「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我从事着有关药物的工作。

私は薬事に関わる仕事をしています。 - 中国語会話例文集

我们预计18点到那个机场。

私達は18時にその空港へ到着予定です。 - 中国語会話例文集

他被狮子追着拼命地跑。

彼はライオンに追いかけられ無我夢中で走った。 - 中国語会話例文集

他们化着日本传统的妆容。

彼らは日本の伝統的な化粧を施している。 - 中国語会話例文集

她们穿上了那些。

彼女はそれらを着用していました。 - 中国語会話例文集

她可能正被感冒纠缠而痛苦着。

彼女は風邪に苦しんでいるかもしれない。 - 中国語会話例文集

她每天都说着你个事。

彼女は毎日あなたのことを話している。 - 中国語会話例文集

她正想着招呼朋友来家里。

彼女は友達を家に招待しようと思っています。 - 中国語会話例文集

花了5小时到了爷爷的临时住宅。

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。 - 中国語会話例文集

骑着摩托到处跑就是我的人生。

バイクに乗って走ることは私の人生そのものです。 - 中国語会話例文集

到了那里马上给你写信。

むこうに着いたらすぐあなたに手紙を書くよ。 - 中国語会話例文集

我们到那里的时候正在下雨。

私たちがそこに着いたとき、雨が降っていました。 - 中国語会話例文集

我们期待着再次见到你。

私たちはまたあなたに会うのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着你的来信。

私はあなたからのお便りを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我和约翰同一时间到的。

私はジョンと同じ時刻に着きました。 - 中国語会話例文集

他在回家的途中一直笑着。

彼は家へ帰る間笑っていた。 - 中国語会話例文集

他带着捕获的虫子回来了。

彼は捕まえた虫をもって帰ってきた。 - 中国語会話例文集

郊游请准备防风上衣。

遠足には風防の上着を用意して下さい。 - 中国語会話例文集

她喊着：“需要再多一点低音效果”。

「もっとウーファーが必要だわ」と彼女は叫んだ。 - 中国語会話例文集

家里回荡着低声哭泣的声音。

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。 - 中国語会話例文集

她穿了一件可爱的毛衣。

彼女は可愛いセーターを着ているわ。 - 中国語会話例文集

伴着风，有了薰衣草的香味。

風にのって、ラベンダーの香りがする。 - 中国語会話例文集

你男朋友在巴黎等着你吗？

あなたの彼氏があなたをパリで待っているのですか？ - 中国語会話例文集

你从这走15分钟应该就能到那个车站了吧。

ここから15分歩けばその駅に着くだろう。 - 中国語会話例文集

你享受着法人税的优惠或者免除吗？

法人税の優遇又は免除を受けていますか？ - 中国語会話例文集

这个店从上个月开始就一直关着。

この店は先月からずっと閉まっている。 - 中国語会話例文集

这个点从上个月开始就关着。

この店は先月から閉まっている。 - 中国語会話例文集

那里放着没有头的立像。

そこには首のない像が置かれていた。 - 中国語会話例文集

都是因为那个我晚上没能睡着。

そのおかげで私は夜は寝ることができなかった。 - 中国語会話例文集

那个包里装着什么？

そのバックには何が入っているのですか？ - 中国語会話例文集

那个计划现在正在如何进行着？

その計画は現在どのように進行中ですか。 - 中国語会話例文集

那趟电车1点到那。

その電車は1時にそこに到着します。 - 中国語会話例文集

那趟电车1点到大阪的那个车站。

その電車は1時に大阪その駅に到着します。 - 中国語会話例文集

她保持着7项比赛的日本记录。

彼女は7種競技の日本記録を持っている。 - 中国語会話例文集

那个意味着什么啊？

それはどのようなことを意味しているのか。 - 中国語会話例文集

但是我老想着你。

でもいつもあなたのことが頭から離れません。 - 中国語会話例文集

但是我老想着你。

でも私はいつもあなたのことが頭から離れません。 - 中国語会話例文集

在对面站着的是我哥哥。

向こうで立っているのは私の兄です。 - 中国語会話例文集

在对面站着的是我兄弟。

向こうで立っているのは私の兄弟です。 - 中国語会話例文集

在对面站着的少年是我兄弟。

向こうで立っている少年は私の兄弟です。 - 中国語会話例文集

我们在看着同一个苹果。

私たちは同じりんごを見ています。 - 中国語会話例文集

我脑子里充斥着死亡这件事。

私の頭の中は死ぬ事だけでいっぱいだ。 - 中国語会話例文集

我等着你提交那份文件。

あなたがその書類を提出するのをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我等着你的回复。

あなたからのお返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我等着你提交文件。

あなたからの書類の提出をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我期待着与你见面。

あなたにお会いするのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我通知你我的到达时间。

あなたに私の到着時刻をお伝えします。 - 中国語会話例文集

我期待着你的活跃表现。

あなたの活躍に期待しています。 - 中国語会話例文集

我预计比你晚到那里50分钟。

あなたより50分遅れてそこに到着予定です。 - 中国語会話例文集

我等着你令人满意的回复。

あなたより色よいご返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集