「研」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你好好研究研究那个比较好。

それをしっかり検討した方が良い。 - 中国語会話例文集

他得到一份在光子研究所的工作。

彼はフォトン研究所に職を得た。 - 中国語会話例文集

他是最有名的研究者之一。

彼は最も有名な研究者の一人だ。 - 中国語会話例文集

这一类的研究很多被报告出来。

この種類の研究はたくさん報告されている。 - 中国語会話例文集

那个被认为对今后的研究有帮助。

それは今後の研究に役立つと考えられる。 - 中国語会話例文集

我们努力获得那笔科学研究费。

私たちはその科学研究費の獲得に努力する。 - 中国語会話例文集

我们举办那个研修。

私たちはその研修を開催する。 - 中国語会話例文集

我3月份研究所的工作会特别忙。

3月は、研究所の仕事がすごく忙しい。 - 中国語会話例文集

我很高兴那项研究有进展。

その研究が発展的になり嬉しい。 - 中国語会話例文集

我这个月研究所的工作特别忙。

今月は研究所の仕事がすごく忙しい。 - 中国語会話例文集

我想一个人访问你的研究所。

私一人であなたの研究所を訪問したいです。 - 中国語会話例文集

那位音乐研究学家的首屈一指的大师

その音楽学研究家の第一人者 - 中国語会話例文集

那个任何先行研究都不相似。

それはどの先行研究にも似ていない。 - 中国語会話例文集

我们埋头于那个研究。

私たちはその研究に取り組んできた。 - 中国語会話例文集

我们想就那个进行共同研究。

私たちはそれについて共同研究をしたい。 - 中国語会話例文集

我也打算谈及这项研究。

この研究にも言及するつもりである。 - 中国語会話例文集

谢谢你来我们研究室。

私たちの研究室へ来てくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我今天进行了研修的协商。

今日は研修の打合せをした。 - 中国語会話例文集

我想把这里作为焦点进行研究。

ここに焦点を当てて研究しようと思った。 - 中国語会話例文集

今天是在成长战略部的第二次研修。

今日は、成長戦略部での２回目の研修です。 - 中国語会話例文集

我在做社会学的研究。

私は社会学の研究をしています。 - 中国語会話例文集

他在大学院研究鸟的生态。

彼は大学院で鳥の生態を研究していた。 - 中国語会話例文集

他从事天文测量学的研究。

彼は天文測定学の研究に取り組んだ。 - 中国語会話例文集

研究是用微观结构模型进行的。

研究は微細構造モデルを用いて行われた。 - 中国語会話例文集

他进行了对那个疾病的病因学研究。

彼はその病気の病因論的な研究を行った。 - 中国語会話例文集

在神经解剖学的领域对思考进行研究。

神経解剖学の分野で思考について研究する - 中国語会話例文集

用小白鼠进行神经行动的研究

ラットを用いて神経行動学的研究を行う - 中国語会話例文集

他们访问了铃木先生的研究室。

彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。 - 中国語会話例文集

大学生又要参加就职活动又要进行研究，很辛苦。

大学生は就活も研究も大変だ。 - 中国語会話例文集

进行有官方补助的研究开发。

公的補助による研究開発を行う。 - 中国語会話例文集

关于男女社会性差异历史研究的现状。

歴史におけるジェンダー史研究の現在 - 中国語会話例文集

可能每天都有研究室的工作。

研究室が、毎日あるかもしれない。 - 中国語会話例文集

有义务参加研修会

研修会への参加を義務付けられる - 中国語会話例文集

全公司员工参加一系列的研讨会。

全社員が一連の研修会に参加する。 - 中国語会話例文集

一部分的员工必须参加研讨会。

一部の社員が研修会に参加しなければならない。 - 中国語会話例文集

研讨会上有专家来教授。

研修会では専門家が教える。 - 中国語会話例文集

公司会承担研讨会的费用。

会社が研修会の費用を負担する。 - 中国語会話例文集

只有一部分员工可以参加研讨会。

限られた数の社員のみが研修会に参加できる。 - 中国語会話例文集

由于天气恶劣研修会延期了。

悪天候のため研修会は順延となりました。 - 中国語会話例文集

他用科学的方法研究了那个。

彼はそれを科学的方法で研究した。 - 中国語会話例文集

期待参加研修。

研修に参加するのを楽しみにしてます。 - 中国語会話例文集

丈夫为了研究而来到了美国。

主人が研究をするためにアメリカに来ました。 - 中国語会話例文集

你知道别的国立研究所吗？

他の国立研究所を知っていますか? - 中国語会話例文集

请允许我做研究的介绍。

研究の紹介をさせてください。 - 中国語会話例文集

我对共同研究有兴趣。

共同研究に興味があります。 - 中国語会話例文集

我一边工作一边继续研究。

働きながら研究を続けている。 - 中国語会話例文集

关于儿童自我为中心性的研究

子供の自己中心性についての研究 - 中国語会話例文集

这项研究的分析对象是健康的女性。

この研究の解析対象者は健康な女性です。 - 中国語会話例文集

这个的研究对象是健康的女性。

この研究対象者は健康な女性である。 - 中国語会話例文集

我很期待你今后的研究。

あなたの今後の研究が楽しみです。 - 中国語会話例文集