「知」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全面发展

（多く徳育・知育・体育が）全面的に発展する． - 白水社 中国語辞典

全盘情况已了如指掌。

全般的な状況は既に知り尽くしている． - 白水社 中国語辞典

形成了学习文化的热潮

基礎知識を学ぶ風潮が形成された． - 白水社 中国語辞典

读书人((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

読書人，知識人，インテリ． - 白水社 中国語辞典

人生识字忧患始。((ことわざ))

人生の苦悩は文字を知る（書物を読む）ことから始まる． - 白水社 中国語辞典

这么大了，一点人事都不懂。

こんなに大きくなったのに，全く世間知らずなんだから． - 白水社 中国語辞典

人心无尽((成語))

人の欲望はとどまるところを知らず． - 白水社 中国語辞典

我才认清了他是什么样的人。

私はやっと彼がどんな人間かはっきりと知った． - 白水社 中国語辞典

这个小孩子认生，不愿让人家抱。

この子は人見知りをして，人に抱かれるのを嫌がる． - 白水社 中国語辞典

这半年我认识了不少朋友。

この半年私は多くの友人と知り合った． - 白水社 中国語辞典

我是去年跟他认识的。

私は去年彼と知り合ったのです． - 白水社 中国語辞典

我们俩已经认识了一年多了。

我々2人は知り合って1年余りになった． - 白水社 中国語辞典

那件衣服不知擩到哪儿了。

あの服いったいどこに突っ込んでおいたかしら． - 白水社 中国語辞典

结果若何，还不得而知。

結果がどうなったか，まだわからない． - 白水社 中国語辞典

战乱中亲人散落。

戦乱中に身内が行方知れずになる． - 白水社 中国語辞典

他不认得路，你怎把他闪了。

彼は道を知らないのに，どうして彼を置き去りにしたのか？ - 白水社 中国語辞典

他眼睛里闪动着智慧的光芒。

彼の目には知恵の光がきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

上闻下达((成語))

上の者に知らせ下の者に理解させる． - 白水社 中国語辞典

街上都是生人。

街を行く人は皆知らない人たちである． - 白水社 中国語辞典

这孩子才两岁，已经能识字了。

この子は2歳になるかならないうちに，もう字を知っている． - 白水社 中国語辞典

你这个屎蛋知道什么！

お前のような能なしに何がわかるか！ - 白水社 中国語辞典

这儿没有你的事。

君の出る幕はない，君の知ったことじゃない． - 白水社 中国語辞典

办法…是有的，只是不知道好不好。

やり方は確かにあるが，しかしよいかどうかわからない． - 白水社 中国語辞典

听了这个消息，我们都很受鼓舞。

この知らせを聞いて，私たちは皆励まされた． - 白水社 中国語辞典

听到大家安然无恙，心里舒了一口气。

全員無事の知らせを聞いて，ほっと胸をなで下ろした． - 白水社 中国語辞典

这条路我常走，所以很熟。

この道はよく歩くので，よく知っている． - 白水社 中国語辞典

他不熟谙那些虚伪的礼节。

彼はあれらうそ偽りの礼節をよく知らない． - 白水社 中国語辞典

他熟识去香山的路。

彼は香山へ行く道をよく知っている． - 白水社 中国語辞典

我对他非常熟识。

私は彼についてたいへんよく知っている． - 白水社 中国語辞典

我远离了熟识的故乡。

私は隅々まで知っている故郷を遠く離れた． - 白水社 中国語辞典

老师要熟悉每个学生。

先生は学生一人々々をよく知っていなければならない． - 白水社 中国語辞典

我熟悉该怎么办。

私はいかにすべきかをよく知っている． - 白水社 中国語辞典

他对工作还不熟悉。

彼は仕事についてはまだ詳しく知らない． - 白水社 中国語辞典

窗外传来了十分熟悉的声音。

窓の外からよく知っている声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

这课书熟字多。

教科書のこの課は知っている字が多い． - 白水社 中国語辞典

不知道为什么，他老水着我。

どういうわけか，彼はいつも私を避けている． - 白水社 中国語辞典

我熟悉这条河的水性。

私はこの川の流れの特徴をよく知っている． - 白水社 中国語辞典

这件事我可说不清。

この事について私はよく知らない． - 白水社 中国語辞典

我父亲好几年没回来，不知道他的死活。

父は何年も帰ってこず，その生死もわからない． - 白水社 中国語辞典

人家不答应，你就死了这条心吧。

先方が承知しないのなら，あきらめなさい． - 白水社 中国語辞典

搜索枯肠((成語))

（多く詩文を書くために）苦心惨憺する，とことん知恵を絞る． - 白水社 中国語辞典

杭州素以西湖著称。

杭州は西湖によってよく知られる． - 白水社 中国語辞典

满足不了的贪心

満足するということを知らない欲深い心． - 白水社 中国語辞典

我最讨厌那种不懂装懂的人。

私は知ったかぶりをする人が一番嫌いだ． - 白水社 中国語辞典

他是一个不懂得体贴自己妻子的人。

彼は自分の妻に優しくすることを知らない男だ． - 白水社 中国語辞典

癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ))

（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く． - 白水社 中国語辞典

你屋里人太不懂礼。

お前の女房は全く礼儀知らずだ． - 白水社 中国語辞典

忝在相知之列

かたじけなくもご交際いただいている． - 白水社 中国語辞典

昨天我听到一个可怕的消息。

昨日私は恐ろしい知らせを耳にした． - 白水社 中国語辞典

通过老张介绍，我认识了他。

張さんの紹介で，私は彼と知り合った． - 白水社 中国語辞典