「码」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 码の意味・解説 > 码に関連した中国語例文


「码」を含む例文一覧

該当件数 : 9574



<前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 191 192 次へ>

图 14是本发明的实施例 1中的编表的一例的说明图。

【図14】本発明の実施例1に係る符号表切り替え技術に関する概念的な説明図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是本发明的实施例 1中的运动图像编方法的流程图。

【図16】本発明の実施例1に係る動画像符号化方法の流れ図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 18是本发明的实施例 1中的运动图像解方法的流程图。

【図18】本発明の実施例1に係る動画像符号化方法の流れ図 - 中国語 特許翻訳例文集

其中,该表为一个例子,对编表的制作方法不作特别限定。

ただし、この表は一例であり、符号表の作成方法は特に問わない。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出本实施例中的运动图像编装置的一例子。

図1は本実施例における動画像符号化装置の一例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

进而,在可变长度编处理部 (111)中,根据符号的发生概率,对利用频率变换系数表示的预测差分信息、例如在进行画面内预测时所利用的预测方向、在进行画面间预测时利用的运动向量等解所需的信息进行可变长度编而生成编流。

さらに可変長符号化処理部(111)では、周波数変換係数によって表される予測差分情報と、例えば画面内予測を行う際に利用した予測方向や画面間予測を行う際に利用した動きベクトルなど、復号化に必要な情報を、記号の発生確率に基づいて可変長符号化を行って符号化ストリームを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3示出本实施例中的运动图像解装置的一个例子。

図3は本実施例による動画像復号化装置の一例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据该分布状况 (CASE1~ CASE7)的判别结果,选择图 9的可变长度编表。

当該分布状況(CASE1〜CASE7)の判別結果に基づいて、図9の可変長符号表を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16示出本实施例中的 1帧的编处理步骤。

図16は、本実施例における1フレームの符号化処理手順について示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 18示出本实施例中的 1帧的解处理步骤。

図18は、本実施例における1フレームの復号化処理手順について示している。 - 中国語 特許翻訳例文集


基于该分布状况 (CASE1~ CASE7)的判别结果,选择图 9的可变长度编表。

当該分布状況(CASE1〜CASE7)の判別結果に基づいて、図9の可変長符号表を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以利用数字信号编方法,例如 MPEG标准。

デジタル信号エンコーディング方法(例えばMPEG規格)が使用されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 55的流程图描述了在图 54的步骤 S2中执行的编处理。

【図55】図54のステップS2において行われる符号化処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 59的流程图描述了在图 58中的步骤 S32中执行的解处理。

【図59】図58のステップS32において行われるデコード処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 66示出了将 max_dec_frame_buffering编在图 65中示出的位置时的描述格式。

【図66】図65に示す位置にmax_dec_frame_bufferingを符号化した場合の記述形式を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 71示出了将 max_dec_frame_buffering编在图 70中示出的位置时的描述格式。

【図71】図70に示す位置にmax_dec_frame_bufferingを符号化した場合の記述形式を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

Clip信息文件用于寻找 AV流内开始解的地址等。

Clip Informationファイルは、AVストリーム中のデコードを開始すべきアドレスを見つけるためなどに使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在,将描述图 21中示出的配置中的解器及其周围的配置。

ここで、図21に示す構成のうちの、デコーダと、その周辺の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 41示出了满足上述两个约束的、被设置给 EP_map的解开始位置的示例。

図41は、上記2つの制約を満たすEP_mapに設定されたデコード開始位置の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

信息生成单元 511将所生成的附加信息输出到MVC编器 512。

情報生成部511は、生成した付加情報をMVCエンコーダ512に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 64示出了在将 HRD参数编到图 63中所示的位置中的情况下 seq_parameter_set_data()(SPS)的描述格式。

図64は、図63に示す位置にHRD parametersを符号化した場合のseq_parameter_set_data()(SPS)の記述形式を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 65中的示例中,max_dec_frame_buffering被编为SPS中所包括的 VUI单条信息。

図65の例においては、SPSに含まれるVUIの1つの情報として符号化されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 67所示的示例中,HRD参数被编为 SubsetSPS中所包括的 SPS单条信息。

図67の例においては、SubsetSPSに含まれるSPSの1つの情報として符号化されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 67中的示例中,HRD参数被编为 SubsetSPS中所包括的 MVCVUI Ext单条信息。

図67の例においては、SubsetSPSに含まれるMVC VUI Extの1つの情報としてもHRD parametersが符号化されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 70的示例中,max_dec_frame_buffering被编为 SubsetSPS中包括的 SPS单条信息。

図70の例においては、SubsetSPSに含まれるSPSの1つの情報として符号化されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 70中的示例中,max_dec_frame_buffering被编为 SEI单条信息。

図70の例においては、SEIの1つの情報としてもmax_dec_frame_bufferingが符号化されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 72示出了在将 max_dec_frame_buffering编为 SEI单条信息的情况下 sei_message()(SEI)的描述格式。

図72は、SEIの1つの情報としてmax_dec_frame_bufferingを符号化した場合のsei_message()(SEI)の記述形式を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10示出具有不同数据和导频元历时的传输。

【図10】異なるデータおよびパイロットシンボル持続時間を有する伝送を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

还有,给实质上相同的部位分配相同的参照号,其说明不重复。

なお、実質同一部位には同じ参照番号を振り、説明は繰り返さない。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里,在组织代3005中由操作员设定给特定的组织所分配的数值。

ここで組織コード3005には特定の組織に割り当てられた数値をオペレータが設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是输入到纠错处理单元的帧的示例的示意图;

【図5】誤り訂正処理部に入力される符号フレームの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制信号缓存器 22存储从 LDPC解单元 11的控制信号。

制御信号用バッファ22は、LDPC復号部11から供給された制御信号を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是输入到纠错处理单元 1中的帧的示例的示意图。

図5は、誤り訂正処理部1に入力される符号フレームの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过 BCH解单元 13顺序接收正规帧 NF0的输出数据。

出力されたNormalフレームNF0のデータはBCH復号部13により順次受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t11是开始正规帧 NF0的 LDPC解结果的数据的输出的定时。

時刻t11は、NormalフレームNF0のLDPC復号結果のデータの出力が開始されるタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t12是正规帧 NF0的数据从 LDPC解单元 11的输出完成的定时。

時刻t12は、NormalフレームNF0のデータのLDPC復号部11からの出力が完了したタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t14是短帧 SF0的数据从 LDPC解单元 11的输出完成的定时。

時刻t14は、ShortフレームSF0のデータのLDPC復号部11からの出力が完了したタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t16是短帧 SF1的数据从 LDPC解单元 11的输出完成的定时。

時刻t16は、ShortフレームSF1のデータのLDPC復号部11からの出力が完了したタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在时刻 t17开始施加到正规帧 NF0的数据的 BCH解处理。

時刻t17から、NormalフレームNF0のデータを対象としたBCH復号処理が開始される。 - 中国語 特許翻訳例文集

施加到短帧 SF0的数据的 BCH解处理在时刻 t19开始。

時刻t19から、ShortフレームSF0のデータを対象としたBCH復号処理が開始される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在时刻 t21开始施加到短帧 SF1的数据的 BCH解处理。

時刻t21から、ShortフレームSF1のデータを対象としたBCH復号処理が開始される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在时刻 t31开始施加到正规帧 NF0的数据的 BCH解处理。

時刻t31から、NormalフレームNF0のデータを対象としたBCH復号処理が開始される。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t32是开始短帧 SF0的 LDPC解结果的数据的输出的定时。

時刻t32は、ShortフレームSF0のLDPC復号結果のデータの出力が開始されるタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t33是短帧 SF0的数据从 LDPC解单元 11的输出完成的定时。

時刻t33は、ShortフレームSF0のデータのLDPC復号部11からの出力が完了したタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t34是开始短帧 SF1的 LDPC解结果的数据的输出的定时。

時刻t34は、ShortフレームSF1のLDPC復号結果のデータの出力が開始されるタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t35是短帧 SF1的数据从 LDPC解单元 11的输出完成的定时。

時刻t35は、ShortフレームSF1のデータのLDPC復号部11からの出力が完了したタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t36是开始短帧 SF2的 LDPC解结果的数据的输出的定时。

時刻t36は、ShortフレームSF2のLDPC復号結果のデータの出力が開始されるタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t37是短帧 SF2的数据从 LDPC解单元 11的输出完成的定时。

時刻t37は、ShortフレームSF2のデータのLDPC復号部11からの出力が完了したタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t38是开始在短帧 SF3的 LDPC解结果的数据的输出的定时。

時刻t38は、ShortフレームSF3のLDPC復号結果のデータの出力が開始されるタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

时刻 t39是短帧 SF3的数据从 LDPC解单元 11的输出完成的定时。

時刻t39は、ShortフレームSF3のデータのLDPC復号部11からの出力が完了したタイミングである。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 191 192 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS