「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我期待着客人您的愿望能实现。

お客様の希望が叶うことを期待しています。 - 中国語会話例文集

我正计划着去关岛的家族旅行。

グアムへ家族旅行を計画しています。 - 中国語会話例文集

我戴着隐形眼镜。

私はコンタクトレンズをつけています。 - 中国語会話例文集

我一直惦记着简的事。

ジェーンのことをいつも想っています。 - 中国語会話例文集

我很期待地等着那个原稿的送达。

その原稿が届くのを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我期待着听到那个故事。

その話を聞くのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

关于那个我试着调查了一下。

それについて少し調べてみました。 - 中国語会話例文集

关于那个我试着调查一下。

それについて少し調べてみます。 - 中国語会話例文集

我只要等着那个就好吗？

それを待っているだけでいいですか？ - 中国語会話例文集

我被很多员工包围着。

たくさんのスタッフに囲まれている。 - 中国語会話例文集

我正想着发信息。

ちょうどメールを送ろうとしていました。 - 中国語会話例文集

我戴着口罩，但不是传染病。

マスクをしていますが、感染症ではありません。 - 中国語会話例文集

我已经感觉不到他在守护着我了。

もはや彼が私を見守っていると感じない。 - 中国語会話例文集

我带着全家福去英国。

家族の写真をイギリスに持って行きます。 - 中国語会話例文集

我期待着时隔很久再上您的课。

久し振りの貴女の授業を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我太兴奋了昨天没睡着。

興奮しすぎて昨日は寝れなかった。 - 中国語会話例文集

我现在也不厌其烦地做着那个。

現在も飽きずにそれをやっています。 - 中国語会話例文集

我一直盯着他拆卸自行车。

彼が自転車を分解するのをじっと見ました。 - 中国語会話例文集

我等那份报告的到达到明天。

明日までそのレポートの到着を待ちます。 - 中国語会話例文集

我也是刚刚到那的。

私もちょうどそこに着いたところです。 - 中国語会話例文集

我们等待着那笔进款。

私達はそれが入金されるのを待ちます。 - 中国語会話例文集

我们期待着他大显身手。

私達は彼の活躍に期待しています。 - 中国語会話例文集

我们期待着他的成长。

私達は彼の成長に期待しています。 - 中国語会話例文集

太郎也非常期待着那个。

太郎もそれをとても楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

他的话总是鼓励着我。

彼の言葉はいつも私を励まします。 - 中国語会話例文集

他从3岁的时候开始跟着妈妈学习钢琴。

彼は3歳の頃から母親にピアノを習っています。 - 中国語会話例文集

他总是在阳台吸着烟。

彼はいつもバルコニーでたばこを吸っています。 - 中国語会話例文集

他很着急所以忘了锁那扇门。

彼は急いでいたのでそのドアの鍵を閉めるのを忘れた。 - 中国語会話例文集

他是我想试着见见看的科学家之一。

彼は私が会ってみたい科学者の一人です。 - 中国語会話例文集

他面向大学考试，拼命学习着。

彼は大学受験に向けて、必死に勉強をしています。 - 中国語会話例文集

他带着毛衣去旅行了。

彼は旅行にセーターを持って行った。 - 中国語会話例文集

他们强烈地期望着那个。

彼らはそれを強く望んでいます。 - 中国語会話例文集

他们在做着颇有意思的海报。

彼らは興味深いポスターを作っている。 - 中国語会話例文集

浇着鸡蛋黄油调味汁的牛排是最棒的。

ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。 - 中国語会話例文集

她像安慰似的抚摸着爱犬。

彼女は慰めるように愛犬を撫でた。 - 中国語会話例文集

她总是在客厅躺着。

彼女はいつもリビングで横になっている。 - 中国語会話例文集

你的温柔让我着迷。

あなたの優しさに私は心を引かれた。 - 中国語会話例文集

你为什么那么着急啊？

どうしてそんなに急いでいるのですか。 - 中国語会話例文集

你好像非常美味地喝着啤酒。

とても美味しそうにビールを飲む。 - 中国語会話例文集

你好像正非常美味地喝着啤酒。

とても美味しそうにビールを飲んでいる。 - 中国語会話例文集

你正在摩洛哥享受着假期吗？

今モロッコで休暇を楽しんでいますか？ - 中国語会話例文集

这里保护着被虐待的孩子们。

ここでは虐待された子供を保護している。 - 中国語会話例文集

这些天来好天气持续着。

このごろ良い天気が続いています。 - 中国語会話例文集

这条河向南流着。

この河は南に向かって流れている。 - 中国語会話例文集

而且，我好不容易走到这儿。

そして、私はここにたどり着きました。 - 中国語会話例文集

满满一公交车的支持者到了。

バスいっぱいのサポーターが到着した。 - 中国語会話例文集

去那个排列着圆柱的公园散步吧。

あの円柱が並んでいる公園を散歩しよう。 - 中国語会話例文集

他留着铅笔一样薄厚的胡子。

彼は鉛筆くらいの薄さの口髭を生やしている。 - 中国語会話例文集

那栋建筑在隔着车站的另一侧。

その建物は、その駅を挟んで反対側にある。 - 中国語会話例文集

那项工作顺利地开展着。

その仕事は順調に進んでいます。 - 中国語会話例文集