「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想你忙着应对那场会议。

その会議の対応でお忙しいと思います。 - 中国語会話例文集

你试着做一次怎么样？

それをやってみてはいかがでしょう？ - 中国語会話例文集

请你期待地等着那个。

それを期待して待っていてください。 - 中国語会話例文集

请再试着发送一次那个看看。

もう一度それを送ってみて下さい。 - 中国語会話例文集

你预计几点到东京？

何時に東京に到着する予定ですか？ - 中国語会話例文集

这次就请你悠闲地待着。

今度はゆっくりとご滞在ください。 - 中国語会話例文集

请你不要用那样的眼光盯着我。

私をそんな目で睨まないでください。 - 中国語会話例文集

你应该一心等着他来。

彼が来るのをひたすら待つべきです。 - 中国語会話例文集

那个微笑着的少女是我妹妹。

あの微笑んでいる少女は私の妹です。 - 中国語会話例文集

这里住着很多学生。

ここにはたくさんの学生が住んでいる。 - 中国語会話例文集

这台机器在正常运作着。

この機械は正常に作動している。 - 中国語会話例文集

这个是很多孩子们喜爱着的故事。

これは多くの子供たちに愛されている物語です。 - 中国語会話例文集

那张纸上记载着正确的信息。

そのシートには正しい情報が記載されています。 - 中国語会話例文集

那个开关的灯亮着。

そのスイッチのライトが点灯している。 - 中国語会話例文集

那辆巴士会在15点之前到达那座机场。

そのバスは15時までにその空港に着きます。 - 中国語会話例文集

那架直升机马上就要降落了。

そのヘリは間もなく着陸します。 - 中国語会話例文集

我父亲在执行着那个管理。

その管理は私の父が行なっています。 - 中国語会話例文集

那个企划正按计划进行着。

その計画は予定通り進んでいます。 - 中国語会話例文集

那辆车被他父亲用着。

その車は彼のお父さんによって使われました。 - 中国語会話例文集

那么，我等着你的答案。

それでは、私はあなたからの回答をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

那个紧挨着那个车站。

それはその駅のすぐ隣にあります。 - 中国語会話例文集

那个妨碍着我的生活。

それは私の生活を妨げています。 - 中国語会話例文集

那些有着极强的关联。

それらには極めて強い相関がある。 - 中国語会話例文集

他刚刚到了事务所。

たった今彼が事務所に到着しました。 - 中国語会話例文集

如果你很着急的话请打电话。

もしあなたが急いでいるなら電話下さい。 - 中国語会話例文集

一个少年在海里游着泳。

一人の少年が海で泳いでいる。 - 中国語会話例文集

现在英语正发挥着世界通用语言的作用。

今、英語は世界共通語の役割を果たしている。 - 中国語会話例文集

我负责着您的工作。

私が貴方の仕事を担当しています。 - 中国語会話例文集

我们沿着猪背岭走了一阵。

私たちはしばらくホグバックに沿って歩いた。 - 中国語会話例文集

墓地里定居着不死族。

墓地にはボスゾンビが住みついていた。 - 中国語会話例文集

他们跟着那位宗教导师学习了冥想。

彼らはそのマハリシから瞑想を学んだ。 - 中国語会話例文集

我们祈祷着你实现梦想。

私たちはあなたの夢が叶うことを祈っている。 - 中国語会話例文集

我们穿上中意的衣服出门吧。

お気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。 - 中国語会話例文集

我们会一直惦记着简。

私たちはジェーンのことをいつも思っています。 - 中国語会話例文集

我们想试着看一次那个。

私たちはそれを一度見てみたいです。 - 中国語会話例文集

我们期待着在巴黎的再会。

私たちはパリでの再会を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们期待着还能再见面。

私たちはまたお会い出来る事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们手里还拿着这份文件。

私たちはまだこの書類を手元に持っています。 - 中国語会話例文集

我们马上就到那了哦。

私たちはもうすぐそこに到着しますね。 - 中国語会話例文集

我们舒适地生活着。

私たちは快適に生活しています。 - 中国語会話例文集

我希望你能尽早定居生活。

あなたが早く落ち着いて生活できることを願います。 - 中国語会話例文集

我期待着你发送的照片。

あなたが送る写真を楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

我期待着那天能见到你。

あなたとその日に会えるのを楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

我期待着能再见到你。

あなたとまた会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着能和你在中国见面。

あなたと中国で会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我遇见你之后经历着美好的事。

あなたに出会って素敵なことを経験している。 - 中国語会話例文集

我等着你的莅临。

あなたのご来場をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我一直爱着你。

私はあなたの事をいつも愛しています。 - 中国語会話例文集

我期待着你的故事哦。

あなたの話を楽しみにしていますね。 - 中国語会話例文集

我想知道那件行李什么时候到。

いつその荷物が到着するのかを知りたい。 - 中国語会話例文集