「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

黄豆里混着沙子。

大豆に砂が混ざっている． - 白水社 中国語辞典

机枪吐着火舌。

機関銃が火を噴いている． - 白水社 中国語辞典

霍霍燃烧着的火焰

シュッシュッと燃えている炎． - 白水社 中国語辞典

他的心情激动着。

彼の心持ちは高ぶっている． - 白水社 中国語辞典

战斗激烈地进行着。

戦闘が激烈に行なわれている． - 白水社 中国語辞典

墙上挂着几张画儿。

壁に何枚かの絵が掛かっている． - 白水社 中国語辞典

先计算一下再着手。

まずよく考えてから取りかかる． - 白水社 中国語辞典

在脑后盘着个髻。

頭の後ろにまげを結っている． - 白水社 中国語辞典

胳膊底下夹着一本书。

小わきに本を1冊抱えている． - 白水社 中国語辞典

狂风夹着暴雨。

暴風に大雨が混じっている． - 白水社 中国語辞典

驾着牲口耕地。

（農具を）家畜に引かせて土地を耕す． - 白水社 中国語辞典

信封上写着“刘缄”。

封筒には「劉より」と書いてある． - 白水社 中国語辞典

尖着嗓子宣布。

甲高い声を上げて言い放った． - 白水社 中国語辞典

他抚着剪过发的脑袋。

彼は散髪した頭をなでている． - 白水社 中国語辞典

他们俭朴地生活着。

彼らはつましく生活している． - 白水社 中国語辞典

这星期见不着她了。

今週は彼女に会えない． - 白水社 中国語辞典

好容易见着了。

やっとのことで会うことができた． - 白水社 中国語辞典

用棍子牮着门。

ドアにつっかい棒をする． - 白水社 中国語辞典

过了江就到南京了。

長江を渡るとすぐ南京に着く． - 白水社 中国語辞典

他僵着脸。

彼は顔をこわばらせている． - 白水社 中国語辞典

局势僵化

局面が膠着状態になる． - 白水社 中国語辞典

他迈着矫健的步伐前进。

彼は力強い足取りで進んだ． - 白水社 中国語辞典

脸盆里接着水呢。

洗面器で水を受けている． - 白水社 中国語辞典

请你接着念吧。

どうぞ続けて読んでください． - 白水社 中国語辞典

接着我又问他。

引き続きまた私は彼に尋ねた． - 白水社 中国語辞典

他结着领带。

彼はネクタイを結んでいる． - 白水社 中国語辞典

手背上露着筋。

手の甲に青筋が浮いている． - 白水社 中国語辞典

他使劲紧着螺丝。

彼は力を入れてねじを締めている． - 白水社 中国語辞典

他听着，心上一惊。

彼は聞いて，胸がどきりとした． - 白水社 中国語辞典

惊悸不安((成語))

どきどきして落ち着かない． - 白水社 中国語辞典

他惊异地打量着我。

彼はけげんそうに私を見つめた． - 白水社 中国語辞典

河水在静静地流着。

川が静かに流れている． - 白水社 中国語辞典

他们静悄悄地等待着。

彼らはしんとして待っている． - 白水社 中国語辞典

我敬佩地看着他。

私は感服しながら彼を見ていた． - 白水社 中国語辞典

为这事儿我老揪着心。

この事で私はいつも心配だ． - 白水社 中国語辞典

心里纠着个疙瘩。

心にわだかまりがある． - 白水社 中国語辞典

门口站着三个纠察。

入り口にピケが3人立っている． - 白水社 中国語辞典

大家就着路灯下棋。

皆は街灯の下で将棋を指す． - 白水社 中国語辞典

就着菜吃饭。

おかずを添えて飯を食べる． - 白水社 中国語辞典

那你就接着说！

それじゃ続いてすぐに言いなさい！ - 白水社 中国語辞典

刚躺下就睡着了。

横になると同時に眠ってしまった． - 白水社 中国語辞典

局促不安((成語))

おどおどして落ち着きがない． - 白水社 中国語辞典

要和敌人决算。

敵と決着をつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

屋里正开着会。

部屋の中では会議を開いている． - 白水社 中国語辞典

食堂正开着饭呢。

食堂は今開いている． - 白水社 中国語辞典

工人沿着煤层开掘。

労働者は炭層に沿って掘る． - 白水社 中国語辞典

你好好地看着家。

しっかり留守番してなさい． - 白水社 中国語辞典

过马路，看着点儿！

道を渡る時には気をつけなさい！ - 白水社 中国語辞典

看摔着！

つまずかないよう気をつけて！ - 白水社 中国語辞典

今天看着小王了吗？

今日王君を見かけましたか？ - 白水社 中国語辞典