期待着还能再见。

またお会いできるものと期待しております。 - 中国語会話例文集

我作为美容师在工作着。

私は理容師として働いている。 - 中国語会話例文集

经常坐着旅行车去野营。

よくツアラーに乗ってキャンプに行ったものだ。 - 中国語会話例文集

患者虽说可以普通的讲话但是他有着吞咽障碍。

患者は普通に話すが嚥下障害がある。 - 中国語会話例文集

虽然爱着他但是不能结婚。

彼を愛していますが、結婚はできません。 - 中国語会話例文集

等待着总公司的联络。

本社からの連絡を待っています。 - 中国語会話例文集

高龄者走路要注意着坎儿。

高齢者は段差に気をつけて歩く。 - 中国語会話例文集

我多年想着要和丈夫离婚。

私は旦那と離婚したいと長年思っている。 - 中国語会話例文集

永远地记着你的事情。

永遠にあなたのことを覚えています。 - 中国語会話例文集

我爱惜地用着从你给的杯子。

あなたにもらったカップは大切に使ってます。 - 中国語会話例文集

我也总是想着你。

私もあなたのことをいつも考えています。 - 中国語会話例文集

让电话线路保持连接着。

電話回線をつなげたままにする。 - 中国語会話例文集

不看你的脸的话睡不着。

あなたの顔を見ないと眠れません。 - 中国語会話例文集

书架上大量的书排列整齐的收着。

本棚に大量の本が行儀よく収まっている。 - 中国語会話例文集

胶子在夸克间传递能量。

膠着子はクォーク間の力を伝搬する。 - 中国語会話例文集

这个红酒有着令人满足的美味。

このワインは満足できるいい味だ。 - 中国語会話例文集

那个孩子手里拿着棒棒糖。

その子は手にロリポップを持っていた。 - 中国語会話例文集

她的包里一直装着梳子。

彼女はいつもバッグにヘアブラシを入れている。 - 中国語会話例文集

商品预计今天到达。

商品は今日到着する予定です。 - 中国語会話例文集

他经常醒着直到深夜。

彼はいつも真夜中まで起きている。 - 中国語会話例文集

不要着急，准确的进行作业吧。

あせらず正確に作業しましょう。 - 中国語会話例文集

到商品送到为止请等待。

商品の到着までお待ちください。 - 中国語会話例文集

我想会在最近今天内到达。

近日中に到着すると思います。 - 中国語会話例文集

社会中充斥着多种多样的想法。

社会には多種多様な考えがあふれている。 - 中国語会話例文集

请告诉我日本旧衣服文化的特征。

日本の古着文化の特徴を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

铃木先生很喜欢旧衣服呢。

鈴木さんは古着がお好きですよね。 - 中国語会話例文集

弊公司等待着贵公司的答复。

弊社は貴社からの返答をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

你的包里装着什么？

あなたのバックの中には、何が入っていますか。 - 中国語会話例文集

想着一个月左右就回来。

一ヶ月くらいで 戻るように考えています。 - 中国語会話例文集

试衣间请脱下鞋子使用。

試着室では靴を脱いでご利用下さい。 - 中国語会話例文集

他有着被大家所喜爱的人品。

彼らはみんなから愛される人柄である。 - 中国語会話例文集

和服是日本传统的服装。

着物とは日本の伝統的な衣装です。 - 中国語会話例文集

去试衣间请把鞋脱了之后再进去。

試着室へは靴を脱いで入って下さい。 - 中国語会話例文集

她把脚放在歇脚凳上直接睡着了。

彼女は足載せ台に足をのせたまま眠ってしまった。 - 中国語会話例文集

土猪的脚上长着坚硬的爪子。

ツチブタは足に強い爪を持っている。 - 中国語会話例文集

香烟在烟灰缸中冒着烟。

煙草が灰皿の中でくすぶっている。 - 中国語会話例文集

是爱着日本文化的一个人。

日本の文化を愛する一人です。 - 中国語会話例文集

和妻子一起好好地过着日子。

女房共々元気に過ごしています。 - 中国語会話例文集

穿和往常一样没什么新意的衣服。

いつもと変わりばえのない服を着る。 - 中国語会話例文集

看着对方的脸色把话咽回去了。

相手の顔を見て言葉を飲み込む。 - 中国語会話例文集

请一直穿着美丽的衣服来度过每一天。

いつも綺麗な服装で過ごして下さい。 - 中国語会話例文集

这个国家被一个国王统治着。

この国は一人の王に統治されている。 - 中国語会話例文集

我们踩着电影开始的时间点出门了。

我々は映画の開始時間に合わせて家を出た。 - 中国語会話例文集

这个森林里生活着各种各样的生物。

この森には多種多様な生物が生息している。 - 中国語会話例文集