「知」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对许多的问题一知半解

多くの問題について理解が生半可である． - 白水社 中国語辞典

一窍不通((成語))

（多く知識の面で）ちんぷんかんぷんである． - 白水社 中国語辞典

他们的事情，我一概不清楚。

彼らのことは，私はすべてよく知らない． - 白水社 中国語辞典

下面请听一句话新闻。

次に短いニュースをお知らせします． - 白水社 中国語辞典

不知道怎么一来，就滑倒了。

なぜか，ちょっとしただけで滑って転んだ． - 白水社 中国語辞典

马来西亚以盛产橡胶闻名于世。

マレーシアはゴムの豊富な産出で世に知られている． - 白水社 中国語辞典

不知为什么，他喜欢阴暗。

どういうわけか，彼は陰気さが好きだ． - 白水社 中国語辞典

令尹

県知事の別称，春秋時代の楚国の執政官． - 白水社 中国語辞典

这个决定太英明了。

この決定は甚だ英知に富んでいる． - 白水社 中国語辞典

这是一项十分英明的决定。

これは全く英知に富んだ決定である． - 白水社 中国語辞典

应用文

（書簡・文書・通知・広告などの）実用文．≒实用文． - 白水社 中国語辞典

不知他这是什么用心。

彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない． - 白水社 中国語辞典

不知道怎么度过这悠悠长夜。

どのようにしてこの長々しい夜を過ごしたものか． - 白水社 中国語辞典

儿童智力早期开发比较有利。

児童の知力の開発は早いほど効果的である． - 白水社 中国語辞典

心中有数((成語))

（事情を）よく知っている，飲み込んでいる． - 白水社 中国語辞典

有名儿有姓儿

（名もあれば姓もある→）名前が知れ渡っている，名が通っている． - 白水社 中国語辞典

结账后，才知道余额有多少。

帳締めした後になって，残高がどのくらいかわかる． - 白水社 中国語辞典

全面育人

（知育・徳育・体育の三方面で）全面的に人を育てる． - 白水社 中国語辞典

我，不知为什么，心情很郁闷。

私はなぜかしら，気持ちが沈んでうっとうしい． - 白水社 中国語辞典

我在半路上遇见了一位熟人。

私は途中で知り合いに出会った． - 白水社 中国語辞典

预备铃

（授業の開始や汽車の出発などを知らせる）予鈴． - 白水社 中国語辞典

患关节炎病的人，对下雨有预感。

関節炎を患っている人は，雨の前触れを察知する． - 白水社 中国語辞典

他是一位渊博的学者。

彼は知識が深く広い学者である． - 白水社 中国語辞典

苏州园林全国闻名。

蘇州の庭園は全国的に名が知られている． - 白水社 中国語辞典

远近闻名((成語))

（遠い所も近い所も）至るところ名が知れ渡っている． - 白水社 中国語辞典

造就有文化的劳动者

知識を持った勤労者を育て上げる． - 白水社 中国語辞典

不知道怎么一来就滑倒了。

（どうしたのかわからない→）どうしたわけか滑って転んだ． - 白水社 中国語辞典

展示出劳动人民的智慧。

勤労大衆の知恵を明らかに示している． - 白水社 中国語辞典

打这儿起，我们俩就成了知心朋友。

この時から，我々は心の通じ合う友達になった． - 白水社 中国語辞典

难道她真果不晓得？

まさか彼女が本当に知らないはずはなかろう？ - 白水社 中国語辞典

我今天才真正了解你了。

今日初めて私はあなたを本当に知った． - 白水社 中国語辞典

尼期潮曾被声纳侦测到了。

ネッシーはかつてソナーに探知測定された． - 白水社 中国語辞典

顶住八级枕头风

妻の熱烈な告げ口・入れ知恵などをはねつける． - 白水社 中国語辞典

告枕头状

告げ口をする，悪口を言う，入れ知恵をささやく． - 白水社 中国語辞典

好消息震动了全校师生。

よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた． - 白水社 中国語辞典

这个消息震惊了每一个人。

この知らせはそれぞれの人を驚かせた． - 白水社 中国語辞典

消息传来，万众震怒。

知らせが伝わり，すべての人が激怒した． - 白水社 中国語辞典

一下子怔住了，不知说什么。

急にぽかんとして，何を言ってよいかわからなかった． - 白水社 中国語辞典

知了“吱ー”地惊叫着飞走了。

セミがびっくりしてチーと鳴いて飛び去った． - 白水社 中国語辞典

他知道怎么用洗衣机。

彼はどのように洗濯機を使うかわかっている． - 白水社 中国語辞典

知恩不报反为仇

恩を受けながらそれに報いず反対にあだで返す． - 白水社 中国語辞典

事先你去知会他一声儿。

事前に行って彼に一言伝えておいてください． - 白水社 中国語辞典

我和他很知己。

私は彼とは互いに理解し合っている． - 白水社 中国語辞典

他是我几十年来的知交。

彼は私の数十年にわたる親友だ． - 白水社 中国語辞典

他已经知觉到了事情的严重性。

彼は既に事の重大さに気がついた． - 白水社 中国語辞典

他似乎已有所知觉。

彼は既に何か感づいているようだ． - 白水社 中国語辞典

他对班上的变化尚未知觉。

彼はクラスの変化についてはまだ気がついていない． - 白水社 中国語辞典

他是一位知名的历史学教授。

あの方は著名な歴史学の教授である． - 白水社 中国語辞典

这孩子很知趣。

この子は万事心得ている，顔色を読むのがうまい． - 白水社 中国語辞典

他们之间是很知心的。

彼らは互いに気心がよくわかっている． - 白水社 中国語辞典