「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

建桥工程明天动工。

架橋工事は明日着工する． - 白水社 中国語辞典

她嘟着嘴喊叫。

彼女は口をとがらせて叫んだ． - 白水社 中国語辞典

脖子下头嘟噜着肉。

首の下に肉が垂れ下がっている． - 白水社 中国語辞典

他停住步子，独白着。

彼は立ち止まり，独語している． - 白水社 中国語辞典

幸福地度着晚年。

幸せに晩年を過ごしている． - 白水社 中国語辞典

这儿一直断着电。

ここはずっと停電している． - 白水社 中国語辞典

窗户对着马路。

窓が大通りに面している． - 白水社 中国語辞典

对立着的两个思想

対立している2つの思想． - 白水社 中国語辞典

对面挂着一幅画。

真正面に絵が1枚掛けてある． - 白水社 中国語辞典

他俩对面坐着。

彼ら2人は向かい合って座っている． - 白水社 中国語辞典

你别饿着小猪。

君，子豚にしっかりえさをあげなさい． - 白水社 中国語辞典

你别饿着他。

彼にひもじい思いをさせるな． - 白水社 中国語辞典

穿上一身两个兜的二尺半。

2つポケットの軍服を着る． - 白水社 中国語辞典

她心里发着冷笑。

彼女は心の中で冷笑した． - 白水社 中国語辞典

他又犯着病呢。

彼はまた病気をしている． - 白水社 中国語辞典

她在纺着线。

彼女は糸を紡いでいる． - 白水社 中国語辞典

电台放着音乐。

放送局は音楽を放送している． - 白水社 中国語辞典

天上飞着小雪。

空に雪がちらほら舞っている． - 白水社 中国語辞典

她飞红着脸。

彼女は顔をぱっと赤らめた． - 白水社 中国語辞典

这件衣服肥肥大大的。

この着物はだぶだぶしている． - 白水社 中国語辞典

他带着几分酒意。

彼は幾分か酒気を帯びている． - 白水社 中国語辞典

嘴角挂着几分笑意。

口元に少し笑いを浮かべている． - 白水社 中国語辞典

满脸长着粉刺。

顔いっぱいにきびができている． - 白水社 中国語辞典

他具备着高尚的风格。

彼は立派な風格を備えている． - 白水社 中国語辞典

他们冒着风雨前进。

彼らは風雨をついて前進する． - 白水社 中国語辞典

一件衣服用两幅儿布。

1着の服に2幅の布を使う． - 白水社 中国語辞典

天空浮着几朵白云。

空には白雲が幾つか浮いている． - 白水社 中国語辞典

他性情太浮。

彼の性分は落ち着きがない． - 白水社 中国語辞典

驾着小船浮泛遨游。

川もで小舟を操って遊ぶ． - 白水社 中国語辞典

积雪覆盖着大地。

積もった雪は大地を覆っている． - 白水社 中国語辞典

连忙附和着说

慌てて調子を合わせて言う． - 白水社 中国語辞典

什么事儿都是该着呀！

どんな事も運命としか言えない！ - 白水社 中国語辞典

这次该着你说了。

今度は君の言う番である． - 白水社 中国語辞典

现在正赶着放假的时候。

今はちょうど休暇の時だ． - 白水社 中国語辞典

地上摊着一条稿荐。

床にわら布団が1枚敷いてある． - 白水社 中国語辞典

母鸡格格地叫着。

雌鶏はコッコッと鳴いている． - 白水社 中国語辞典

两个村庄隔着一条河。

2つの村は川を隔てている． - 白水社 中国語辞典

紧紧跟着我！

しっかりと私の後について来い！ - 白水社 中国語辞典

我跟着他走。

私は彼の後について行く． - 白水社 中国語辞典

他弓着背走路。

彼は背を曲げて道を歩く． - 白水社 中国語辞典

他冷得把肩膀拱着。

彼は寒くて肩をすくめている． - 白水社 中国語辞典

他们两个人是勾着的。

彼ら2人はぐるになっている． - 白水社 中国語辞典

他跟他们勾着。

彼は彼らとぐるになっている． - 白水社 中国語辞典

蛇在地上咕容着。

蛇が地面をくねくねとはっている． - 白水社 中国語辞典

他过着孤寂的晚年。

彼は寂しい晩年を送っている． - 白水社 中国語辞典

鼓着嘴

ほおを膨らませる，膨れっ面をする． - 白水社 中国語辞典

把既成事实固定下来。

既成事実を定着させる． - 白水社 中国語辞典

钉子把衣服剐破了。

くぎに引っかけて着物を破った． - 白水社 中国語辞典

墙上挂着地图。

壁には地図が掛かっている． - 白水社 中国語辞典

天上挂着一轮明月。

空には明るい月が懸かっている． - 白水社 中国語辞典